1樓：匿名使用者
在現在看來，買單和埋單其實都是結帳的意思，但最早不是這樣的。
埋單」一詞由來已久，源於廣東話。因為廣州的飲食業，以前有先食後結賬的傳統做法。
粵語「埋單」與「買單」中的「埋」與「買」兩字，音近義遠，這兩個詞的意思也是大相徑庭。粵語的「埋」字，有多個含義，其中之一，有聚合、結算之意，如「埋口」（傷口癒合）、「埋份」（參與一份）、「埋堆」（志趣相投者常相聚一起）等等。從前做生意者年終結算，叫「埋年」；至茶樓酒肆，食畢開單結賬，便是「埋單」。
而「買單」一詞源起早年廣州開埠穗港異地間商業票據往來，本地付款，異地取貨，當下的付錢「買」到的其實是一紙提單。可見「埋單」「買單」兩者是有根本區別的。
近年來，南風北漸，一些粵語詞彙成了各地民眾習語，作為外地人，辨音會意，「埋單」諧音而成「買單」，倒也直觀簡捷。這個問題算是地區間商業、文化交流中的趣事一樁吧。 當然，有些不瞭解廣州話的字義和廣州的民俗文化，把「埋單」誤作「買單」，也是不足為奇的。
者：yipindao
2樓：禿尾巴鵪鶉
買單，賣單，埋單，個地方口音原因不同，久而久之說成諧音了。起初應該是買單因為你吃完飯去結帳的時候有張單給你就是這個意思吧！粵語就說埋單，他們就是（買，賣，黃，王）發音不準！
總之都是付帳的意思！
3樓：匿名使用者
買單應該吃完飯說的。。。埋單，應該是說明他死了，給埋了吧。賣單不知道是啥。
買單一定要有賣單嗎?
4樓：高盛投行經理
不一定是主力對倒。
主力**，虧的資金就是在更低**吸籌的人賺去了。
5樓：武昌信仁
買賣買賣，有賣就有買。
主力**，有更大的主力來啦。換句話，他已不是主力。
6樓：
有新莊家接盤，有虧損的就有賺的，虧的基本是賺的。另外的就是佣金跟稅了。
7樓：匿名使用者
是也可能不是，被別人掙了，因為別人有了差價了，後面蒸發了的財富是虧給別人了，對於別人便宜了就省下了嘛，這裡省下的就是賺下的。
買單，埋單，賣單是啥意思？
8樓：妖道
埋單來自粵語，就是結賬的意思，本來沒有買單這個詞，是後來從埋單那裡變來的，兩者意思基本一樣，還可以引申為「承擔責任，付出代價」之意。賣單，字面的意思就是將自己手中訂單出賣給其他人，用這個詞時多是指一個公司的業務員將自己手中訂單私自出賣給其他公司，從而獲利的行為。
9樓：匿名使用者
就是結賬付錢的意思。埋單，是廣州人的白話文。
究竟是買單還是埋單有何區別和來歷？
10樓：地平線建築節能
目前買單和埋單都是結帳的意思，但是二者起初的含義卻是不同的：
1、「埋單」一詞源於廣東話。因為廣州的飲食業，以前有先食後結賬的傳統做法。
2、粵語的「埋」字，有多個含義，其中之一，有聚合、結算之意，如「埋口」（傷口癒合）、「埋份」（參與一份）、「埋堆」（志趣相投者常相聚一起）等等。從前做生意者年終結算，叫「埋年」；至茶樓酒肆，食畢開單結賬，便是「埋單」。
3、而「買單」一詞源起早年廣州開埠穗港異地間商業票據往來，本地付款，異地取貨，當下的付錢「買」到的其實是一紙提單。可見「埋單」「買單」兩者是有根本區別的。
4、近年來，一些粵語詞彙成了各地民眾習語，作為外地人，辨音會意，「埋單」諧音而成「買單」，在商業活動中被應用。
買單和埋單有什麼區別?
11樓：匿名使用者
埋單源於廣東話。外地人，辨音會意，「埋單」諧音而成「買單」,兩個意思一樣的。
買單也稱「埋單」。
「埋單」一詞由來已久，源於廣東話。因為廣州的飲食業，以前有先食後結賬的傳統做法。
粵語「埋單」與「買單」中的「埋」與「買」兩字，音近義遠，這兩個詞的意思也是大相徑庭。粵語的「埋」字，有多個含義，其中之一，有聚合、結算之意，如「埋口」（傷口癒合）、「埋份」（參與一份）、「埋堆」（志趣相投者常相聚一起）等等。從前做生意者年終結算，叫「埋年」；至茶樓酒肆，食畢開單結賬，便是「埋單」。
而「買單」一詞源起早年廣州開埠穗港異地間商業票據往來，本地付款，異地取貨，當下的付錢「買」到的其實是一紙提單。可見「埋單」「買單」兩者是有根本區別的。
近年來，南風北漸，一些粵語詞彙成了各地民眾習語，作為外地人，辨音會意，「埋單」諧音而成「買單」，倒也直觀簡捷。這個問題算是地區間商業、文化交流中的趣事一樁吧。 當然，有些不瞭解廣州話的字義和廣州的民俗文化，把「埋單」誤作「買單」，也是不足為奇的。
其實，「買單」和「埋單」表示的意思是相同的，常用的意思是「付賬」，由此，又引申出「承擔責任、付出代價」的意思。
12樓：手機使用者
買單也稱「埋單」
「埋單」一詞由來已久，源於廣東話。因為廣州的飲食業，以前有先食後結賬的傳統做法。
粵語「埋單」與「買單」中的「埋」與「買」兩字，音近義遠，這兩個詞的意思也是大相徑庭。粵語的「埋」字，有多個含義，其中之一，有聚合、結算之意，如「埋口」（傷口癒合）、「埋份」（參與一份）、「埋堆」（志趣相投者常相聚一起）等等。從前做生意者年終結算，叫「埋年」；至茶樓酒肆，食畢開單結賬，便是「埋單」。
而「買單」一詞源起早年廣州開埠穗港異地間商業票據往來，本地付款，異地取貨，當下的付錢「買」到的其實是一紙提單。可見「埋單」「買單」兩者是有根本區別的。
近年來，南風北漸，一些粵語詞彙成了各地民眾習語，作為外地人，辨音會意，「埋單」諧音而成「買單」，倒也直觀簡捷。這個問題算是地區間商業、文化交流中的趣事一樁吧。 當然，有些不瞭解廣州話的字義和廣州的民俗文化，把「埋單」誤作「買單」，也是不足為奇的。
其實，「買單」和「埋單」表示的意思是相同的，常用的意思是「付賬」，由此，又引申出「承擔責任、付出代價」的意思。既然如此，就有必要兩者取一，以免混亂。到底取誰舍誰？
不妨先分析一下兩者的詞義。
「單」，單據，收付款項或貨物的憑據，如收據、發票、發貨單、收支傳票等。 「買」，音mǎi，指「拿錢換東西」，跟「賣」相對，「買單」就是付款換得購物的單據憑證。 「埋」一音mái，常用義有「蓋住、藏、低下」，如「掩埋、埋伏、埋頭」等；一音mán，「埋怨」指「責怪」。
無論「埋」讀什麼音，「埋單」都說不通。在餐館吃飯，叫服務員「埋單」，難道是叫他把「單據」藏起來？ 可見，用「買單」表示「付賬」，並引申出「承擔責任、付出代價」的意思，都是順理成章的，而用「埋單」表示「付賬」讓人莫名其妙，用它表示「承擔責任、付出代價」則更讓人丈二金剛摸不著頭腦。
因此，應當取「買單」而舍「埋單」。
13樓：習義萬寄靈
埋單和買單都是結帳的意思。「埋單」一詞由來已久，源於廣東話。因為廣州的飲食業，以前就有先食後結賬的傳統做法。
近年來，南風北漸，一些粵語詞彙成了各地民眾習語，作為外地人，辨音會意，「埋單」諧音而成「買單」，倒也直觀簡捷。這個問題算是地區間商業、文化交流中的趣事一樁吧。
當然，有些人不瞭解廣州話的字義和廣州的民俗文化，把「埋單」誤作「買單」，也是不足為奇的事情。
餐館結賬叫「埋單」，這是廣東方言的用法。《廣州話方言詞典》（商務印書館2023年版）有「埋單」無「買單」，「埋單」釋義為「開單，結賬」。這種用法是廣東文化的縮影，包含了廣東人對生活的一種感悟。
其中有三層意思：一是提醒服務員「行埋來」（走過來），「埋」乃「靠近」，這種貼身服務既可方便顧客，又可避免餐館的忙亂；二是服務員隨時「記埋」（記下來）顧客吃的菜，讓顧客明白消費，「埋」有「記錄、累積、聚集」的內涵；三是用餐結束時，服務員已經把顧客的消費數額預先「埋好」（算好），以免顧客久等結賬的尷尬，「埋」又有「收集、整理」的意思。
廣州話「埋單」一詞由來已久。廣州的飲食業，以前有先食後結賬的傳統做法。舊時茶居食肆，顧客食完後便招呼夥計「埋數」（結賬）。
解放前或五十年代，珠江三角洲一帶的茶樓食肆，均實行「先吃後付款」的做法。當顧客進餐完畢，便會招呼企堂（服務員）：「埋單！」這是「執埋」、「開單」的簡縮語。
原來，茶樓、食肆用於盛載食品的碗碟，在其內部是分門別類有嚴格區分的，比方說，按5角、1元、1元5角、2元……區分，服務員一看見某種碗（碟），便立即知道是盛載何種**的食品。服務員過來後，先將各種代表不同**的碗（碟）分門別類歸類疊放好（粵方言：執埋），然後分別清點每種數量，通過熟練的心算，算出消費總金額，用筆寫在專用小單據上（開單），然後開始收拾杯盤碗盞。
當客人朝著出口處（收款臺必定在臨近出口的地方）走時，服務員便唱道：「開嚟———單收」（意思是客人正走過來，請按單上標明數額收款）。偶有不軌之徒，用種種招數掩人耳目不付款而逃走，飲食行業的行話稱為「走單」。
是買單還是埋單？我相信對此疑惑的不會是我一個吧。
14樓：麻瓜公曆
1全部粵語「埋單」與「買單」中的「埋」與「買」兩字，音近義遠，這兩個詞的意思也是大相徑庭。
粵語的「埋」字，有聚合、結算之意，從前做生意者年終結算，叫「埋年」；至茶樓酒肆，食畢開單結賬，便是「埋單」。而「買單」一詞源起早年廣州開埠穗港異地間商業票據往來，本地付款，異地取貨，當下的付錢「買」到的其實是一紙提單。可見「埋單」「買單」兩者是有根本區別的。
近年來，南風北漸，一些粵語詞彙成了各地民眾習語，作為外地人，辨音會意，「埋單」諧音而成「買單」，倒也直觀簡捷。
15樓：網友
從意思上看買單更通順一些，不過現在這兩種說法都不算錯。
16樓：匿名使用者
你不在廣州的吧？
買單是正確的，「埋單」的「埋」廣州音與「買」差不多，廣州人習慣了，就說成「埋單」。
希望這是個令你滿意的答覆。
17樓：網友
文化是不斷髮展的~錯別字用的時間長了都可以通用。
「買單」和「埋單」是一個意思嗎？有什麼區別？
18樓：
是一個意思。
其實應該是"埋」單。
現在錯寫成買單。
苦瓜究竟是生吃還是榨汁
榨汁效果較好,但是十分難喝 還是生吃吧.應該是中等大小的,對苦味也應該沒要求.你要 麼？生吃 中等大小 生吃就可以，或是涼拌著吃，每天當做零食吃就行，配合運動，我曾經試過，但是你得堅持，祝你 成功啊！你是不是要 啊？生吃同榨汁效果差不多，生吃就是渣多，吃下去都當纖維幫助通腸去了，我試過榨汁凍成苦瓜汁...
我究竟是內向還是外向
這要分很多種情況,如果你是男生,我覺得這樣挺好的,因為無論是男生還是男人都應該給別人穩重的感覺,這樣才會給別人一種信任和安全感,俗話說 沉默是金 如果見人就出風頭,這樣雖然能贏得一時的好感,但是絕不能贏得長期的好感,因為會給別人一種輕浮的感覺,總之要把握好度,不能說得太多,也不能太沉默,這樣就顯得無...
環保認證究竟是ROSH還是ROHS
是rohs.rohs是由歐盟立法制定的一項強制性標準，它的全稱是 關於限制在電子電器裝置中使用某些有害成分的指令 restriction of hazardous substances 該標準將於2006年7月1日開始正式實施，主要用於規範電子電氣產品的材料及工藝標準，使之更加有利於人體健康及環境保...