關於《網球王子》及國內其他授權正版漫畫的翻譯問題

2022-10-09 16:05:10 字數 2707 閱讀 6742

1樓:匿名使用者

額。。。我建議你去看網球王子的***版本,都有中文翻譯的。

2樓:尐洝

個人勸你還是買臺版的比較好。

3樓:匿名使用者

到文化管理部門去投訴;我會向有關部門這樣申訴: 他們賣盜版書籍,欺騙人們,騙大家的辛辛苦苦賺來的錢。 就這樣就行

4樓:手機使用者

看看這裡能不能幫助你?

《死神》《犬夜叉》漫畫的中文授權出版社?

5樓:我們的漫畫屋

《死神》1-37,《驅魔少年》1-17,單行本,都由臺灣東立出版,繁體中文。

《犬夜叉》1-56(完結),最早是臺灣大然出版,大然倒後,版權由臺灣青文取得,即由青文出版。

有授權正版的簡體中文版是沒有的。

d版的,應該是簡體中文。

6樓:絕戀0公主

原版的bleach單行本由集英社出版,集英社正式授權中文版由臺灣東立出版

怎麼判別漫畫真偽

7樓:匿名使用者

你想買的是哪部漫畫啊?

大陸正版的漫畫就那幾部,很容易知道是真是假。

《網球王子》有正版,大陸正版現在出到第40卷,還差2卷,你可以等它出完後一整套買回家。

你想要的櫻蘭和吸血鬼騎士大陸都沒有出正版。你要買正版只能買臺灣版或者香港版。

櫻蘭的香港版是天下出的,臺灣版是東立出的。

吸血鬼騎士的香港版是東立出的,臺灣版就不知道了,查了好幾家出版社都沒有。

大陸有正版的日本漫畫有:

《亂馬1/2》《犬夜叉》《網球王子》《怪醫黑傑克》《金田一少年事件簿》《偵探學園q》《名偵探柯南》《多啦a夢》《棋魂》《頭文字d》《蠟筆小新》《灌藍高手》《棒球英豪》《神奇寶貝》《櫻桃小丸子》《閃靈二人組》《高達seed》《iq博士》《聖鬥士星矢》《海賊王》《水果籃子》《三眼童子》《哈姆太郎》《恐怖寵物店》《龍狼傳》《吉男的探索事件簿》《我的孫悟空》《x戰記》《流星花園》《最遊記》《百變小櫻魔法卡》

只有這些有正版,其餘的大陸版都是假的,都是d版。

8樓:豐珈藍歆

個人覺得在大陸買不到真正的正版額……

至少沒有那種本本都翻大公司,稍微小眾一點的就沒市場了。。

樓主大人想一想,書店的外國名著那麼多,那誰去向莎士比亞買版權?

建議樓主這種漫畫不適合收藏,看過算了,要收收日文的,那個才是真正的正版。

============================回覆樓主:

怎麼會呢?

我前一個月才剛剛把死神33本單行抱回家的說~**上去找找看,很全的。。

還有像樓主要的這幾部,是絕對絕對不會絕版的!!

《網王》有正

《櫻蘭》偽正

《vk》盜~~~

大陸的絕對是盜版~~

不要買中文,會後悔……見過有人收藏中國產咖啡機,美國產陶瓷罐的嗎……?

——同樣萌《vk》的小戀

9樓:

你買漫畫之前先去網上找找正版的封面格式…正版的和網上的封面差不多…怕麻煩的話就看漫畫本身的品質,通常封面光滑,比較輕,大小和柯南啊犬夜叉的正版大小一樣,大概10*15cm的樣子…當然還有其它規格的…但中國還比較少見

10樓:悲憂天藍

那裡有前線專媒的嗎?有的話,你就買前線專媒的。那些都是正版的。沒的話你就仔細觀察一下那些書,盜版的話,質量很差的

11樓:匿名使用者

書店的外國名著那麼多,那誰去向莎士比亞買版權?

建議樓主這種漫畫不適合收藏,看過算了,要收收日文的,那個才是真正的正版

你買漫畫之前先去網上找找正版的封面格式…正版的和網上的封面差不多…怕麻煩的話就看漫畫本身的品質,通常封面光滑,比較輕

關於《網球王子》漫畫版和tv版 10

12樓:

網王漫畫是有正版授權的,所以不用擔心後面的買不到,現在出到30,未完,

**大概是七元左右一本。如果想買4拼1的還是等完結了再買比較好,這種版本不太會接下去出,有更新的話基本上是從頭再出一套。

如果你等不及的話就先在網上看咯。

tv版的是178就完結了,不過現在有在出ova,是接著tv版的,到第五集,ova好像一~二個月出兩集,總之很慢。

順便說一句網王不是因為在日本沒什麼看頭了,所以就不出tv版了,是因為漫畫的速度跟不上tv所以才不出的,這也就是ova出的慢的原因,許廢最近好像休載了,不知道什麼時候開載。

13樓:匿名使用者

網王的漫畫現在市面上賣到了第30卷

全國大賽剛開始

還是看ova吧

關於正版漫畫

14樓:氺風船

大陸**的太少了 我就知道食夢者在大陸**了 上拍拍和天貓看看 喜歡哪個買哪個

現在內地都有什麼授權正版的漫畫!

15樓:

偵探學員q,x戰記也是

16樓:匿名使用者

基本上沒有了吧

我知道的也差不多就那些

17樓:菩提明鏡臺

《x》,《加菲貓》,《金田一少年事件簿》偶還知道的就這些了。

關於網球王子的

已經出了,3月24號在日本那邊發行 中國這邊,應該慢點吧 以ova的形式講述全國大賽,沒有原創劇情 據說 期待光頭的女王吧,沒希望保住頭髮了。3月24日,在日本本土正式上映網球王子ova的全國大賽,他們會遇到勁敵,在最關鍵的時刻,龍馬從美國參加完全美公開賽回來啦!最後,還是和冰帝打,手冢7比6戰勝樺...

關於網球王子的小說,網球王子的十大經典小說

雙網之音 手冢暮春梨雪 幸村夕陽的容顏 不二那一抹湛藍 跡部皇帝攻略 誰是我的小王子 東皇之夜 網同之邁向華麗之究極 手冢恰似你的溫柔,重生之剎那芳華間 幸村網同之紅顏禍水手冢 網王之海妖的旋律 作者海妖的旋律 男主幸村精市 網王之賴上越前龍馬 作者東京櫻花 男主越前龍馬 不得不說這部寫的實在是太好...

網球王子的每集名稱及內容簡介

001.王子出現 002.少年武士 003.青春學園正選球員登場 龍馬vs荒井 004.被稱為蝮蛇的男人 校內排名賽開始 龍馬vs海堂 005.蛇球 龍馬vs海堂 006.那個男人,越前南次郎 007.兩個龍馬 龍馬vs乾 008.小碎步 龍馬vs乾 009.難熬的一天 排名賽結束 龍馬vs乾 01...