1樓:夢裡心落
既有對友人的安慰,又有自己對隱居的欣羨;既有對人世榮華富貴的否定,又似乎帶有一種無可奈何的情緒。與前面的詩句相結合來看,更主要的則是對朋友的同情之心,並蘊含著詩人自己對現實的憤激之情。
詩文:《送別》唐代:王維
下馬飲君酒,問君何所之?君言不得意,歸臥南山陲。但去莫復問,白雲無盡時。
譯文:請你下馬來喝一杯酒,敢問朋友你要去何方?你說因為生活不得意,回鄉隱居在終南山旁。只管去吧我何須再問,看那白雲正無邊飄蕩。
註釋:1、何所之:去**。之,往。
2、歸臥:隱居。
3、陲:邊緣。
4、但:只。
賞析:詩歌用了禪法入詩,富於禪家的機鋒。即使要傳達禪意,也往往是妙喻取譬,將深邃意蘊藏在自然物象之中。
王維在詩歌創作中吸收了這種通過直覺、暗示、比喻、象徵來寄寓深層意蘊的方法。將自己內心世界的複雜感受凝縮融匯在「白雲無盡時」這一幅自然畫面之中,從而達到了「拈花一笑,不言而喻」,尋味無窮的藝術效果。
2樓:flywolf的天空
但去莫復問,白雲無盡時。你只管去吧,我不再苦苦尋問了。其實你何必以失意為念呢?
那塵世的功名利祿總是有盡頭的,只有山中的白雲才沒有窮盡之時,足以供你娛樂排遣了。這兩句表現了作者很複雜的思想感情:既有對友人的安慰,又有自己對隱居的欣羨;既有對人世榮華富貴的否定,又似乎帶有一種無可奈何的情緒。
聯絡前面「不得意」三字看來,在這兩句詩中,更主要的則是對朋友的同情之心,並蘊含著詩人自己對現實的憤激之情,這正是此詩的著意之處和題旨所在。
3樓:匿名使用者
但去莫復問,這句很好理解。而白雲無盡時所說的白雲,應該理解為是白雲蒼狗這句成語的縮寫,(於同今天然並卵這般)以此說明世間的局勢是變化莫測,永不停止,說不定哪天時來運轉,你還能回來。做官是自古以來讀書人的夢想。
王維不可能說不做官比做官好。
這樣解釋就合符常理了,你放心的去吧,不一定哪天你就回來了!
但去莫復問,白雲無盡時。出自哪首詩? 採納後加分哦
4樓:匿名使用者
出自於王維的《送別》
原文:下馬飲君酒,問君何所之。
君言不得意,歸臥南山陲。
但去莫復問,白雲無盡時。
譯文:請你下馬喝一杯美酒,我想問問你要去**?你說官場生活不得志,想要歸隱南山的邊陲。你只管去吧我不再問,白雲無窮盡足以自娛。
《送別》是一首五言古詩,這兩句的前兩句是:「下馬飲君酒,問君何所之」,是問話。這兩句是友人作答:
我因為世事不如意,要到南山隱居去了。表達了一個人不得意的時候,想回家鄉或換個環境的落寞情緒。「不得意」三字用得很有分量,歸隱因不得意而起,詩人的共鳴也由此而發。
實為詩人目睹朝政黑暗、志不得伸的寫照,及對開元「盛世」「野無遺賢」的譏諷。意在言外,蘊含深沉,因而稱妙。
5樓:懷舊老王子
是王維的《送別》
下馬飲君酒,問君何所之?
君言不得意,歸臥南山陲。
但去莫復問,白雲無盡時。
請問「留步飲君茶,一夕浮生夢。但去莫復問,白雲無盡時。」是根據王維的那首詩改的?
6樓:小學畢業丶
《送別》 王維
下馬飲君酒,問君何所之。
君言不得意,歸臥南山陲。
但去莫復問,白雲無盡時。
送別 王維 下馬飲君酒, 問君何所之? 君言不得意, 歸臥南山陲。 但去莫復問, 白雲無盡時。 的解釋 5
7樓:
釋義:請你下馬來喝一杯酒,敢問朋友你要去何方?
你說因為生活不得意,回鄉隱居在終南山旁。
只管去吧我何須再問,看那白雲正無邊飄蕩。
原詩:《送別》唐代:王維
下馬飲君酒,問君何所之?
君言不得意,歸臥南山陲。
但去莫復問,白雲無盡時。
下馬飲君酒,問君何所之。君言不得意,歸臥南山陲。但去莫復問,白雲無盡時。
8樓:佳人醉月
王維 送別
下馬飲君酒, 問君何所之?
君言不得意, 歸臥南山陲。
但去莫復問, 白雲無盡時。
譯文請你下馬來喝一杯酒,敢問朋友你要去何方?
你說因為生活不得意,回鄉隱居在終南山旁。
只管去吧我何須再問,看那白雲正無邊飄蕩。
9樓:
請你下馬喝一杯美酒,我想問問你要去**?
你說官場生活不得志,想要歸隱南山的邊陲。
你只管去吧我不再問,白雲無窮盡足以自娛。
祝你好運
下馬飲君酒,問君何所之,君言不得意,歸臥南山唾,但去莫復問,白雲無盡時.什麼意思
10樓:匿名使用者
下了馬喝了君給的一杯酒,問君有什麼話說。君沒話說。回去睡覺。沒有時間