「奇蹤隱五百,一朝敞神界」出自哪裡的,我給忘了

2022-08-14 06:35:21 字數 3934 閱讀 1841

1樓:硬幣小耗

桃花源詩

陶淵明嬴(yín)氏亂天紀,賢者避其世. 黃綺(qǐ)之商山,伊‍人亦云逝. 往跡浸復湮(yān),來徑遂蕪廢.

相命肆農耕,日入從所憩(qì). 桑竹垂餘蔭,菽稷隨時藝; 春蠶收長絲,秋熟靡王稅. 荒路曖交通,雞犬互鳴吠.

俎(zǔ)豆猶古法,衣裳無新制. 童孺(rú)縱行歌,班白歡遊詣(yì). 草榮識節和,木衰知風厲.

雖無紀曆志,四時自成歲. 怡然有餘樂,於何勞智慧! 奇蹤隱五百,一朝敞神界.

淳薄既異源,旋復還幽蔽. 借問遊方士,焉測塵囂外. 願言躡(niè)清風,高舉尋吾契(qì)

補充:陶淵明(352或365年—427年),字元亮,又名潛,私諡「靖節「,世稱靖節先生。潯陽柴桑人。

東晉末至南朝宋初期偉大的詩人、辭賦家。曾任江州祭酒、建威參軍、鎮軍參軍、彭澤縣令等職,最末一次出仕為彭澤縣令,八十多天便棄職而去,從此歸隱田園。他是中國第一位田園詩人,被稱為「古今隱逸詩人之宗‍」,有《陶淵明集》。

桃花源詩的譯文

2樓:啄b木w鳥

《桃花源記》譯文

東晉太元年間,(有個)武陵人靠捕魚謀生.(有一天)他順著小溪划船,忘了路程的遠近.忽然遇到(一片)桃花林,(桃樹)夾在溪流兩岸,長達幾百步,中間沒有別的樹.

(地上)芳草鮮豔美麗,落花紛紛.漁人非常詫異.再往前走,想走到這林子的盡頭.

(桃)林在溪水發源的地方就沒有了,(緊接著)就是一座山,山上有個小洞口,(裡面)好像有光似的.(漁人)就離了船,從洞口進去.初進時,洞口很窄,僅容一個人通過.

又走了幾十步,突然(變得)開闊敞亮了.(這裡)土地平坦開闊,房舍整整齊齊,有肥沃的田地,美好的池塘和桑樹竹子之類.田間小路,交錯相通,(村落間)能聽見雞鳴狗叫的聲音.

人們來來往往耕田勞作,男女的穿戴,完全像桃花源以外的世人.老人和小孩都充滿喜悅之情,顯得心滿意足.

(那裡面的人)見了漁人,竟大吃一驚,問(漁人)從**來,(漁人)詳盡地回答了他.(那人)就邀請(漁人)到自己家裡去,備酒殺雞做飯菜(款待他).村中的人聽說有這樣一個人,都來打聽訊息.

(他們)說祖先(為了)躲避秦時的禍亂,帶領妻子兒女及鄉鄰來到這與人世隔絕的地方,不再從這裡出去,於是就與外面的人斷絕了往來.(他們)問起現在是什麼朝代,竟然不知道有過漢朝,更不必說魏晉了.這個人(為他們)詳細地介紹了自己所聽到的事,(他們聽罷)都感嘆惋惜.

其餘的人也請(漁人)到自己家中,都拿出酒飯來(款待他).(漁人在這裡)住了幾天,就告辭離去.這裡的人告訴(他)說:

"(這裡的情況)不值得對外邊的人說啊."

(漁人)出來後,找到他的船,就沿著舊路(回去),(一路上)處處做了記號.回到郡裡,去拜見太守,報告了這些情況.太守立即派人跟他前往,尋找前次做的標記,竟迷失了(方向),再也沒找到路.

南陽劉子驥,是高尚的名士,聽到這件事,高興地計劃前往,沒有實現,不久病死了.此後就再也沒有問路訪求(桃花源)的人了.

3樓:匿名使用者

東晉太元年間,有個武陵人以捕魚為職業。有一天他順著溪水划船走,忘記了路程的遠近。忽然遇到一片桃花林,桃樹夾著溪流兩岸,長達幾百步,中間沒有別的樹,地上香草鮮豔美麗,墜落的花瓣繁多交雜。

漁人很驚異這種美景。再往前走,想走完那片桃林。

桃林在溪水發源的地方就沒有了,緊接著就看見一座山,山上有個小洞口,裡面好像有光亮。漁人就丟下小船,從洞口進去。開始洞口很窄,僅容一個人通過。

又走了幾十走,突然變得開闊敞亮了。這裡土地平坦開闊,房屋整整齊齊,有肥沃的田地,美麗的池塘和桑樹竹子之類。田間小路交錯相通,村落間能聽到雞鳴狗叫的聲音。

那裡面的人們來來往往耕田勞作,男女的穿戴完全像桃花源以外的世人。老人和小孩都悠閒愉快,自得其樂。

桃源中人看見漁人,竟然很驚奇,問漁人從**來。(漁人)詳盡地回答了他。他就邀請漁人到自己家裡去,擺酒殺雞做飯菜。

村子裡的人聽說有這樣一個人,都來打聽訊息。他們自己說前代祖先為了躲避秦朝時候的禍亂,帶領妻子兒女和同鄉人來到這個與人世隔絕的地方,沒有再從這裡出去過,於是和桃花源以外的世人隔絕了。他們問現在是什麼朝代,竟不知道有過漢朝,更不必說魏晉。

這漁人一件件為他們詳細說出自己知道的情況,那些人聽罷都感嘆驚訝。其他的人各自又邀請漁人到自己的家中,都拿出酒和飯菜來招待。漁人住了幾天,告辭離去。

這裡的人告訴他說:「這裡的情況不值得對桃花源以外的世人說啊。」

漁人出來後,找到了他的船,就沿著舊路回去,一路上處處作了標記。回到郡裡,去拜見太守,報告了這些情況。太守立即派人跟著他前去,尋找先前做的標記,竟迷失了方向,沒有再找到原來的路。

南陽劉子驥,是個高尚的名士,聽到這件事,高高興興地計劃前往。沒有實現,不久病死了。後來就沒有探訪的人了。

4樓:問答者

呵呵,樓主知道嗎,一個人要翻譯詩,首先他必須會寫詩。

要讀懂詩歌的意思,反覆誦讀乃佳法!

關於幸福的古詩

5樓:

1、《江村》——唐代杜甫

清江一曲抱村流,長夏江村事事幽。

自去自來堂上燕,相親相近水中鷗。

老妻畫紙為棋局,稚子敲針作釣鉤。

但有故人供祿米,微軀此外更何求?

譯文:清澈的江水曲折地繞村流過,長長的夏日裡,村中的一切都顯得幽雅。樑上的燕子自由自在地飛來飛去,水中的白鷗相親相近,相伴相隨。

老妻正在用紙畫一張棋盤,小兒子敲打著針作一隻魚鉤。只要有老朋友給予一些錢米,我還有什麼奢求呢?

2、《清平樂·村居》——宋代辛棄疾

茅簷低小,溪上青青草。醉裡吳音相媚好,白髮誰家翁媼?

大兒鋤豆溪東,中兒正織雞籠。最喜小兒亡賴,溪頭臥剝蓮蓬。

譯文:草屋的茅簷又低又小,溪邊長滿了碧綠的小草。含有醉意的吳地方言,聽起來溫柔又美好,那滿頭白髮的老人是誰家的呀?

大兒鋤豆溪東,二兒子正忙於編織雞籠。最令人喜愛的是無賴的小兒子,他正橫臥在溪頭草叢,剝著剛摘下的蓮蓬。

3、《近試上張籍水部》——唐代朱慶餘

洞房昨夜停紅燭,待曉堂前拜舅姑。

妝罷低聲問夫婿,畫眉深淺入時無。

譯文:洞房裡昨夜花燭徹夜通明,等待拂曉拜公婆討個好評。打扮好了輕輕問丈夫一聲:我的眉畫得濃淡可合時興?

4、《長命女·春日宴》——五代馮延巳

春日宴,綠酒一杯歌一遍。再拜陳三願:一願郎君千歲,二願妾身常健,三願如同樑上燕,歲歲長相見。

譯文:風和日麗的春天,擺起豐盛的酒宴。一杯美酒一曲歌呵,拜了又拜許三願:一願郎君你長壽千歲,二願我身體永遠康健,三願我倆如同樑上燕呀,雙雙對對,幸福無邊。

5、《過故人莊》——唐代孟浩然

故人具雞黍,邀我至田家。綠樹村邊合,青山郭外斜。

開軒面場圃,把酒話桑麻。待到重陽日,還來就菊花。

譯文:老朋友準備豐盛的飯菜,邀請我到他田舍做客。翠綠的樹林圍繞著村落,一脈青山在城郭外隱隱橫斜。

推開窗戶面對穀場菜園,共飲美酒,閒談農務。等到九九重陽節到來時,我還要來這裡觀賞菊花。

6樓:絕美詩詞君

六一特輯:願古人筆下的童心、童趣經典詩詞帶給你開心與幸福

7樓:淡淡清香飄千古

如期而至

胡秉言世界是多麼美麗

再美我們都不能走回去

往後的餘生是我們自己的

我們要把它呀擁有給自己

不想要的讓它通通離去

想要的都能到我們懷裡

小幸福小愉悅都不期而遇

願所有美好都如期而至

8樓:匿名使用者

何當共剪西窗燭,卻話巴山夜雨時。

這是最幸福的希望在一起了吧……

9樓:栩安

鵲橋仙 秦觀

纖雲弄巧,飛星傳恨,

銀漢迢迢暗度。

金風玉露一相逢,

便勝卻人間無數。

柔情似水,佳期如夢,

忍顧鵲橋歸路。

兩情若是久長時,

又豈在朝朝暮暮

獨酌平生思 , 有如桃花源 。誰能解釋一下

隱奇木質收納箱可以放什麼東西,收納箱都可以用來做什麼呢?第一次聽說,也許是我孤陋寡聞吧

隱奇木質收納箱小巧玲瓏,節省空間,方便運輸,小產品迸發大創意。可以收納各種東東,化妝品 首飾 護膚品 文具等等,以及木質收納箱可以放很多的東西啊。比如說你的書還有你的玩具或學習用品。還有一些小的零碎的東西都可以往裡面放,這樣找的時候就好找啦。木頭做的收納箱可以放一些比較乾燥的東西,這樣子不容易褪色,...

怎麼過新仙劍奇俠傳2中的隱龍窟,新仙劍奇俠傳2怎樣過隱龍窟

這裡du面有地圖。其實不zhi 難走的,不要太緊張,每dao個岔路口的版時候記住選的方向權,如果一個方向走不通,另一個方向就絕對是正路。新仙劍奇俠傳2怎樣過隱龍窟 其實我當時是先全部往左,如果左邊是死路就回上一個版圖往右一次後繼續往左 當然你也可以全往右 仙二本來就不好玩,看攻略就更不值得玩了,況且...