1樓:風中的逍遙居
行人臨發又開封
秋思【唐】·張籍
洛陽城裡見秋風,
欲作家書意萬重。
復恐匆匆說不盡,
行人臨發又開封。
註釋譯文
一年一度的秋風,又吹到了洛陽城中,身居洛陽城內的遊子,不知家鄉的親人怎麼樣了,寫封家書問候平安,要說的話太多了,又不知從何說起。信寫好了,又擔心匆匆中沒有把自己想要說的話寫完,當捎信人出發時,又拆開信封。
2樓:凰伯爵鴉
唐代詩人張籍的《秋思》
洛陽城裡見秋風,欲作家書意萬重。
復恐匆匆說不盡,行人臨發又開封。
賞析:這是鄉愁。通過敘述寫信前後的心情,表達鄉愁之深。
第一句交代「作家書」的原因(「見秋風」),以下三句是描寫作書前、作書後的心理活動。作書前是「意萬重」,作書後是「復恐說不盡」。「臨發開封」這個細節把「復恐說不盡」的心態表現得栩栩如生,意形相融。
寫的是人人意中常有之事,卻非人人所能道出。作客他鄉,見秋風而思故里,託便人捎信。臨走時怕遺漏了什麼,又連忙開啟看了幾遍。
事本子平,而一經入詩,特別是一經張籍這樣的高手入詩,便臻妙境。這在詩壇上並不是常有的。當然以家書為題材的作品,在唐詩中也不乏佳作。
像岑參的《逢入京使》:「馬上相逢無紙筆,憑君傳語報平安。」寫作者戎馬倥傯,路遇使者,託傳口信以慰家人。
杜甫的《春望》:「烽火連三月,家書抵萬金。」寫作者身陷安祿山佔領下的長安,不知戰亂中的家人是否安吉,切盼來書以慰遠情。
他們都用獨特的技巧表達了思家的心情。這首詩與眾不同的是寄深沉於淺淡,寓曲折於平緩,乍看起來,寥寥數語,細細吟味,卻有無窮意味
復恐匆匆說不盡的下一句
3樓:教育解答助手
「復恐匆匆說不盡」的下一句是「行人臨發又開封」。選自唐代著名詩人張籍詩作《秋思》。
秋思洛陽城裡見秋風,欲作家書意萬重。
復恐匆匆說不盡,行人臨發又開封。
《秋思》是唐代著名詩人張籍的鄉愁詩。這首詩通過敘述寫信前後的心情,表達鄉愁之深。它寄深沉於淺淡,寓曲折於平緩,乍看起來,寥寥數語,細細吟味,卻有無窮意味。
4樓:凱哥說劇
復恐匆匆說不盡,行人臨發又開封。秋思【作者】張籍 【朝代】唐代
洛陽城裡見秋風,欲作家書意萬重。
復恐匆匆說不盡,行人臨發又開封。
5樓:匿名使用者
行人臨發又開封
秋思【唐】·張籍
洛陽城裡見秋風,
欲作家書意萬重。
復恐匆匆說不盡,
行人臨發又開封。
註釋譯文
一年一度的秋風,又吹到了洛陽城中,身居洛陽城內的遊子,不知家鄉的親人怎麼樣了,寫封家書問候平安,要說的話太多了,又不知從何說起。信寫好了,又擔心匆匆中沒有把自己想要說的話寫完,當捎信人出發時,又拆開信封。
「復恐匆匆說不盡的復恐」是什麼意思?
6樓:匿名使用者
意為:擔心,害怕。
《秋思》 張籍
洛陽城裡見秋風,欲作家書意萬重。
復恐匆匆說不盡,行人臨發又開封。
書成封就之際,似乎已經言盡;但當捎信的行人將要上路的時候,卻又突然想起剛才由於匆忙,生怕信裡漏寫了什麼重要的內容 ,於是又匆匆拆開信封 。"復恐"二字 ,刻畫心理入微 。這" 臨發又開封 "的細節,與其說是為了添寫幾句匆匆未說盡的內容,不如說是為了驗證一下自己的疑惑和擔心。
而這種毫無定準的"恐",竟然促使詩人不假思索地作出"又開封"的決定,正顯出他對這封"意萬重"的家書的重視和對親人的深切思念——千言萬語,惟恐遺漏了一句。
7樓:百百
又擔心;復恐匆匆說不盡——又擔心匆匆忙忙地說不完。
復恐匆匆說不盡:恐怕,擔心 復恐復:又
復:又的意思,恐:害怕,復恐:又怕,釋義:又怕匆忙傾述訴不盡情思「復恐匆匆說不盡,行人臨發又開封」出自唐朝張籍的《秋思》:
洛陽城裡見秋風,欲作家書意萬重。
復恐匆匆說不盡,行人臨發又開封。
張籍這首《秋思》寓情於事,藉助日常生活中一個富於包孕的片斷——寄家書時的思想活動和行動細節,非常真切細膩地表達了作客他鄉的人對家鄉親人的深切懷念。
「復恐匆匆說不盡,行人臨發又開封」出自唐朝張籍的《秋思》:
洛陽城裡見秋風,欲作家書意萬重。
復恐匆匆說不盡,行人臨發又開封。
張籍這首《秋思》寓情於事,藉助日常生活中一個富於包孕的片斷——寄家書時的思想活動和行動細節,非常真切細膩地表達了作客他鄉的人對家鄉親人的深切懷念。
「復恐匆匆說不盡」的理解是什麼————————
8樓:風緣風語
答案:害怕緊急趕出來的信說不盡所有的東西。
其他參考資料:
「復恐匆匆說不盡,行人臨發又開封」出自唐朝張籍的《秋思》:
洛陽城裡見秋風,欲作家書意萬重。
復恐匆匆說不盡,行人臨發又開封。
張籍這首《秋思》寓情於事,藉助日常生活中一個富於包孕的片斷——寄家書時的思想活動和行動細節,非常真切細膩地表達了作客他鄉的人對家鄉親人的深切懷念。
害怕緊急趕出來的信說不盡所有的東西,當行人馬上要走的時候又開啟信
9樓:尾秋芹偉琬
意為:擔心,害怕。
《秋思》
張籍洛陽城裡見秋風,欲作家書意萬重。
復恐匆匆說不盡,行人臨發又開封。
書成封就之際,似乎已經言盡;但當捎信的行人將要上路的時候,卻又突然想起剛才由於匆忙,生怕信裡漏寫了什麼重要的內容
,於是又匆匆拆開信封
。"復恐"二字
,刻畫心理入微
。這"臨發又開封
"的細節,與其說是為了添寫幾句匆匆未說盡的內容,不如說是為了驗證一下自己的疑惑和擔心。而這種毫無定準的"恐",竟然促使詩人不假思索地作出"又開封"的決定,正顯出他對這封"意萬重"的家書的重視和對親人的深切思念——千言萬語,惟恐遺漏了一句。
10樓:喝可樂的恐龍
以害怕時間短暫,倉促之間說不完話
復恐匆匆說不盡中的復恐是什麼意思
11樓:檸檬的酸酸
「復恐匆匆說不盡」中的「復恐」是:又擔心的意思。
原文:《秋思》
唐代-張籍
洛陽城裡見秋風,欲作家書意萬重。
復恐匆匆說不盡,行人臨發又開封。
譯文:洛陽城又開始刮秋風了,涼風陣陣吹起了我埋藏在心底的萬千思緒,便想寫封書信以表對家人思戀。又擔心時間匆忙有什麼沒有寫到之處,在送信之人即將出發前有再次開啟信封檢查。
12樓:加爾基
意思是:又擔心。
出自唐代詩人張籍創作的一首七言絕句《秋思》,此詩描寫的是宦遊在外的詩人,面對秋天的景物寫家書時的思想活動及行動細節,真切細膩地表達了作者對家人的深深思念。
全詩如下:
洛陽城裡見秋風,欲作家書意萬重。
復恐匆匆說不盡,行人臨發又開封。
譯文如下:
客居洛陽城中,秋風惹人相思。想寫一封家信,只是思緒萬端,匆匆忙忙之間,如何寫進情感?信差剛要上路,卻又被我叫往。開啟信封細看,是否還有遺漏。
13樓:莫讓年華敷水流
意為:擔心,害怕。
《秋思》 張籍
洛陽城裡見秋風,欲作家書意萬重。
復恐匆匆說不盡,行人臨發又開封。
書成封就之際,似乎已經言盡;但當捎信的行人將要上路的時候,卻又突然想起剛才由於匆忙,生怕信裡漏寫了什麼重要的內容 ,於是又匆匆拆開信封 。"復恐"二字 ,刻畫心理入微 。這" 臨發又開封 "的細節,與其說是為了添寫幾句匆匆未說盡的內容,不如說是為了驗證一下自己的疑惑和擔心。
而這種毫無定準的"恐",竟然促使詩人不假思索地作出"又開封"的決定,正顯出他對這封"意萬重"的家書的重視和對親人的深切思念--千言萬語,惟恐遺漏了一句。
14樓:匿名使用者
最佳答案
意為:擔心,害怕。
《秋思》 張籍
洛陽城裡見秋風,欲作家書意萬重。
復恐匆匆說不盡,行人臨發又開封。
書成封就之際,似乎已經言盡;但當捎信的行人將要上路的時候,卻又突然想起剛才由於匆忙,生怕信裡漏寫了什麼重要的內容 ,於是又匆匆拆開信封 。"復恐"二字 ,刻畫心理入微 。這" 臨發又開封 "的細節,與其說是為了添寫幾句匆匆未說盡的內容,不如說是為了驗證一下自己的疑惑和擔心。
而這種毫無定準的"恐",竟然促使詩人不假思索地作出"又開封"的決定,正顯出他對這封"意萬重"的家書的重視和對親人的深切思念--千言萬語,惟恐遺漏了一句。
秋思「復恐匆匆說不盡,行人臨發又開封」行人和詩人的對話
15樓:寶蓓甜心
據想象,可能是:
詩人:「我不知寫的恰不恰當,你可予我再細細檢視?」(猶豫)捎信者:「好吧,唉。思鄉之情切切深,予你。」
詩人:「......這一字一句,曾有一言不述我思鄉情?
」(嘆氣)捎信者:「好罷。你快予我捎信去罷!
」(急切)詩人:「家!我也想家!
秋風起啦,家裡好嗎?」(自語)「駕——駕——」
「馬聲去,速速歸家問安平(平安)!想家心,好似《遊子吟》!秋思,深情切切、情殷殷!」
之後,詩人便作下詩——《秋思》。
注:純屬虛構!
復恐匆匆說不盡,行人臨發又開封的意思
16樓:匿名使用者
害怕時間匆匆的說不完要說的話,在走時又開啟信封。
秋思 詩人張籍離開家鄉,風塵僕僕的來到了洛陽城。
光陰似箭,轉眼間秋姑娘就降臨人間,樹葉枯黃,都紛紛落了下來。冷風陣陣,讓人們感到無比淒涼、悲哀,張籍禁不住湧起思想之情,他懷念故鄉,懷念那些鄉親父老、親朋好友。
張籍想探望家人,想留在故鄉,可是沒有任何辦法,他只能通過寫家信祝福親人:祝父母「壽比南山,福如東海」,可惜對鄉親家人說的事情太多太多,萬一這次是他與親戚最後一次聯絡?如果這次的信沒有將自己想表達的意思說清楚?
那怎麼辦?此時此刻,張籍的內心是多麼複雜,多麼矛盾。
每當捎信的人剛要啟程的時刻,他還要將信封拆開,唯恐寫了一些不愉快的事情讓父母為自己擔憂,也擔心會不會少寫。有時候甚至不能發現錯誤他也遲遲不肯將信送走。雖然每次這樣時,捎信人炯炯有神的目光都會顯得黯然失色,但是他也瞭解張籍詩人頃刻的心情。
張籍就這樣反反覆覆地用銳利的目光掃視這封信,從而引出了「復恐匆匆說不盡,行人臨發又開封」這句描寫矛盾、複雜心理的詩句。
17樓:手機使用者
秋思 詩人張籍離開家鄉,風塵僕僕的來到了洛陽城。
光陰似箭,轉眼間秋姑娘就降臨人間,樹葉枯黃,都紛紛落了下來。冷風陣陣,讓人們感到無比淒涼、悲哀,張籍禁不住湧起思想之情,他懷念故鄉,懷念那些鄉親父老、親朋好友。
張籍想探望家人,想留在故鄉,可是沒有任何辦法,他只能通過寫家信祝福親人:祝父母「壽比南山,福如東海」,可惜對鄉親家人說的事情太多太多,萬一這次是他與親戚最後一次聯絡?如果這次的信沒有將自己想表達的意思說清楚?
那怎麼辦?此時此刻,張籍的內心是多麼複雜,多麼矛盾。
每當捎信的人剛要啟程的時刻,他還要將信封拆開,唯恐寫了一些不愉快的事情讓父母為自己擔憂,也擔心會不會少寫。有時候甚至不能發現錯誤他也遲遲不肯將信送走。雖然每次這樣時,捎信人炯炯有神的目光都會顯得黯然失色,但是他也瞭解張籍詩人頃刻的心情。
張籍就這樣反反覆覆地用銳利的目光掃視這封信,從而引出了「復恐匆匆說不盡,行人臨發又開封」這句描寫矛盾、複雜心理的詩句。
任時光匆匆流逝,的下一句是什麼,任時光匆匆流逝,仍改不了我犯二本質是什麼意思?
下一句是我只在乎你。出自鄧麗君的 我只在乎你 歌曲,歌曲由三木剛譜曲,慎芝填詞。1986年12月28日,歌曲以ep形式於日本首次發行。1987年4月1日,歌曲被收錄在國語 我只在乎你 中於香港等地發行。如果沒有遇見你,我將會是在 日子過得怎麼樣,人生是否要珍惜,也許認識某一人,過著平凡的日子。不知道...
桃花依舊下一句是什麼,「桃花依舊」的下一句是什麼?
關於桃花依舊的下一句有兩種說法 1.桃花依舊,出牆臨水,亂落如紅雨。詩句出處 青玉案 是宋朝詩人蔡伸的作品。原文 參差弱柳長堤路。柳外征帆去。皓齒明眸嬌態度。回頭一夢,斷腸千里,不到相逢地。來時約略春將暮。幽恨空餘錦中句。小院重門深幾許。桃花依舊,出牆臨水,亂落如紅雨。2.題都城南莊 唐代 崔護 去...
早上立了秋下一句是什么,早上立了秋下一句是什麼?
晚上涼颼颼。意思是說 立秋 帶來的首先是天氣的變化。從這一天開始,天高氣爽,月白風清,氣溫逐漸下降,正如諺語所說 立秋之日涼風至 早上立了秋,晚上涼颼颼 但 立秋 的早晚又有很大區別,所謂 早立秋冷颼颼,晚立秋熱死牛 即是提醒人們不可對 立秋 盲目樂觀,有時候 立秋過後,還有 秋 老虎 在一頭 其實...