1樓：大夢子的秋小秋
可能是以前的揚州出現在詩中過於頻繁吧，幾乎很多詩人都寫過揚州的詩。
2樓：浮生晨風
揚州自古就被稱為是煙花楊柳之地，所以才會說是「無賴」。
3樓：雪
我覺得是對於當時揚州的戲稱，俗話說不壞不得愛，所以揚州是非常受人喜歡。
4樓：幸運的夜輕染
其實這個無賴和現在的無奈並不是一個意思，只是說以前揚州比較繁華而已。
5樓：僧妞
無賴在古代的意思是，獨一無二無法比擬的，說明揚州的繁華美麗。
6樓：來自星星的我
這裡的無賴是頑皮可愛的意思！跟詩句裡的「最喜小兒無賴……」是一個意思！
7樓：榷予
因為揚州的月色特別的好，揚州也是一個繁華之地
8樓：樾玥越躍
這個無賴不是貶義詞的意思，這個無賴只是說明了當時揚州的繁華。
9樓：不三不四的女子
無賴不是現在我們說的無賴，應該是別的意思。
天下三分明月夜，二分無賴是揚州。」 怎麼解釋啊？
10樓：夢夢在俺
天下三分明
月夜，二分無賴是揚州
譯文：天下若是三分明月夜，有二分無奈要在揚州。
這首詩句出自唐代詩人徐凝《憶揚州》
憶揚州蕭娘臉薄難勝淚，桃葉眉頭易覺愁。
11樓：禾木由
意思是：天下若是三分明月夜，有二分無奈要在揚州。出自唐代詩人徐凝的《憶揚州》，原詩如下：
蕭娘臉薄難勝淚，桃葉眉頭易覺愁。
天下三分明月夜，二分無賴是揚州。
全詩釋義如下：
蕭娘臉嫩難承受眼淚，桃葉女眉長易顯憂愁。
天下若是三分明月夜，有二分無奈要在揚州。
《憶揚州》是一首懷人的作品，但標題卻不明題懷人，而偏說懷地。詩人並不著力描寫這座「綠揚城郭」的宜人風物，而是以離恨千端的綿綿情懷，追憶當日的別情。不寫自己的殷切懷念，而寫遠人的別時音容，以往日遠人的情重，襯出詩人自己情懷的不堪，這是深一層的寫法。
12樓：匿名使用者
直譯：天下明月的光華有三分吧，可愛的揚州啊，你竟然佔去了兩分。
一、出處：《憶揚州》唐·徐凝
蕭娘臉薄難勝淚，桃葉眉尖易覺愁。天下三分明月夜，二分無賴是揚州。
二、譯文：
揚州的少女們無憂無慮，笑臉迎人，嬌美的臉上怎能藏住眼淚，她們可愛的眉梢上所掛的一點憂愁也容易被人察覺。天下明月的光華有三分吧，可愛的揚州啊，你竟然佔去了兩分。
三、賞析：
《憶揚州》是一首懷人的作品，但標題卻不明題懷人，而偏說懷地。詩人並不著力描寫這座「綠揚城郭」的宜人風物，而是以離恨千端的綿綿情懷，追憶當日的別情。不寫自己的殷切懷念，而寫遠人的別時音容，以往日遠人的情重，襯出詩人自己情懷的不堪，這是深一層的寫法。
詩人把揚州明月寫到了入神的地步，並用「無賴」之「明月」，把揚州裝點出無限的風姿，與《憶揚州》的標題吻合無間，使人嚮往揚州的美好。
徐凝，唐代（約公元八一三年、唐憲宗元和中前後前後在世）詩人，浙江睦州人，代表作《奉酬元相公上元》。《全唐詩》錄存一卷。
13樓：簡簡冰
天下三分明月夜，二分無賴是揚州。意思是天下的明月有三分，那可喜可愛的月色卻被揚州佔去了二分。出自唐朝詩人徐凝的《憶揚州》。
《憶揚州》
[ 唐 ] 徐凝
蕭娘臉下難勝淚，桃葉眉頭易得愁。
天下三分明月夜，二分無賴是揚州。
譯文揚州的少女們無憂無慮，笑臉迎人，嬌美的臉上怎能藏住眼淚，她們可愛的眉梢上所掛的一點憂愁也容易被人察覺。
天下明月的光華有三分吧，無賴的揚州啊，你竟然佔去了兩分。
徐凝，唐代詩人，浙江睦州分水人，生卒年均不詳，與諍友張祜(792?-853?)年歲相當，與白居易、元稹同時而稍晚。
元和間(806-820)有詩名。明人楊基《眉庵集》卷五"長短句體"賦詩云:"李白雄豪妙絕詩，同與徐凝傳不朽"。
徐詩102首，五七言絕句佔了96首，其中五言絕句16首，七言絕句80首，七絕亦高手。徐凝提及牡丹的三首詩作，首首是無以復加，為後人所推崇。代表作有《憶揚州》《奉酬元相公上元》等。
14樓：匿名使用者
意指揚州景色非常的漂亮，天下三分景色其獨佔二分，這裡的無賴絕對不是地痞流氓的意思。
15樓：勇樂容矯濰
說明揚州的月夜好看點,有人說美國的月亮更圓.
16樓：匿名使用者
別動腦筋了，越動越說不清。天下三分明月夜，二分賴在揚州（不肯離去）。噢，缺個無字，那就加上，無賴就是賴嘛！
17樓：匿名使用者
天下的明月有三分，那可喜可愛的月色卻被揚州佔去了二分。
18樓：匿名使用者
意思就是說揚州的月景很美麗
天下三分明月夜，二分無賴在揚州什麼意思
19樓：睡影望空
釋義：天下若bai是三分明月夜，du有二分無zhi奈要在揚州。
出處：dao出自唐代詩人徐凝
版的《憶揚州權》。
原文：蕭娘臉薄難勝淚，桃葉眉頭易覺愁。
白話譯文：蕭娘臉嫩難承受眼淚，桃葉女眉長易顯憂愁。天下若是三分明月夜，有二分無奈要在揚州。
20樓：顧正儀
【補充訂正】句中這個「二分無賴是揚州」當作「要說揚州佔了其中之二是不為
專過的」理解，其中這個「屬無賴」作「怎麼論資排輩都要數」或者「無過於」、「只能是」、「有多沒少」等意思。個人認為，尤其應把「賴」解作「不賴」的「賴」即「差於」「少於」之意來理解，「無賴」就是說「不少於」「只多不少」之意。
21樓：匿名使用者
天下的明月有三分，那可喜可愛的月色卻被揚州佔去了二分
天下三分明月夜 二分無賴是揚州 中無賴是什麼意思啊
22樓：稱千山江婕
釋義：天下若是三分明月夜，有二分無奈要在揚州。
出處：出自唐代詩人徐凝的《憶揚州》。
原文：蕭娘臉薄難勝淚，桃葉眉頭易覺愁。
天下三分明月夜，二分無賴是揚州。
白話譯文：蕭娘臉嫩難承受眼淚，桃葉女眉長易顯憂愁。天下若是三分明月夜，有二分無奈要在揚州。
擴充套件資料：
創作背景：
徐凝在唐憲宗元和年間（806—820年）。精研吟詠，無意進取。唐憲宗元和年間有詩名，方幹曾從之學詩。
後遊於長安，竟無所成（一說官至侍郎），遂歸隱故里，優遊而終。與韓愈、白居易、元稹等有交往，後做成《憶揚州》一詩。
《憶揚州》是一首懷人的作品，但標題卻不明題懷人，而偏說懷地。詩人並不著力描寫這座「綠揚城郭」的宜人風物，而是以離恨千端的綿綿情懷，追憶當日的別情。不寫自己的殷切懷念，而寫遠人的別時音容，以往日遠人的情重，襯出詩人自己情懷的不堪。
詩人把揚州明月寫到了入神的地步，並用「無賴」之「明月」，把揚州裝點出無限的風姿，與《憶揚州》的標題吻合無間，使人嚮往揚州的美好。
23樓：九天
中唐詩人徐凝的一首《憶揚州》，給揚州古城增添了朦朧而又永遠也抹不掉的詩意。許多沒有到過揚州的人就是從這首古詩中知道揚州的美麗的。可惜的是，數百年來人們對這首詩的理解都不夠確切，尤其是對其中「二分無賴是揚州」的流行解釋牽強附會，望文生義。
徐凝的原詩是：「蕭娘臉下難勝淚，桃葉眉頭易得愁。天下三分明月夜，二分無賴是揚州。
」關於此詩，古漢語家王曙解釋：揚州的少女們嬌美的臉上怎能藏住眼淚，她們可愛的眉梢上也掛不住一點憂愁。天下明月的光華有三分吧，無賴的揚州啊，你竟然佔去了兩分。
蕭娘在唐詩中常用指少女，桃葉本為晉代王獻之的侍妾，此處也借指少女，詩的頭兩句說的是反話，揚州少女無憂無慮，笑臉迎人，可詩人偏偏故意寫她們藏不住眼淚，且容易將憂慮掛在眉梢上。眼淚流了，憂愁掛了，就很快過去了，不會長期鬱在心中。詩人在這裡將揚州比作可愛的少女，說她竟佔了天下三分之二的光輝（見王曙《唐代故事集四•唐代長江流域詩》第1585頁，2023年海南出版社出版）。
王曙文在中把這四句詩解釋得再清楚不過，既有串講又有解析，但遺憾的是「無賴」這個關鍵性形容揚州的詞卻滑過了。學者李鳳儀也認為「無賴」一詞王曙沒有給以明確的解釋，他在考證了《西廂記》裡的一些有趣的曲詞反語運用後說：受《西廂記》那麼多反語運用的啟發，既然徐凝是把揚州比作可愛的少女，那麼「無賴」的揚州就應是美麗的揚州的意思。
對此詩中「無賴」二字最常見的解釋大致是：無奈、可憎、可愛和可喜。這些解釋都沒有把「無賴」一詞放在具體的語言環境中去理解。
徐凝詩句中的「二分無賴」四字是不能分開的，也就是說離開「二分」孤立地理解「無賴」是很難說清楚的。另外，「二分無賴是揚州」是承接「天下三分明月夜」寫來的，這兩句也是不能割裂分開理解的。筆者認為「無賴」恰恰不是「反語運用」，而是用其本意。
如果把「無賴」理解為「可愛」或者「無奈」等義，那麼「二分」和「無賴」就失去了兩詞之間內在意義上的關聯。「無賴」一詞裡「賴」字的本義是「依靠」，《辭海》（上海辭書出版社出版，2023年版）第2354頁對「賴」的解釋是「依賴；倚靠」。在徐凝詩裡「賴」是「佔有」的意思，是由「依靠」轉義而來的。
在民間俗語中把「賴」字當「佔有」使用十分常見。比如欠賬不還可以說成「賴人家錢」，即佔有人家錢的意思。也有說「你賴人家的東西」，也是把「賴」當作「佔有」用。
「無賴」一詞中的「無」應是「不」，「無賴」一詞應是「不佔有」的意思。這樣來解釋「天下三分明月夜，二分無賴是揚州」，意思是天下明月的光華如果只有三分的話，揚州佔有的不能說成是二分。不是二分是多少呢，也就是說三分她都佔盡了。
兩句詩極言揚州之美，是天下第一，不可以解釋為「她竟佔了天下三分之二的光輝」（這是流行最廣的說法）。
「天下三分明月夜，二分無賴是揚州」是一種十分幽默的誇張修辭方法，足見徐凝的深厚語言功底。這種誇張的修辭方法在民間俗語中也是常見的，如果一人花錢大手大腳，說成「有仨大錢，他不花倆」。是說他倆錢都沒花嗎？
不是，是說他「仨大錢」都花光了。又如一人不謙虛，就說這個人「有三分成績，他不說兩分」。
故此，「蕭娘臉下難勝淚，桃葉眉頭易得愁」這兩句是說揚州女人極美，「天下三分明月夜，二分無賴是揚州」是說揚州夜景極美，且是天下第一美。細讀《憶揚州》一詩，可以看出詩人的心境是多麼美好愉快。揚州女人是美的，已給詩人留下了美好的回憶，而美好回憶裡揚州的那一輪明月更是天下最亮最美的明月，是佔盡了天下的光華的。
24樓：匿名使用者
揚州美景沒有天下第二，只能天下第一！
25樓：顧正儀
「二分無賴是揚州」當作「要說揚州佔了其中之二是不為過的」理解，其中這個「無賴」作「怎麼論資排輩都要數」或者「無過於」、「只能是」、「有多沒少」等意思。個人認為，尤其應把「賴」解作「不賴」的「賴」即「差於」「少於」之意來理解，「無賴」就是說「不少於」「只多不少」之意。
26樓：我怕怕
毋庸置疑~~絕對肯定~~
二分無賴是揚州 ，「無賴」什麼意思
27樓：能逆睹也
搜到這bai裡，就補充一下回答吧du
古今大多數的zhi
解釋都是錯的。牽
dao強附會的誤人子
專弟。本詩中，
屬無賴的意思不存在任何異義，就只有一個意思，足金足兩，沒有四捨五入。
天下的明月夜分作三份，揚州佔三分之二！三分之一點九九九都不行，沒有從那個三分之一里面賴一點。
這不是業績gdp做資料，往高處湊靠，虛報。
賴=多佔了不屬於自己的東西。
本來不到一，通過四捨五入賴成一了。
31又二分之一二分之三 51又三分之二三分之五 71又四分之三四分之七 91又五分之四五分
31又二分之一 二分之三 51又三分之二 三分之五 71又四分之三 四分之七 91又五分之四 五分 題目不完整啊 簡便運算五十一又三分之二除以三分之五加71又四分之三除以四分之七加九十一又五分之四除以五分之九 51又2 3 5 3 71又3 4 7 4 91又4 5 9 5 50 5 3 3 5 7...
三分之一加上二分之一是多少，三分之一加二分之一等於幾分之幾
通分 3 1 6 2 2 1 6 3 6 2 6 3 6 5 數學式表示為 1 3 1 2 5 6 即三分之一加二分之一等於六分之五。具體步驟為 三分之一可通分為六分之二,二分之一可通分為六分之三，六分之二加六分之三等於六分之五。用數學公式表示為 3 6 2 6 5 6 六分之五 5 6 具體方法 ...
三分之二比二分之三的比值,三分之一除以二能寫成二分之三分之一麼
比值是4 9 九分之四 3 2 4 9 2 3 3 2 2 3 x 2 3 4 9 4 9，2 3 3 2 4 9。六分之一加三分之二和四分之一加十二分之五比較大小 1 6 2 3 5 6 10 12 1 4 5 12 8 12 分數比較，分母相同，分子越大則分數越大。三分之一除以二能寫成二分之三分...