1樓：花戲舞蝶
江南可採蓮，
蓮葉何田田。
魚戲蓮葉間。
魚戲蓮葉東，
魚戲蓮葉西，
魚戲蓮葉南，
魚戲蓮葉北。
註釋漢樂府：原是漢初採
制樂的官署，後來又專指漢代的樂府詩。漢惠帝時，有樂府令一官，可能當時已設有樂府。武帝時樂府規模擴大，成為一個專設的官署，掌管郊祀、巡行、朝會、宴饗時的**，兼管採集民間歌謠，以供統治者觀風察俗，瞭解民情厚薄。
這些採集來的歌謠和其他經樂府配曲入樂的詩歌即被後人稱為樂府詩。
田田：荷葉茂盛的樣子。
可：在這裡有「適宜」 、「 正好」的意思。
譯文江南又到了適宜採蓮的季節了，蓮葉浮出水面，挨挨擠擠，重重疊疊，迎風招展。在茂密如蓋的荷葉下面，歡快的魚兒在不停的嬉戲玩耍。一會兒在這兒，一會兒又忽然游到了那兒，說不清究竟是在東邊，還是在西邊，是在南邊，還是在北邊。
賞析這是一首採蓮歌，反映了採蓮時的光景和採蓮人歡樂的心情。在漢樂府民歌中具有獨特的風味。
民歌以簡潔明快的語言，迴旋反覆的音調，優美雋永的意境，清新明快的格調，勾勒了一幅明麗美妙的圖畫。一望無際的碧綠的荷葉，蓮葉下自由自在、歡快戲耍的魚兒，還有那水上劃破荷塘的小船上採蓮的壯男俊女的歡聲笑語，悅耳的歌喉，多麼秀麗的江南風光！多麼寧靜而又生動的場景！
從文化學的角度，我們又會發現這是一首情歌，它隱含著青年男女相互嬉戲，追逐愛情的意思。你看那些魚兒，在蓮葉之間游來躲去，叫人怎能不想起北方的「大姑娘走進青紗帳」？
讀完此詩，彷彿一股夏日的清新迎面撲來，想著就令人覺得清爽。還不止於此，我們感受著詩人那種安寧恬靜的情懷的同時，自己的心情也隨著變得輕鬆起來。
詩中沒有一字是寫人的，但是我們又彷彿如聞其聲，如見其人，如臨其境，感受到了一股勃勃生機的青春與活力，領略到了採蓮人內心的歡樂和青年男女之間的歡愉和甜蜜。這就是這首民歌不朽的魅力所在。
2樓：鸑鷟
江南可採蓮，蓮葉何田田。這個「何」應該是「多麼」的意思
古詩《江南漢樂府》表達的意思是什麼？
3樓：子虞
漢樂府的江南表達的意思是：江南又到了適宜採蓮的季節了，蓮葉浮出水面，挨挨擠擠，重重疊疊，迎風招展。在茂密如蓋的荷葉下面，歡快的魚兒在不停的嬉戲玩耍。
一會兒在這兒，一會兒又忽然游到了那兒，說不清究竟是在東邊，還是在西邊，還是在南邊，還是在北邊。
江南兩漢：佚名
江南可採蓮，蓮葉何田田，魚戲蓮葉間。
魚戲蓮葉東，魚戲蓮葉西，魚戲蓮葉南，魚戲蓮葉北。
註釋漢樂府：原是漢初采詩制樂的官署，後來又專指漢代的樂府詩。漢惠帝時，有樂府令一官，可能當時已設有樂府。
武帝時樂府規模擴大，成為一個專設的官署，掌管郊祀、巡行、朝會、宴饗時的**，兼管採集民間歌謠，以供統治者觀風察俗，瞭解民情厚薄。這些採集來的歌謠和其他經樂府配曲入樂的詩歌即被後人稱為樂府詩。
田田：荷葉茂盛的樣子。
可：在這裡有「適宜」 、「 正好」的意思。
4樓：t桃大王
1、譯文：
江南又到了適宜採蓮的季節了，蓮葉浮出水面，挨挨擠擠，重重疊疊，迎風招展。在茂密如蓋的荷葉下面，歡快的魚兒在不停的嬉戲玩耍。
一會兒在這兒，一會兒又忽然游到了那兒，說不清究竟是在東邊，還是在西邊，還是在南邊，還是在北邊。
2、原文：
《江南》兩漢·佚名
江南可採蓮，蓮葉何田田，魚戲蓮葉間。
魚戲蓮葉東，魚戲蓮葉西，魚戲蓮葉南，魚戲蓮葉北。
3、賞析：
這是一首漢代樂府民歌中的採蓮歌，全詩沒有一字一句直接描寫採蓮人採蓮時的愉快心情，而是通過對蓮葉和魚兒的描繪，將它們的歡樂之情充分透露了出來，彷彿親耳聽到和親眼看見許多采蓮男女的歌聲和笑語聲融成一片，許多小夥子和採蓮姑娘們還在調情求愛。
小學唐詩江南。漢樂府中的江南可採蓮。蓮葉何田田是什麼意思？
5樓：匿名使用者
江南在蓮子可彩的季節，蓮葉層層疊疊，很多很繁茂。
田田：層層疊疊的。很繁茂， 形容蓮葉多。田田：蓮葉茂密的樣子。○漢·樂府古辭《江南》 本篇是一首與勞動相結合的情歌。詩歌採用民間情歌常用的比興、雙關手
法，以「蓮」諧「憐」，象徵愛情，以魚兒戲水於蓮葉問來暗喻青年男女在勞動中相互愛戀的歡樂情景。格調清新健康。詩歌的開頭三句勾勒出一幅生動的江南景緻。
後四句以東、西、南、北並列，方位的變化以魚兒的遊動為依據，顯得活潑、自然、有趣。句式復沓而略有變化，是《詩經》的傳統手法，用在這裡，更令人聯想到採蓮人在湖中泛舟來往、歌聲相和相應的情景。詩中沒有一字直接寫人，但是通過對蓮葉和魚兒的描繪，卻如聞其聲，如見其人，如臨其境，感受到一股勃勃生氣，領略到採蓮人內心的歡樂。
6樓：心射線
田田：蓮葉茂密的樣子。○漢·樂府古辭《江南》 本篇是一首與勞動相結合的情歌。詩歌採用民間情歌常用的比興、雙關手
法，以「蓮」諧「憐」，象徵愛情，以魚兒戲水於蓮葉問來暗喻青年男女在勞動中相互愛戀的歡樂情景。格調清新健康。詩歌的開頭三句勾勒出一幅生動的江南景緻。
後四句以東、西、南、北並列，方位的變化以魚兒的遊動為依據，顯得活潑、自然、有趣。句式復沓而略有變化，是《詩經》的傳統手法，用在這裡，更令人聯想到採蓮人在湖中泛舟來往、歌聲相和相應的情景。詩中沒有一字直接寫人，但是通過對蓮葉和魚兒的描繪，卻如聞其聲，如見其人，如臨其境，感受到一股勃勃生氣，領略到採蓮人內心的歡樂。
江南漢樂府。這是誰寫的，以及是什麼意思呢？
7樓：鹿邑浮生如夢
這是樂府詩，創作者是老百姓，不過不知道具體是哪個人。
樂府到民間採集了民歌，整理一下編成一本書就是樂府。
8樓：友贊禕
不是誰寫的，大多是採集了民間的詩歌，然後由宮廷樂師陪樂傳唱。
江南江南可採蓮 漢樂府古詩
9樓：對面包的愛
江南漢樂府du
江南可採蓮，zhi
蓮葉dao何田田，
魚戲蓮版葉間。
魚戲蓮葉東，
魚戲蓮葉西。
魚戲蓮葉南，權
魚戲蓮葉北。
譯文：在江南可以採蓮的季節，蓮葉是多麼的勁秀挺拔。魚兒們在蓮葉之間嬉戲，一會兒嬉戲在蓮葉東面，一會兒嬉戲在蓮葉西面，一會兒嬉戲在蓮葉南面，一會兒嬉戲在蓮葉北面。
10樓：風之葉
一、江南可採蓮來詩詞全文如下：源
江南 漢樂府
江南可採蓮，
蓮葉何田田，
11樓：魯北野叟
《漢魏樂府古詩 江南bai》：江南可採蓮，du蓮葉何田田，魚戲蓮zhi葉間。dao魚戲蓮葉東，魚戲蓮葉西，專魚戲蓮葉屬南，魚戲蓮葉北。
這首採蓮詩，歌詠在良辰好景中，「魚戲蓮葉東」以下可能是和聲，「相和歌」本是一人唱，多人和的。
注：田田：蓮葉盛密的樣子。
12樓：匿名使用者
江南漢樂府
江南可採蓮，
蓮葉何田田，
魚戲蓮葉間。
魚戲蓮葉東，
魚戲蓮葉西。
魚戲蓮葉南，
魚戲蓮葉北。
漢樂府 江南中的＂樂＂應該念什麼音
13樓：匿名使用者
讀yue四聲
漢樂府：原來是漢初采詩制源樂的官署，後來又專指漢代的樂府詩。漢惠帝時，有樂府令一官，可能當時已設有樂府。
武帝時樂府規模擴大，成為一個專設的官署，掌管郊祀、巡行、朝會、宴饗時的**，兼管採集民間歌謠，以供統治者觀風察俗，瞭解民情厚薄。這些採集來的歌謠和其他經樂府配曲入樂的詩歌即被後人稱為樂府詩。東漢仍設有樂府。
14樓：匿名使用者
yue 第四聲
江南漢樂府古詩帶意思。
何遽是什麼意思，古文中何是什麼意思
何遽 h j 1.亦作 何渠 亦作 何詎 2.表示反問，可譯作 如何，怎麼 何遽猶言怎麼就，表示反問。遽，助詞，猶遂也。此何 遽不為福乎中的何遽為什麼 意思 何遽 j 怎麼就，表示反問。原文 近塞上 1 之人，有善術者 2 馬無故版亡 3 而入胡。人皆吊 4 之，權其父曰 此何遽 5 不為福乎？居 ...
何是什麼意思
表示假設,假定,意思 說 元気 句加 直接說 元気 形容詞形容詞面要直接加 絕加 加詞面需要加 再加 比說 行 假 屬於口語化表 單獨使用的話用在句首，加個逗號，意思是 如果這樣的話 那麼 ps 新年快樂！日語中的 怎麼用？是什麼意思？1 bai 就是日語簡體句du 的過去式，zhi 相當於敬體句裡...
苔蘚是什麼意思解釋，苔蘚的意思解釋
苔蘚是什麼 苔蘚是純天然植物，它是由真菌衍生形成的，在沒有陽光的地方，一般細菌繁多，所以容易生長出苔蘚，不過一般情況下苔蘚是不會對人體造成傷害的，而且它的體內還含有大量的生物活性物質，可以起到良好的抑制病原真菌和細菌生長作用，有人專門用它來製作抗菌藥物。苔蘚的意思解釋 苔蘚是一種結構簡單的小型綠色植...