1樓：蹦迪小王子啊
長江猶如巨斧劈開天門雄峰，碧綠江水東流到此迴旋澎湃。
望天門山
【作者】李白 【朝代】唐
天門中斷楚江開，碧水東流至此回。
兩岸青山相對出，孤帆一片日邊來。
譯文 長江猶如巨斧劈開天門雄峰，碧綠江水東流到此迴旋澎湃。兩岸青山對峙美景難分高下，遇見一葉孤舟悠悠來自天邊。
擴充套件資料
第二句寫天門山下的江水，又反過來著重寫夾江對峙的天門山對洶湧奔騰的楚江的約束力和反作用。由於兩山夾峙，浩闊的長江流經兩山間的狹窄通道時，激起迴旋，形成波濤洶湧的奇觀。如果說上一句是借山勢寫出水的洶湧，那麼這一句則是借水勢襯出山的奇險。
有的本子「至此回」作「直北迴」，解者以為指東流的長江在這一帶回轉向北。這也許稱得上對長江流向的精細說明，但不是詩，更不能顯現天門奇險的氣勢。
可比較《西嶽雲臺歌送丹丘子》：「西嶽崢嶸何壯哉！黃河如絲天際來。
黃河萬里觸山動，盤渦轂轉秦地雷。」「盤渦轂轉」也就是「碧水東流至此回」，同樣是描繪萬里江河受到崢嶸奇險的山峰阻遏時出現的情景，但作為一首七言古詩，寫得淋漓盡致。從比較中就可以看出《望天門山》作為絕句的崇尚簡省含蓄的特點。
2樓：北葵向暖與風相擁
《望天門山》前兩句詩的意思是天門山從中間斷裂是楚江把它衝開，碧水向東浩然奔流到這裡折回。
《望天門山》原文：
天門中斷楚江開，碧水東流至此回。
兩岸青山相對出，孤帆一片日邊來。
擴充套件資料《望天門山》賞析：
《望天門山》詩的前兩句即從「江」與「山」的關係著筆。第一句「天門中斷楚江開」，緊扣題目，總寫天門山，著重寫出浩蕩東流的楚江衝破天門山奔騰而去的壯闊氣勢。
第二句「碧水東流至此回」，又反過來著重寫夾江對峙的天門山對洶湧奔騰的楚江的約束力和反作用。由於兩山夾峙，浩闊的長江流經兩山間的狹窄通道時，激起迴旋，形成波濤洶湧的奇觀。如果說上一句是借山勢寫出水的洶湧，那麼這一句則是借水勢襯出山的奇險。
3樓：匿名使用者
天門山被波濤洶湧的長江從中間分開了，碧綠的江水流到天門山打了個迴旋往北流去
4樓：思雨的**
長江猶如巨斧劈開天門山雄峰，碧水。江水東流到此迴旋澎湃。兩岸青山對峙美景難分高下，遇見一葉孤舟悠悠自天邊。
5樓：睢鳩彭薄
第一句借山勢說明水雄，第二句借水勢說明山偉，形成山水相映之勢。
6樓：匿名使用者
浩蕩東流的楚江奔騰而去，筆錄的江水激起迴旋。
7樓：系嫚
天門山被波濤洶湧的長江從中間分開了
8樓：大馬璐子
長江猶如巨斧劈開天門雄峰,碧綠的江水東流到這裡折回。
望天門山這首詩的意思是什麼
9樓：阿沾
全詩意思：長江猶如巨斧劈開天門雄峰，碧綠江水東流到此沒有迴旋。兩岸青山對內峙美景難分高下，遇見容一葉孤舟悠悠來自天邊。
原文：天門中斷楚江開，碧水東流至此回。兩岸青山相對出，孤帆一片日邊來。
《望天門山》是唐代大詩人李白所作。
此詩描寫了詩人舟行江中順流而下遠望天門山的情景：前兩句用鋪敘的方法，描寫天門山的雄奇壯觀和江水浩蕩奔流的氣勢；後兩句描繪出從兩岸青山夾縫中望過去的遠景，顯示了一種動態美。
全詩通過對天門山景象的描述，讚美了大自然的神奇壯麗，表達了作者初出巴蜀時樂觀豪邁的感情，展示了作者自由灑脫、無拘無束的精神風貌。
作品意境開闊，氣象雄偉，動靜虛實，相映成趣，並能化靜為動，化動為靜，表現出一種新鮮的意趣。
創作背景：據安旗編著的《李白全集編年註釋》和鬱賢皓編著的《李白選集》，《望天門山》當是唐玄宗開元十三年（725年）春夏之交，二十五歲的李白初出巴蜀，乘船赴江東經當塗（今屬安徽）途中初次經過天門山所作。
10樓：空前絕後**
望天門山的意思，[愛上古詩]望天門山
11樓：大連雙木
望天門山的意思，這首詩講了什麼，你理解了嗎
12樓：盛瀅鎖琳瑜
李白天門來中斷楚江開，碧水
自東流至此回。
兩岸青山相對出，孤帆一片日邊來。
《望天門山》
-注詞釋義
天門山：在今安徽當塗西南長江兩岸，東名博望山，西名梁山。兩山夾江而立，形似天門，故得名。
楚江：流經湖北宜昌縣至安徽蕪湖一帶的長江。因該地古時屬於楚國，所以詩人把流經這裡的長江叫做楚江。
回：轉變方向。
兩岸青山：指博望山和梁山。
日邊來：指孤舟從天水相接處的遠方駛來，好像來自天邊翻譯天門山被長江從中斷開，分為兩座山，碧綠的江水向東流到這兒突然轉了個彎兒，向北流去。兩岸的青山相互對峙，一隻小船從太陽升起的地方悠悠駛來。
本詩描寫了天門山的美景，令人回味無窮。
13樓：
天門山被長江從中斷開,分為兩座山,碧綠的江水向東流到這兒突然轉了個彎兒,向北流去.兩岸的青山相互對峙,一隻小船從太陽升起的地方悠悠駛來.本詩描寫了天門山的美景,令人回味無窮.!
14樓：匿名使用者
天門山從中間斷裂是楚江把它衝開，碧水向東浩然奔流到這裡折回。
兩岸高聳的青山隔著長江相峙而立，江面上一葉孤舟像從日邊駛來。
15樓：匿名使用者
這首詩的大意是:長江猶如巨斧劈開天門雄峰，碧綠江水東流到此沒有迴旋。兩岸青山對峙美景難分高下，遇見一葉孤舟悠悠來自天邊。
16樓：玩玩貓兒
這首詩是描寫了李白在江中順流行舟的場景，從而感慨人生
17樓：託合提熱依拉
希望你能給我點個贊。
18樓：凝霜
天門中斷楚江開，
碧水東流至此回。
兩岸青山相對出，
孤帆一片日邊來。
19樓：匿名使用者
[楚江]指長江
要自己想一想
望天門山後兩句的意思是什麼，望天門山這首詩的後兩句是什麼意思
天門中斷楚江開，碧水東流至此回。兩岸青山相對出，孤帆一片日邊來。後兩句意思 兩岸青山互相對峙美景難分高下，一隻小船從太陽升起的地方悠悠駛來。字數太少了在多一點就更好了。天門山從中間斷裂是楚江把它衝開，碧水向東浩然奔流到這裡折回。兩岸高聳的青山隔著長江相峙而立，江面上一葉孤舟像從日邊駛來。兩岸青山相對...
望天門山古詩中的回是什麼意思，李白寫的《望天門山》中的 回 是什麼意思
李白的詩詞 望天門山 古詩中回字的意思為 轉變方向，改變方向。該句詩詞專為 天門中斷楚江開，碧水東 屬流至此回。被翻譯為 高聳的天門被波濤洶湧的長江攔腰折斷，這如同碧波的江水從東放流到此處不停的翻轉盤旋。第一句 天門中斷楚江開 著重寫出浩蕩東流的楚江衝破天門奔騰而去的壯闊氣勢。第二句 碧水東流至此回...
觀書有感這首詩最後兩句詩是什麼意思
註釋 這首詩富於啟發而有歷久常新。半畝大的池塘像明鏡一樣，映照著來回閃動的天光雲影。要問這池塘怎麼這樣清澈？原來有活水不斷從源頭流來啊！詩的寓意很深，以源頭活水比喻學習，要不斷吸取新知識，才能有日新月異的進步。原詩四句 半畝方塘一鑑開，天光雲影共徘徊 問渠哪得清如許？為有源頭活水來。它實寫的是明麗清...