1樓：
雨夜花詞:上官月
曲:司馬亮
雨夜花雨夜花
u ia hue u ia hue
烏鴉(活誒)烏鴉(活誒)
受風雨吹落地
siu hong u tshue loh tue
(洗無)轟誤(錯誒)咯(多誒)
無人看見每日怨嗟
bo lang khua~ ki~ mui lit uan tshueh
嚒郎誇gi (母衣)裡萬(錯誒)
花謝落土不再回
hue sia loh thor put tsai hue
(活誒)下咯桃不再(活誒)
雨無情雨無情
u bo tsing u bo tsing
五嚒井五嚒井
無想阮的前程
bo siu~ gun e tsen thing
嚒(西無)棍誒堅挺
並無看顧軟弱心情
ping bo khua~ kor nng liok sim tsing
兵嚒誇告能撂(西嘸)井
乎阮前途失光明
hor gun tsen tor sit kong bing
好棍剪刀吸共鳴
雨水滴雨水滴
hor tsui tih hor tsui tih
好(足以)滴 好(足以)滴
引阮入受難池
in gun lip siu lan ti
引棍力(西屋)蘭底
怎樣乎阮離葉離枝
tsua~ iu~ hor gun li hioh li ki
(坐啊)(衣物)好棍離(hi嘔)離gi
永遠無人通看見
ing uan bo dang thang khua~ ki~
影萬嚒郎湯誇gi
花落土花落土
hue loh thor hue loh thor
(活誒)咯逃 (活誒)咯逃
有啥人通看顧
u sia~ lang thang khua~ kor
無暇琅湯誇告
無情風雨誤阮前途
bo tsing hong hor gor gun tsen tor
嚒井紅好搞棍剪刀
花蕊若落欲如何
hue ldui na loh beh lu ho
(活誒)(錄憶)哪咯妹露何
雨夜花雨夜花
u ia hue u ia hue
烏鴉(活誒)烏鴉(活誒)
受風雨吹落地
siu hong u tshue loh tue
(洗無)轟誤(錯誒)咯(多誒)
無人看見每日怨嗟
bo lang khua~ ki~ mui lit uan tshueh
嚒郎誇gi (母衣)裡萬(錯誒)
花謝落土不再回
hue sia loh thor put tsai hue
(活誒)下咯桃不再(活誒)
雨無情雨無情
u bo tsing u bo tsing
五嚒井五嚒井
無想阮的前程
bo siu~ gun e tsen thing
嚒(西無)棍誒堅挺
並無看顧軟弱心情
ping bo khua~ kor nng liok sim tsing
兵嚒誇告能撂(西嘸)井
乎阮前途失光明
hor gun tsen tor sit kong bing
好棍剪刀吸共鳴
2樓：冰冰冰冰
你是唱不準.想用普通話標出來嗎???
wo亞 灰..wo亞灰....袖轟wo吹落die...麼郎誇gie每力完嘴..灰下落to不在回..
灰落to..灰洛to...wo下朗通誇過...麼jing轟wo 嘔阮......
也不知道你是不是要這樣的..算了...88
3樓：
雨夜花 雨夜花 受風雨吹落地
無人看見每日怨嗟 花謝落土不再回
花落土 花落土 有誰通看顧
無情風雨誤阮前途
花蕊若落要如何
雨無情 雨無情 無想阮的前程
並無看顧軟弱心性 誤阮前途失光明
雨水滴 雨水滴 引阮入受難池
怎樣乎阮離葉離枝
永遠無人通看見
雨夜花 雨夜花
受風雨吹落地
無人看見每日怨嗟
花謝落土不再回
花落土 花落土
有誰人通看顧
無情風雨誤阮前途
花蕊若落要如何
雨無情 雨無情
無想阮的前程
並無看顧軟弱心性
誤阮前途失光明
雨水滴 雨水滴
引阮入受難池
怎樣乎阮離葉離枝
永遠無人通看見
4樓：公羽丶
一樓的「雨無情 雨無情 無想阮的前程
並無看顧軟弱心性 誤阮前途失光明」
應該在「花落土 花落土 有誰通看顧
無情風雨誤阮前途
花蕊若落要如何」之前
正確的順序是
雨夜花 雨夜花 受風雨吹落地
無人看見 每日怨嗟 花謝落土不再回
雨無情 雨無情 無想阮的前程
並無看顧 軟弱心性 誤阮前途失光明
雨水滴 雨水滴 引阮入受難池
怎樣乎阮 離葉離枝 永遠無人通看見
花落土 花落土 有誰通看顧
無情風雨 誤阮前途 花蕊若落要如何
二小姐的丁丁閩南歌翻譯中文
5樓：匿名使用者
二小姐的丁丁閩南歌為歌手二小姐釋出的**《酒夢（丁丁）》中的歌曲《酒夢》。
歌曲：《酒夢》
演唱：二小姐
作詞：陳百潭
作曲：陳百潭
錄音：陳雅森
混音：陳雅森
歌詞（翻譯中文）：
若是飲飲來飲著好酒的夢，歸眠著困真香
使人頭抹重，心抹煩
彼種感覺有夠讚，若是飲飲來飲著歹酒的夢
歸眠著困抹鬆，使人頭會暈
心會亂，彼種感覺有夠慘
攏是飲酒塊醉茫茫，感覺差別甲這大站
感情路上啊的冷暖，有時使人會膽寒
一個希望，一個希望
啊，阮的愛人
伊的心內只有，只有阮一人
若是飲飲來飲著好酒的夢，歸眠著困真香
使人頭抹重心抹煩，彼種感覺有夠讚
若是飲飲來飲著歹酒的夢，歸眠著困抹鬆
使人頭會暈，心會亂
彼種感覺有夠慘，攏是飲酒塊醉茫茫
感覺差別甲這大站，感情路上啊的冷暖
有時使人會膽寒，一個希望
一個希望，啊
阮的愛人，伊的心內只有
只有阮一人，若是飲飲來飲著歹酒的夢
歸眠著困抹鬆，使人頭會暈
心會亂，彼種感覺有夠慘
攏是飲酒塊醉茫茫，感覺差別甲這大站
感情路上啊的冷暖，有時使人會膽寒
一個希望，一個希望
啊，阮的愛人
伊的心內只有，只有阮一人
歌曲發**況
《酒夢》由二小姐演唱，陳百潭作詞作曲，陳雅森錄音、混音，收錄於重低音文化唱片****2023年9月21日釋出的**《酒夢（丁丁）》。
歌手dj醬爆魷魚翻唱的《酒夢》版本，收錄於北京三咖文化傳媒****2023年12月11日釋出的**《多年以後》。
6樓：要與牛奶說
那是叮叮來叮丟猴急無尾巴，閨蜜一丟捆緊綁，素郎頭未當，心未還，嘿種尷尬無夠贊。那是叮叮來叮丟排急無尾巴，閨蜜一丟捆味桑，素郎頭未橫，心黑亂，嘿種尷尬無狗餐，攏是林久會醉茫茫，更各掐鼻嘎夾短站，感情烙傷啊愛凌亂，無時素郎愛撣汗。其來黑網，其來黑網，啊～玩滴愛人伊滴心裡幾有幾有寬急來
7樓：best小情獸
閩南歌丁丁讀作：diong diong。
是網紅二小姐演唱的閩南歌曲《丁丁》，曾在抖音流行一時！
8樓：斷點
若是飲飲來 飲到好酒的夢
整夜就睡真香
使人頭不重 心不煩
那種感覺足夠贊
若是飲飲來 飲到壞酒的夢
整夜就睡不爽
使人頭會暈 心會亂
那種感覺真的慘
都是喝酒 在醉茫茫
感覺差別這麼大
感情路上的冷暖
有時使人會膽寒
一個希望 一個希望
啊～我的愛人
他的心裡 只有我一人
9樓：匿名使用者
那系丁丁來丁丟 牌酒後尾幫 閨妮已丟困圍桑
素郎頭未恨 心未還 嘿眾尷尬舞夠贊
那系丁丁來丁丟 牌酒後尾幫 閨妮已丟困圍桑
素郎頭未恨 心未還 嘿眾尷尬舞夠燦
弄西您就 歸醉茫茫 尷尬差別 嗄家過髒
鋼琴樓享啊 哎凌亂 武戲素郎 哎當行
幾嘞嘿幫 幾嘞嘿幫 啊 問你愛人 依人心嘞 舅舞 舅舞 困幾郎
那系丁丁來丁丟 牌酒後尾幫 閨妮已丟困圍桑
素郎頭未恨 心未還 嘿眾尷尬舞夠贊
那系丁丁來丁丟 牌酒後尾幫 閨妮已丟困圍桑
素郎頭未恨 心未還 嘿眾尷尬舞夠燦
弄西您就 歸醉茫茫 尷尬差別 嗄家過髒
鋼琴樓享啊 哎凌亂 武戲素郎 哎當行
幾嘞嘿幫 幾嘞嘿幫 啊 問你愛人 依人心嘞 舅舞 舅舞 困幾郎
那系丁丁來丁丟 牌酒後尾幫 閨妮已丟困圍桑
素郎頭未恨 心未還 嘿眾尷尬舞夠燦
弄西您就 歸醉茫茫 尷尬差別 嗄家過髒
鋼琴樓享啊 哎凌亂 武戲素郎 哎當行
幾嘞嘿幫 幾嘞嘿幫 啊 問你愛人 依人心嘞 舅舞 舅舞 困幾郎
10樓：戰芷
若是飲飲來飲著好酒的夢， 那系叮叮來叮丟吼久誒版歸眠著困真香 歸敏丟困進潘使人頭抹重，心抹煩 蘇郎桃韋單心韋煥彼種感覺有夠讚 嘿囧尷尬無夠贊若是飲飲來飲去歹酒的夢， 那系叮叮來叮丟排久誒版歸眠著困摸鬆 歸米丟困喂散使人頭會暈，心會亂 蘇郎頭誒嘿心誒亂彼種感覺有夠慘 嘿囧尷尬無夠燦攏是飲酒快醉茫茫 攏西拎酒嘚醉茫茫<感覺差別甲這大站 尷尬擦別尬加多藏感情路上啊的冷暖 剛驚路凶那誒拎亂有時使人會膽寒 無系蘇郎誒當寒一個希望，一個希望 七勒嘿棒七嘞嘿棒啊阮的愛人 阿輥滴愛拎依的心裡只有阮一人 伊嘚心吶幾友幾友困幾郎
誰能幫我把閩南歌曲，男人情女人心的歌詞，用普通話翻譯一下，就是能直接唱出 閩南語 來，謝謝！
11樓：愛聽臺灣歌
男人情女人心：譯音歌詞
唱：袁小迪、龍千玉
國語翻版[愛像首寂寞的歌]唱：晨熙、司徒蘭芳男：雜博郎a景 甘晚為愛bia一星。
女：雜磨郎a心 甘晚為景來hi星。
男：對你幾dua景 系魯古魯甘定。
女：愛你幾倆心 呀每辦hing。
男：莫奈gin呀火每停 啊gin呀轟加靈，蘭a景呀嗯晚停呀嗯晚靈。
女：分虧蘭a心景 心tia系幾丁丁，幾dua景坑得心瓜頂 心賣a！
男：心賣a！
女：再會啦！
男：再會啦！
合：幾dua景坑得心瓜頂
希望你能採納！
喜歡閩南歌曲不會閩南語怎麼才能學會唱閩南歌啊
方法一，去學閩南語。方法二，跟著原版唱，模仿發音。看臺灣劇，學唱閩南歌 如何才能學會唱閩南語歌曲 我也喜歡唱閩 南歌，絕對能蒙過不是閩南的人，嘿嘿 學唱閩南歌又不會閩南語，就要仔細去聽歌手的咬字發音，掌握這些歌詞的方言發音方式。至於翻譯方面不重要，kvt格式的伴奏版本，基本都顯示標準的漢語。閩南歌怎...
閩南歌歌詞是啊，洪水我問你，閩南歌二十四孝歌詞
好像是 雨水我問你 的啊 蔡秋鳳 雨水我問你 作詞 李巖修 作曲 徐嘉良 編曲 徐嘉良 91.com 又擱是落雨的晚暝 雨水潑抹熄滿腹酸苦味 想起著彼當時 倆人淋雨的滋味 如今剩往事在稀微藉著一杯酒想要醉乎死 誰知傷心是愈來愈清醒為感情來賭氣 可比遇著風臺天 心痛就像雨水撥抹離啊 雨水我問你 我的感...
閩南語歌 要歌詞和歌名 ，閩南歌和歌詞
讓來我們自由發揮嗎？歌曲 自舊情也綿綿 歌手 江蕙 詞 曲 沈文程 出處 擁有 語種 閩南語歌詞有聽別人治咧講起 你的生活過著並不如意 雖然咱已經來分開 對你也是會來關心 漂泊的男兒多情的玟瑰 為何受面命運來創治 希望你不通來失志 人生本來就是一齣戲 世間無永遠的富貴 也無永遠紅的花蕊 青春少年時親...