1樓：匿名使用者
第一方面，作者享有的著作權：（一）發表權（二）署名權（三）修改權（四）保護作品完整權（五）複製權（六）發行權（七）出租權（八）展覽權（九）表演權（十）放映權（十一）廣播權（十二）資訊網路傳播權（十三）攝製權（十四）改編權（十五）翻譯權（十六）彙編權（十七）應當由著作權人享有的其他權利
第二方方面：《著作權法》第十二條規定： 改編、翻譯、註釋、整理已有作品而產生的作品，其著作權由改編、翻譯、註釋、整理人享有，但行使著作權時不得侵犯原作品的著作權
第三方面：作者享有的著作權的保護期 《著作權法》第二十條：作者的署名權、修改權、保護作品完整權的保護期不受限制 第二十一條：
公民的作品，其發表權、本法第十條第一款第（五）項至第（十七）項規定的權利的保護期為作者終生及其死亡後五十年，截止於作者死亡後第五十年的12月31日；
第四方面：可以不經著作權人許可，不向其支付報酬的情況，你參加商演了，這方面直接不用想。
第五方面：放棄著作權是什麼意思那？簡單講你公司委託創作人進行創作，在委託合同中明確指出，受託人放棄著作權，著作權為委託人所有，這才叫放棄著作權。
沒有其他情況，著作權是私權，不是說我放棄了這個權力就不是我的了。因此，不管說不說放棄，著作權任然屬作者所有。著作權轉讓除外。
第六方面：綜合上面這些，你這案子，解決的最好途徑是，1、公告宣告：讓該作品作者與你方聯絡，並提交切實有效的著作權證明。
2、沒人聯絡你，或者無法提交有效的著作權證明的，那麼恭喜你，你改編後的這個作品就獲得著作權，且不侵犯其他作品的著作權。3、作者確實找到了，那麼談談吧，你改編後的作品的歌詞署名權等仍然是人家的。不過可以讓作者授權，其他可以用於商業運作的權利。。。
總之，著作權這東西，沒人找你追究權利，就沒事。
忘了說了，如果你確實有把握作者不會出現，那你可以直接在法院提起確權訴訟，確定你修改後作品的著作權。。。。。
2樓：匿名使用者
應該不屬於侵權吧，既然作者已經放棄著作權，再加之是翻譯作品，不受著作權法保護。
《中華人民共和國著作權法實施條例》第四十九條 根據著作權法第三十二條第二款、第三十五條第二款、第三十七條第一款、第四十條第二款，使用他人已經發表的作品，應當向著作權人支付報酬。著作權人或者著作權人地址不明的，應在一個月內將報酬寄送國家版權局指定的機構，由該機構轉遞著作權人。這條對此種案例來說也不實用！
一首英文歌，魅力**放過，一個男的唱的，歌詞翻譯成中文有一句好像是；除了愛，我一無所有之類的. 5
3樓：昄依舊鄉
nothing without love - nate ruess 原是fun.樂隊的主唱
一首歌曲是怎麼寫成的（創作過程）
4樓：匿名使用者
有專門寫歌的程式,安裝在電腦裡,接上mic,你一邊唱,電腦就翻譯成譜子了.
5樓：匿名使用者
先寫詞，然後譜曲，然後再修改........再試唱，最後再用一些錄音軟體把你錄得曲調放到背景**，然後在錄音，用一些錄音軟體的特效把你的聲音還有曲子弄一下就ok了！
一首比較歡快的歌，其中的高潮的歌詞是「路易路易」是外國歌曲，挺老的，還被翻譯成中文唱，高潮「吉米吉
6樓：house那道印痕
brother louie
7樓：燕舞春風
gimme gimme gimme ---abba
求翻譯一首日文歌詞！！
8樓：囧囧川
怎麼做，這麼做，嘿，還能和你說話吧？
即使那樣，即使這樣，現在馬上甦醒吧。
我不停地圍繞你的行星轉動，
一直在你的身邊，即使只是細數你的黑痣。
我不要說再見...卻從今天開始偏離軌道。
目送你，直到最後，永遠永遠與你分離。
啦啦啦...
變成怎樣，變成這樣，結果只是孤影佇立。
迷失，醒來，事到如今，回不去了。
沒有你的地方，無法生活。
雖然再一次感覺到你的引力。
不存在什麼上帝，無論何時都在徘徊。
無法選擇的悲傷，反反覆覆地咀嚼。
你是我的太陽，全部為你燃燒。
我不要說再見...卻從今天開始偏離軌道。
目送你，直到最後，永遠永遠與你分離。
啦啦啦...
啦啦啦...
------------------
ふ...累死我了，歌詞有時真是不好理解,而且有些話直譯也不通的說。雖然我日語不好，不一定全對，不過還是試著翻了。ご參考ください。
9樓：花之心雨
如何做，這樣做[唉]等你（你）話（的 ）呢？
甚至連這難得的是，現在（現在）興奮劑（立即與[足] ）
僕（我）你（你）行星（地球）的時候（ [馬] [上] ） [日]繼續（ [祖] ） [克] [德]
以往，無論你（你）在方黑斑病（ [泰] [固] [反滲透] ）的數目（但）你拿到
[ sayonara ]如何，是不是… …今天（今天）從軌道（全額）外（期待） [重] ，它是
最皇后（次） ，音（看）派遣（你） [低調] [德] ，右上（你獲得長期說它是）離（ ） ，它是[重] [德]
[ rarara ]啦啦啦 …
如何變得越來越喜歡這個，根部局（畢竟）德國（ 1 ） [日]佇（不及格） ，它是
失去（不和） [低調] [德]直覺（能） [祖] ，是現在（現在）戻板（ [做] ）是沒有[重]棕櫚
你（你）場的地方，是不是（它， [青] ）與方法（一）結束（ [古] ） [重] [德]
再一次，當（這是和[遲] [做] ）萬有引力（將是[日] [青] [鼓] ）的印象（能） [紀寶成] ：你想，但它是
神路（咬）如何，是不是，或待（ [馬] ） [低調] [德]雖然四處（ [紀寶成] [餘] ，那是它是一個好[遲] [餘] [美國] ）
選（鰓）的悲哀，是不是發現（假名） （ ）無學位（多次）噛你看看斑並關閉它是
你（你） ，但僕（我） [ ]鏈（它是將）所有（做農） [德]燃燒（ ）手掌，它是
[ sayonara ]如何，是不是… …今天（今天）從軌道（全額）外（期待） [重] ，它是
最皇后（次） ，音（看）派遣（你） [低調] [德] ，右上（你獲得長期說它是）離（ ） ，它是[重] [德]
[ rarara ]啦啦啦 …
[ rarara ]啦啦啦 …
10樓：匿名使用者
如何做之後還有瞧你 (你 ) 和 ?(是的 )那樣嗎？
那個可是這個可是現在 (現在 ) 馬上空氣附帶 (穿づ ) 射手幫
僕 (我 ) 是你 (你 ) 的行星 (行星 ) 次 (再哇 ) 矣連續 (了づ ) け嗎
用平常君 (你 ) 的蕎麥黑色分 (痦子 ) 數 (加須 ) 往往擅長被ど
再見等等沒有喔 !.. 從今天 (穿ょ想要 )?道路 (充滿 ) 外 (應該 ) 被
到最皇后 (犀牛 )?(程度 )送 (放置 ) 是喔永 ?(唉不ん )在 ?(是的 )被之後汲了
大音階的第6音大音階的第6音大音階的第6音 ...
如何變成，這樣變成 ?局 (け穿ょく ) 德國 (一個 ) 矣 ?(不[沒] 經過 )是ん
叫做失策 (失策 ) 的直覺 (管 ) づ射手現在 (現在 ) 吧們戻 (也ど ) 被扶養
不[沒] 有你 (你 )?在地方 (地點 ) 辦法 (和方面 ) 在暮 (く ) 被之後
再一回 (啊弛度 ) 做感 (管 ) 了引力 (界內球矣ょく ) 喝只有被ど
不[沒] 有神 (かみ ) 等等喔到何時待 (再 ) 是也巡迴中 (回嗎ちゅ想要 )
?(唉們 )不[沒] 敗露的悲 (嗎 ) 老年斑即使幾次 (什麼ど ) 噛 (或 ) 觀察是榨的ん
你 (你 ) 是僕 (我 ) 的太 ?(想好像 ) 全體 (すべ ) 之後被煮燃 (也 ) 江湖藝人ど
再見等等沒有喔 !.. 從今天 (穿ょ想要 )?道路 (充滿 ) 外 (應該 ) 被
到最皇后 (犀牛 )?(程度 )送 (放置 ) 是喔永 ?(唉不ん )在 ?(是的 )被之後汲了
大音階的第6音大音階的第6音大音階的第6音 ...
大音階的第6音大音階的第6音大音階的第6音 ...
11樓：匿名使用者
分享歌詞：
要怎麼做？就這麼做， 嗯...現在還能和你說話吧？
那樣也好，這樣也好，真希望現在你能快點覺察到我，我是一顆不停地圍繞你轉動的行星，
我本會一直在你的身邊，即使只是細數你的小缺點，不要說再見...今天我要開始偏離你的軌道，目送你，直到最後，因為我將要永遠與你分離，
啦啦啦，
為什麼會變成這樣，最終仍舊是我獨自一人佇立在這，失去之後 才意識到，事到如今 再也回不去了，在沒有你的場所，我完全不知所措，你對我的吸引力，到現在都還想感受一下，可是這世上並沒有什麼神明，無論期盼到何時都只能在自己的軌道中巡迴，沒有被選擇的悲傷，究竟還要再嘗多少次？
你就是我的太陽，已將我的精力全部燃盡，
不要說再見...從今天起就要偏離你的軌道，目送你，直到最後，因為我將要永遠與你分離，啦啦啦，啦啦啦。
12樓：匿名使用者
這是我唱的planer
一首英文歌中文翻譯成無法呼吸，找一首英文歌，中文翻譯是無法呼吸。唱那首歌的是個女的，名字是XXX。XX的 。求大神幫忙
kelly clarkson麼？應該是kelly clarkson的because of you吧。找一首英文歌，中文翻譯是無法呼吸。唱那首歌的是個女的，名字是 xx的 求大神幫忙 曲名 breathless 歌手 shayne ward if our love was i would charge...
有一首英文歌的名字翻譯成中文是地獄之門
恩.其實如果你可以告訴我多一點資料，我可能可以幫你。比如說，歌曲的型別是內重金屬 hip hop r b?或者主要用的樂器容呢?但我覺得有可能是 all american rejects 的 gives you hell,現在挺hit呢 或者是 guns n roses的right next doo...
找一首英文歌，歌名翻譯成中文好像是不能想象沒有你，女的唱的
imagine me without you jaci velasquez lost without you delta goodrem 求一首英文歌一個女的唱的，翻譯成中文的歌詞中有一句是我想和你在一 now or never jodie connor 英文歌曲不會唱，求翻譯。在酷狗裡搜尋這首歌，...