1樓:匿名使用者
意思是為了拯救國難報效國家,「我」甘願死一萬次,卻無奈兩邊的鬢髮已斑白不能再轉為青黑之色。
出自宋代詩人陸游的《夜泊水村》,原詩如下:
腰間羽箭久凋零,太息燕然未勒銘。
老子猶堪絕大漠,諸君何至泣新亭。
一身報國有萬死,雙鬢向人無再青。
記取江湖泊船處,臥聞新雁落寒汀。
譯文:腰上佩帶的羽箭已長期凋零,只嘆未到燕然山刻石記功名。想我老夫尚能橫越那大沙漠,諸位何至於新亭落淚空悲鳴。
為了拯救國難報效國家,「我」甘願死一萬次,卻無奈兩邊的鬢髮已斑白不能再轉為青黑之色。應牢牢記住常年江湖泊船處,臥聞寒州上新雁到來的叫聲。
擴充套件資料
《夜泊水村》是宋代詩人陸游於淳熙九年在成都時創作的一首七言律詩。全詩以夜泊水村所見的景象而寫懷遣悶,寄慨遙深。用典貼切,出語自然,感情充沛。
表達了詩人至老不衰的雄心壯志,譴責了那些空談報國而無所作為的達官貴人。
創作背景
這首詩作於淳熙九年(1182)秋,作者時年五十八歲。淳熙六年,陸游因為開義倉賑濟饑民,受到當權者的反對,被罷職回鄉。淳熙九年,陸游主管成都府玉局觀,奉祠居家,孤寂無聊,但報國之心一日未滅,便創作了此詩。
2樓:湖心藍戀
意思:我雖有萬死不辭的報國之志,卻無奈雙鬢巴自不能再轉青。
出自:夜泊水村
[作者] 陸游
[全文] 腰間羽箭久凋零,太息燕然未勒銘。
老子猶堪絕大漠,諸君何至泣新亭。
一身報國有萬死,雙鬢向人無再青。
記取江湖泊船處,臥聞新雁落寒汀。
1、詩句譯文
腰上佩帶的羽箭已長期凋零,只嘆未到燕然山刻石記功名。
想我老夫尚能橫越那大沙漠,諸位何至於新亭落淚空悲鳴。
我雖有萬死不辭的報國之志,卻無奈雙鬢巴自不能再轉青。
應牢牢記住常年江湖泊船處,臥聞寒州上新雁到來的叫聲。
2、作者簡介
陸游(1125~1210)南宋詩人。字務觀,號放翁,越州山陰(今浙江陸游像紹興)人。紹興中應禮部試,為秦檜所黜。
官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。工詩文。
與尤袤、楊萬里、范成大並稱南宋四大家。其詩現存九千餘首,清新圓潤,格力恢巨集。有《劍南詩稿》《渭南文集》等。
一身報國有萬死,雙鬢向人無再青.什麼意思
3樓:明陽
水龍吟(宋)朱敦儒
放船千里凌波去。略為吳山留顧。雲屯水府,濤隨神女,九江東注。北客翩然,壯心偏感,年華將暮。念伊嵩舊隱,巢由故友,南柯夢、遽如許。
回首妖氛未掃,問人間、英雄何處。奇謀報國,可憐無用,塵昏白羽。鐵鎖橫江,錦帆衝浪,孫郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟樑父,淚流如雨。
4樓:奈妍杭綺琴
用一生的精力報國,到頭來兩鬢青絲已經花白。
蘇軾的那句「萬人如海一身藏」是啥,是什麼意思
出自蘇軾的 病中聞子由得告不赴商州三首 之一 萬人如海一身藏的意回思是 在茫茫人海的京城答裡藏一個人是非常容易的。指的是隱居生活。病中聞汝免來商,旅雁何時更著行。遠別不知官爵好,思歸苦覺歲年長。著書多暇真良計,従宦無功謾去鄉。惟有王城最堪隱,萬人如海一身藏。在茫茫人海的京城裡藏一個人是非常容易的 蘇...