1樓：君子陶陶
寒蟬效應（chilling effect），政治、法律、傳媒學等領域的新興名詞，屬於負面效應。中譯chilling effect為寒蟬效應，譯名因著重強調了效應的波及廣泛度，再加上噤若寒蟬意旨早已分外傳神，而漸已為中文界所接受，應用廣泛。
之所以使用「寒蟬」二字，是因為chilling的意思是寒冷發抖，而噤若寒蟬的「寒蟬」二字較接近原意的概念，因此翻譯成為中文時便使用「寒蟬效應」。不過由於廣泛使用，只要是被上層權力階級控制，造成下層階級無法有效發表意見的情況，很多人都會用寒蟬效應一詞。
2樓：匿名使用者
寒蟬效應是一個法律用語，特別在討論言論自由或集會自由時，指人民害怕因為言論遭到國家的刑罰，或是必須面對高額的賠償，不敢發表言論，如同蟬在寒冷天氣中噤聲一般。寒蟬效應的發生，將導致公共事務乏人關心，被視為過度壓制言論或集會自由的不好後果。
3樓：
我只知道噤若寒蟬的成語。
4樓：曲仁厲
寒蟬效應 一種負面效應，政治、法律、傳媒學領域和法理、學理性的新興名詞。chilling effect譯名因著重強調了效應的波及廣泛度，加上噤若寒蟬意旨的分外傳神，而漸已為中文界所接受，應用廣泛。
寒蟬效應著重涉及個人思想、言論、集會等核心價值和自由權利的社會存在及其影響。或專指人民因恐懼於遭受國家刑罰，或是無力承受所必將面對的預期耗損，就必將放棄行使其正當權利，進而打擊公共事務、社會道德、個人信心。提醒社會個體必須及時關注、思考由於壓制行為、動用戒嚴措施、輕易興訟等預後不良及其利害關係，和在助益於思考層面的重要性方面，都具有重要的意義。
「寒蟬效應」是什麼意思？
5樓：手機使用者
寒蟬效應是一個法律用語，特別在討論言論自由或集會自由時，指人民害怕因為言論遭到國家的刑罰，或是必須面對高額的賠償，不敢發表言論，如同蟬在寒冷天氣中噤聲一般。寒蟬效應的發生，將導致公共事務乏人關心，被視為過度壓制言論或集會自由的不好後果。
寒蟬效應是什麼意思?
6樓：匿名使用者
寒蟬效應（chilling effect），政治、法律、傳媒學等領域的新興名詞，屬於負面效應。中譯chilling effect為寒蟬效應，譯名因著重強調了效應的波及廣泛度，再加上噤若寒蟬意旨早已分外傳神，而漸已為中文界所接受，應用廣泛。
寒蟬效應著重涉及個人思想、言論、集會等核心價值和自由權利的社會存在及其影響。或專指人民因恐懼於遭受國家刑罰，或是無力承受所必將面對的預期耗損，就必將放棄行使其正當權利，進而打擊公共事務、社會道德、個人信心。
寒蟬效應提醒社會個體必須及時關注、思考由於壓制行為、動用戒嚴措施、輕易興訟等預後不良及其利害關係，和在助益於思考層面的重要性方面，都具有重要的意義。之所以使用「寒蟬」二字，是因為chilling的意思是寒冷發抖，而噤若寒蟬的「寒蟬」二字較接近原意的概念。
因此翻譯成為中文時便使用「寒蟬效應」。不過現在由於廣泛使用，現在只要是被上層權力階級控制，造成下層階級無法有效發表意見的情況，很多人都會用寒蟬效應一詞。
7樓：萌萌噠的小小鹿
寒蟬效應釋義：
寒蟬效應著重涉及個人思想、言論、集會等核心價值和自由權利的社會存在及其影響。或專指人民因恐懼於遭受國家刑罰，或是無力承受所必將面對的預期耗損，就必將放棄行使其正當權利，進而打擊公共事務、社會道德、個人信心。提醒社會個體必須及時關注、思考由於壓制行為、動用戒嚴措施、輕易興訟等預後不良及其利害關係，和在助益於思考層面的重要性方面，都具有重要的意義。
8樓：夏天的雨
寒蟬鳴泣之時解有的呀，都是無償的呢，感興趣的可以戳我頭像，。瞭解一下
9樓：小晨盈盈
寒蟬效應：專指人民因恐懼於遭受國家刑罰，或是無力承受所必將面對的預期耗損，就必將放棄行使其正當權利，進而打擊公共事務、社會道德、個人信心。
寒蟬效應（chilling effect），政治、法律、傳媒學等領域的新興名詞，屬於負面效應。中譯chilling effect為寒蟬效應，譯名因著重強調了效應的波及廣泛度，再加上噤若寒蟬意旨早已分外傳神，而漸已為中文界所接受，應用廣泛。
寒蟬效應著重涉及個人思想、言論、集會等核心價值和自由權利的社會存在及其影響。現在只要是被上層權力階級控制，造成下層階級無法有效發表意見的情況，很多人都會用寒蟬效應一詞。
蝴蝶效應是什麼 蝴蝶效應是什麼意思？
對於這個效應，最常見的闡述是 一隻南美洲亞馬遜河流域熱帶雨林中的蝴蝶，偶爾扇動幾下翅膀，可以在兩週以後引起美國得克薩斯州的一場龍捲風。也就是說，在長時間和大範圍內，微小的空氣系統變化，可能導致連鎖反應，並最終導致其他系統產生極大變化。你知道蝴蝶效應嗎？電影講述伊萬 艾什頓 庫奇 飾 在小時候經歷了一...
效應是什麼意思，效應什麼意思？
效應xi oy ng effect 在有限環境下，一些因素和一些結果而構成的一種因果現象，多用於對一種自然現象和社會現象的描述，效應一詞使用的泛圍較廣，並不一定指嚴格的科學定理 定律中的因果關係。例子如溫室效應 蝴蝶效應 毛毛蟲效應等等。早在1910年前後，天文學家就發現大多數星系的光譜有紅移現象，...
木桶效應是什麼？還有哪些效應？求答案
盛水的木桶是由許多塊木板箍成的，盛水量也是由這些木板共同決定的。若其中一塊木板很短，則此木桶的盛水量就被短板所限制。這塊短板就成了這個木桶盛水量的 限制因素 或稱 短板效應 若要使此木桶盛水量增加，只有換掉短板或將短板加長才成。人們把這一規律總結為 木桶原理 獲 木桶定律 又稱 短板理論 更進一層，...