1樓：在中的小後
英語不優秀 就別想翻譯了 筆譯一般水平都達不到 更別說口譯了 另外 如果你的漢語基本功不是很紮實也不建議你考翻譯學碩士 二外不可拋啊
北大 北師大 北外 上外 都是國內很好的學校去考研網自己查一下就知道個大概了 建議親還是去先看看翻譯教材 聽聽學校的翻譯課 然後自己試著去翻譯一些東西 然後再做決定 你應該是大二或者大一的吧 呵呵o(∩_∩)o~
慢慢來 考研不是有興趣就能考上的 想想當年的高考你就懂得差不多了
2樓：匿名使用者
如果英語沒有達到漢語的水平，翻譯連想都別想！漢語會英語根本就不會，拿什麼翻譯？
3樓：韓映雪
像你這種情況在高校中很常見，特別是英語專業的男同學，很多對翻譯感興趣，喜歡慢慢的去研究琢磨東西，但是說實話，做翻譯是需要境界的，包括兩個境界：1、漢語語言功底強 2、英語水平好，就是所謂的基礎英語的基本功問題，你想想，是不是這樣，還有告訴你漢語水平高的人翻譯水平很肯定不錯，不信你去觀察看看。翻譯方向基本上招收英語專業碩士生的學校都有，但是比較好的首推北外、上外、廣外、北大、北師大、人民大學等等
英語專業學生跨專業考研的問題，英語專業學生跨專業考研的問題
英語專業的跨專業考有英語的優勢，但是考研複習過程中不要完全的拋棄英語區複習專業課，那樣會忘的很快的。圖書管理學我不太瞭解，我想以後可以考這方面的事業單位。像新聞學 傳播學如果說能考上像中傳那樣的好學校，那麼工作就不用愁了，一般都被 電視臺挑走了。我建議你看以後想從事什麼工作，和自己的水平來定自己要考...
我是英語專業的學生，想跨專業考研，應該怎麼選擇呢
參 只有看開了，想通了，才能隨緣 隨性 隨心，不急不躁，不悲不喜，靜默淡然，隨遇而安。我是英語 國際經濟法 專業的，就是主修英語副修經濟法，今年也要考研，我選擇的是法律碩士，但法律碩士不是像上面這個人說的，他說的國際經濟法是法學碩士，不是法律碩士，法律碩士是全國統考的，是非法學專業的人考的，法學專業...
想要考研，本身是英語專業但想跨專業考，所以就不能考數學了。現在有一些選擇專業方面的問題，求高人指點
我也是英語專業的，大四了，你應該先選學校，再定看哪些書，每個學校有不同的教材，一版般學校都會權以自己的教材為出題的根據，所以你要自學他們的教材，工業設計是個廣義詞，包含很多，比如產品設計，裝修，廣告，建築，肯定是需要你有很好的美術功底，我要出國，當初本來想學城市規劃都不行，沒有美術功底，新聞學和傳播...