1樓:幾生幾世愛麗穎
1;宋必達,字其在,湖北黃州人.順治八年進士,授江西寧都知縣.土瘠民貧,清泰、懷德二鄉久罹寇,民多遷徙,地不治.
請盡蠲①逋賦以徠之,二歲田盡闢.縣治瀕河,夏雨暴漲,城且沒.水落,按故道疏治之,自是無水患.
康熙十三年,耿精忠叛,自福建出攻掠旁近地,江西大震,群賊響應.寧都故有南、北二城,南民北兵.必達曰:
「古有保甲、義勇、弓弩社,民皆可兵也.王守仁破宸濠嘗用之矣.」如其法訓練,得義勇二千.
及賊前鋒薄城下,營將邀必達議事,曰:「眾寡食乏,奈何?」必達曰:
「人臣之義,有死無二.賊本烏合,掩其始至,可一鼓破也.」營將遂率所部進,賊少卻,必達以義勇橫擊之,賊奔.
已而復率眾來攻,巨炮隳雉堞,輒壘補其缺,備禦益堅.會援至,賊解去.或言於巡撫,縣堡砦②多從賊,巡撫將發兵,必達刺血上書爭之,乃止.
官軍有自汀州還者,婦女在軍中悲號聲相屬,自傾橐③計口贖之,詢其姓氏里居,護之歸.
縣初食淮鹽,自明王守仁治贛,改食粵鹽,其後苦銷引之累,必達請以粵額增淮額,商民皆便.卒以粵引不中額,被論罷職,寧都人哭而送之,餞貽皆不受,間道赴南昌.中途為賊所得,脅降不屈,系旬有七日.
忽夜半有數十人持兵逾垣入,曰:「宋爺安在?吾等皆寧都民.
」擁而出,乃得脫.
既歸裡,江西總督董衛國移鎮湖廣,見之,嘆曰:「是死守孤城者耶?吾為若諮部還故職,且以軍功敘.
」必達遜謝之.既而語人曰:「故吏如棄婦,忍自媒乎?
」褐衣蔬食,老於田間,寧都人歲時祀之.越數年,滇寇韓大任由吉安竄入寧都境,後令④踵必達鄉勇之制御之,卒保其城. (選自《清史稿》)
求有關於山水遊記的文言文短文,有翻譯和註釋
2樓:匿名使用者
小石潭記 原文 從小丘西行百二十步,隔篁竹,聞水聲,如鳴佩環,心樂之。伐竹取道,下見小潭,水尤清冽。全石以為底,近岸,卷石底以出,為坻,為嶼,為嵁,為巖。
青樹翠蔓,蒙絡搖綴,參差披拂。 潭中魚可百許頭,皆若空遊無所依,日光下澈),影布石上。佁然不動;俶爾遠逝,往來翕忽,似與遊者相樂。
潭西南而望,斗折蛇行,明滅可見。其岸勢犬牙差互,不可知其源。 坐潭上,四面竹樹環合,寂寥無人,悽神寒骨,悄愴幽邃。
以其境過清,不可久居,乃記之而去。 同遊者:吳武陵,龔古,餘弟宗玄。
隸而從者,崔氏二小生:曰恕己,曰奉壹。 [編輯本段]註釋 1從:
自,由 。 2.小丘:
在小石潭東面。 3.西:
(名詞作狀語)向西。 4.篁(huáng)竹:
竹林。 5.如鳴佩環:
好像人身上佩戴的佩環相碰發出的聲音。佩與環都是系在腰上的玉質裝飾品。鳴:
發出聲音。(倒裝句:賓語前置) 6.
樂:意動用法,單字翻對……感到樂,句中則譯為感到快樂。 7.
取:這裡指開闢。 8.
下:(名詞作狀語)向下,往下。 9.
見:看見 10.水尤清冽 泉水格外清涼。
尤:格外。冽:
涼 11.全石以為底:(小石潭)以整塊石頭為底。
以為:把……作為(此句為倒裝句「以全石為底」)。為:
作為 12.近岸:靠近岸的地方。
近,靠近。 岸,岸邊. 13.
卷石底以出:石底向上彎曲,露出水面。卷,彎曲 14.
為坻(chí),為嶼(yǔ),為嵁(kān),為巖:成為坻、嶼、嵁、巖等各種不同的形狀。坻:
水中高地。嶼:小島。
嵁:不平的岩石。巖:
磐石。 15.青樹翠蔓,蒙絡搖綴,參差(cēn cī)披拂:
青翠的樹,翠綠的藤蔓,遮掩搖擺,參差不齊,隨風飄拂。 16.可百許頭:
大約有一百來條。可:大約。
許:用在數詞後表示約數,相當於同樣用法的「來」。 17.
皆若空遊無所依:都好像在空中游動,什麼依靠都沒有(好像水都沒有)。 18.
日光下澈,影布石上:陽光照在水底,魚的影子映在水底的石上。下,向下。
布:照映,分佈。澈:
通假字,現在寫作「徹」。 19.佁然不動:
(魚影)靜止地一動不動。佁(yǐ)然,呆呆的樣子。 20.
俶爾遠逝:忽然間向遠處游去了。俶(chù)爾,忽然。
21.往來翕忽:來來往往輕快敏捷。
翕忽:輕快敏捷的樣子。 22.
斗折蛇行,明滅可見:看到溪水像北斗七星那樣曲折,像蛇那樣蜿蜒前行,時隱時現。鬥:
像北斗星那樣(名詞作狀語);蛇:像蛇那樣(名詞作狀語)。 23.
犬牙差互:(犬牙,名詞作狀語)像狗牙那樣參差不齊。犬牙:
像狗的牙齒那樣。差:交錯。
24.不可知:不能夠知道。
25.四面竹樹環合,寂寥無人,悽神寒骨,悄愴(qiǎo chuàng)幽邃:四面都是翠竹,綠樹環繞。
寂靜寥落,空無一人,感到心情淒涼,寒氣透骨,幽靜深遠,瀰漫著憂傷的氣息。悄愴,憂傷的樣子。邃,深。
悽:(使動用法)使……感到淒涼。寒:
(使動用法)使……感到寒透。 26.以其境過清:
因為它的環境過於悽清。以,因為。清:
悽清。 27.不可久居,乃記之而去:
不可以長時間停留,於是題完字便離開了。 居:停留。
之:代遊小石潭這件事。去:
離開。 28.吳武陵:
信州(今重慶奉節一帶)人,唐憲宗元和初進士,因罪貶官永州,與作者友善。 29.龔古:
作者朋友。 30.宗玄:
作者的堂弟 31.隸而從者:跟著同去的。
隸:跟隨。而:
表並列。 從:跟隨,動詞。
32.小生:年輕人。
生,長輩對晚輩的稱呼。 33.伐:
砍 34.道:小路 35.
尤:格外 36.清:
清澈 37.洌: 清澈 38.
以:而 39.為:
成為 40.卷:彎曲 41.
以:因此 42.為:
成為 43.翠蔓:翠綠的藤蔓 44.
差:不齊 45.下:
到 46.澈:澄澈 47.
樂:玩樂 48.西南:
向西南 49.明滅:時隱時現 50.
可:大約 51.環:
環繞 52.寂寥:靜悄悄的樣子 [編輯本段]譯文 從小丘向西行走一百來步,隔著竹林,聽到水聲,好像玉佩玉環相碰擊發出的聲音,我的心裡對此感到高興。
砍倒竹子,開闢道路,向下走看見一個小潭,水格外清涼。小潭以整塊石頭為底,靠近岸邊,石底向上彎曲,露出水面,成為水中高地,成為小島嶼,成為不平的岩石,成為小石壘,各種不同的形狀。青蔥的樹木,翠綠的藤蔓,遮掩纏繞,搖動下垂,參差不齊,隨風飄拂。
潭中有一百來條魚,都好像在空中游動,什麼依靠也沒有。 陽光照到水底,魚的影子映在水底的石上,有時呆呆地一動也不動;有時卻忽然向遠處游去。往來輕快敏捷的樣子,好像在與遊人相互嬉戲。
向水潭的西南方向望去,看到溪水像北斗星那樣曲折,像蛇前行那樣蜿蜒,時隱時現。兩岸的地勢像狗牙那樣參差不齊,不能知道它的源頭。 我們坐在水潭旁邊,四面有竹子和樹木圍繞,寂靜空寥,沒有一人,感到心情淒涼,寒氣透骨,幽靜深遠,瀰漫著憂傷氣息。
因為這裡的環境過於悽清,不能長久地停留,於是我記下當時的情景就離開了。 同遊的人,吳武陵,龔古,我的弟弟宗玄。一起去的有姓崔的兩兄弟,一個恕己,另一個奉壹。
求一篇用古文寫出的人物傳記。各位大神,幫幫忙吧!
3樓:手機使用者
張衡,字平子,南陽西鄂人也。衡少善屬文,遊於三輔,因入京師,觀太學,遂通五經,貫六藝。雖才高於世,而無驕尚之情。
常從容淡靜,不好交接欲人。永元中,舉孝廉不行,連闢公府不就。時天下承平日久,自王侯以下莫不逾侈。
衡乃擬班固《兩都》作《二京賦》,因以諷諫。精思傅會,十年乃成。大將軍鄧騭奇其才,累召不應。
衡善機巧,尤致思於天文陰陽曆算。安帝雅聞衡善術學,公車特徵拜郎中,再遷為太史令。遂乃研核陰陽,妙盡璇機之正,作渾天儀,著《靈憲》、《算罔論》,言甚詳明。
順帝初,再轉復為太史令。衡不慕當世,所居之官輒積年不徙。自去史職,五載復還。
陽嘉元年,復造候風地動儀。以精銅鑄成,員徑八尺,合蓋隆起,形似酒尊,飾以篆文山龜鳥獸之形。中有都柱,傍行八道,施關發機。
外有八龍,首銜銅丸,下有蟾蜍,張口承之。其牙機巧制,皆隱在尊中,覆蓋周密無際。如有地動,尊則振龍,機發吐丸,而蟾蜍銜之。
振聲激揚,伺者因此覺知。雖一龍發機,而七首不動,尋其方面,乃知震之所在。驗之以事,合契若神。
自書典所記,未之有也。嘗一龍機發而地不覺動,京師學者鹹怪其無徵。後數日驛至,果**隴西,於是皆服其妙。
自此以後,乃令史官記地動所從方起。
時政事漸損,權移於下,衡因上疏陳事。……
初,光武善讖,及顯宗、肅宗因祖述焉。自中興之後,儒者爭學圖緯,兼復附以妖言。衡以圖緯虛妄,非聖人之法,乃上疏。……
後遷侍中,帝引在帷幄,諷議左右。嘗問衡天下所疾惡者。宦官懼其毀己,皆共目之,衡乃詭對而出。閹豎恐終為其患,遂共讒之。
衡常思圖身之事,以為吉凶倚仗,幽微難明。乃作《思玄賦》以宣寄情志。……
永和初,出為河間相。時國王驕奢,不遵典憲;又多豪右,共為不軌。衡下車,治威嚴,整法度,陰知奸黨名姓,一時收禽,上下肅然,稱為政理。
視事三年,上書乞骸骨,徵拜尚書。年六十二,永和四年卒。
著《周官訓詁》,崔瑗以為不能有異於諸儒也。又欲繼孔子《易》說《彖》、《象》殘缺者,竟不能就。所著詩、賦、銘、七言、《靈憲》、《應閒》、《七辯》、《巡誥》、《懸圖》凡三十二篇。
求幾篇短的人物傳記文言文 50
4樓:加百列
1、《王溫舒傳》
【出自】東漢史學家班固·《漢書·王溫舒傳》
【部分章節】王溫舒,陽陵人也。少時椎埋①為奸。為吏,以治獄至廷尉史。
督盜賊,殺傷甚多。稍遷至廣平都尉。擇郡中豪敢任吏十餘人,以為爪牙,皆把其陰重罪,而縱使督盜賊,快其意所欲得。
【章節翻譯】王溫舒是陽陵人。年輕時做盜墓等壞事。後來當了小官,因善於處理案件升為廷尉史。
他督捕盜賊,殺傷的人很多,逐漸升為廣平都尉。他選擇郡中豪放勇敢的十餘人做得力幫手,掌握他們每個人的隱祕的重大罪行,而放手讓他們去督捕盜賊,滿足他們的欲求。
2、《錢勰傳》
【出自】元末丞相脫脫和阿魯圖·《宋史·錢勰傳》
【部分章節】錢勰,字穆父。生五歲,日誦千言。以蔭知尉氏縣,授流內拴主簿。
判銓陳襄嘗登進班簿,神宗稱之。襄曰:「此非臣所能,主簿錢勰為之耳。
」明日召對,將任以清要官。王安石使弟安禮來見,許用為御史。勰謝曰:
「家貧母老,不能為萬里行。」定官制,勰方居喪。
【章節翻譯】錢想,字穆父。五歲時,每天背誦一千字。因恩蔭擔任尉氏縣知縣,授任流內聳主簿。
判聳陳裹曾經登記進用次第的簿冊,神宗稱讚陳襄。陳襄說:「這不是我所能做的,是主簿錢想做的。
」第二天召入我遇應對,將要委任錢想清貴重要的官職。王安石讓他的弟弟王安禮來見錢鰓,答應任用錢想做御史。錢部辭謝說:
「家裡貧窮,母親年老,不能遠行萬里。」
3、《辛棄疾傳》
【出自】元末丞相脫脫和阿魯圖·《宋史·辛棄疾傳》
【部分章節】辛棄疾,字幼安,齊之歷城人。少師蔡伯堅,與党懷英同學,號「辛黨」。始筮仕,決以蓍,懷英遇《坎》,因留事金,棄疾得《離》,遂決意南歸。
【章節翻譯】辛棄疾,字幼安,山東歷城人。年輕時以蔡伯堅為師,與党懷英同學,並稱辛、黨。當初(辛、黨)占卜仕途,將蓍草折斷(占卜),懷英得到的是坎卦,於是留(在北方)為金主做事,而辛棄疾得到離卦,就下決心南歸大宋。
4、《蘇洵傳》
【出自】元末丞相脫脫和阿魯圖·《宋史·蘇洵傳》
【部分章節】蘇洵,字明允,眉州眉山人。年二十七始發憤為學,歲餘舉進士,又舉茂才異等,皆不中。悉焚常所為文,閉戶益讀書,遂通《六經》、百家之說,下筆頃刻數千言。
【章節翻譯】蘇洵字明允,宋眉州眉山人。他二十七歲的時候開始發憤學習,但在參加進士及特殊才學的考測中,都沒有如願以償,於是蘇洵將自己以前的文章全部焚燒,關門閉戶苦讀詩書,終於精通六經及百家之說,達到了讀書破萬卷、下筆如有神的境地。
5、《姜才傳》
【出自】元末丞相脫脫和阿魯圖·《宋史·姜才傳》
【部分章節】姜才,濠州人。貌短悍。少被掠入河朔,稍長亡歸,隸淮南兵中,以善戰名,然以來歸人不得大官,為通州副都統。
時淮多健將,然驍雄無逾才。才知兵,善騎射,撫士卒有恩。至臨陣,軍律凜凜。
【章節翻譯】 姜才,濠州(安徽鳳陽)人,身材矮小強悍,年少之時曾被擄往河北,年齡稍大就逃回,來到淮南從軍,以作戰勇敢聞名。但因從北方敵佔區回來的人不得做高階的官吏,所以姜才只做到了通州副都統(守備副司令)。當時的淮南有很多能征慣戰的將領,但驍勇善戰沒有一個能超過姜才的。
姜才深諳兵法,精通騎射,愛兵如子,但臨陣時軍威嚴整,軍紀嚴明。
瀋陽到四平多遠,四平去瀋陽火車
四平去瀋陽火車 摘要。哈嘍,親,很高興為您解答。您的問題我已看到,正在為您查詢中,請耐心等待3分鐘,馬上回復您哦 四平去瀋陽火車。哈嘍,親,很高興為您解答。您的問題我已看到,正在為您查詢中,請耐心等待3分鐘,馬上回復您哦 哈嘍,親,很高興為您解答。您的問題我已看到,正在為您查詢中,請耐心等待3分鐘,...
四平有什么好玩的地方,四平有什麼好玩的地方
1.哎呀,現在四平還算能看的過去的,就是廣場了。環境還可以,雖然有些設施被人弄壞了。天氣暖的時候,晚上有水幕電影,感覺挺好的 2.如果想快活,就去樂樂城唱歌了,是四平最高檔的ktv了,讓你花錢不後悔的地方。3.還有,去地直街吃麻辣燙吧。四平的麻辣燙最有特點,不是四川味也不是重慶味,是地地道道的四平味...
四平到松原坐客車怎麼走?四平到松原的客車時間
四平 長春。長春 松原 很方便。到松原市最早10點多吧。四平到松原的客車時間 月份最新資訊。四平 松原 早8 00發車。其中一班車號 吉j 22918 車長 131 8077 9611 大約1點10分到松原客運站。四平到松原的客車發車時間是多少 月份最新資訊。四平 松原。早8 00發車。其中一班車號...