如果你是銀行櫃員,法國人來辦業務,你不會法語,怎麼辦

2021-05-04 10:45:28 字數 2886 閱讀 2583

1樓:先知小天使倩倩

以前聽過一個這樣的笑話:在法國,如果有人不小心掉進水了,用英語喊"help",一定是不會獲救的,法國人只認識法語的"au secours"(救命)。

據說這個笑話是用來諷刺法國人排斥英語的。我一直以為這是隻是個笑話。到了法國後,我就深刻地瞭解到了,這並不是一個笑話,如果不**語,生活在法國是件非常痛苦的事,用寸步難行來形容這種痛苦也不為過。

如今,如果一個人能說上一口流利的英語,到世界各國去幾乎是可以暢通無阻的。但是在法國卻不行。法國人中就算有會說英語的,對外國人也不會主動用英語來交談。

在法國,用英語問路的外國人常常感失望,要麼找不到會講英語的,要麼是法國人的英語太差,根本說不明白。法國人堅持這個道理:在法國,請說法語。

有個法語短語叫做"exception francaise"(法蘭西例外)說的就是這個道理。在別的國家,英語可以暢通無阻,但是在法國卻是個例外。法國人把**語視作熱愛法蘭西,**語成為法國人的一種民族文化情結。

2樓:天海聞汐

請他/她說中文,這是在中國的國土!

3樓:

叫他/她帶上他/她的朋友再來...

去法國 想問路 又說不來法語 怎麼辦

4樓:匿名使用者

把要去的地名寫下來,或者帶著地圖。地名必須是法語的,其他用英語沒問題。例如:

i'm looking for this place, could you please tell me how to go to there. 同時用手指著你的地名。

5樓:雙子

歷史經驗證明,肢體動作往往是最有效的!

準備去法國玩,不會說法語怎麼辦?

6樓:匿名使用者

那你英語一定要會了.. 至少也要有基礎..會問路之類的.

法國人大部分不會說英語.這是事實,很多計程車司機都不會說.

還有法語的幾個簡單的詞一定要學會. 你好,再見,多少錢,前面直走 左拐右拐之類的話,一定要學會. 因為在法國不會說法語的人也不少.

很多法國人也都習慣了跟人交流之用幾個單詞+手勢.

7樓:

英語一定要會說,但是他們不一定願意回答你,我法語老師說法國人以法語為驕傲,有一回我老是說他特意用英語問一個老奶奶路,那老奶奶不理他,哈哈,結果我老師游泳法語說一遍,那人才回答,並來一句,你這不會說法語嘛!最好再去書店買一本法語交流的小書,上面的發音會用中文標出來,很實用。祝你玩得愉快!

8樓:十七

會英語就行,要不找個翻譯

9樓:匿名使用者

如果會說英文就應該沒問題啦

法國人做事慢,為什麼法國還是這麼強大?

法語 別人感謝我怎麼回答?

10樓:101班魔法師

il y a pas de quoi;這沒什麼

de rien 同上

je vous remercie ,merci beaucoup ,merci pour tout 都是平時用來感謝的話

11樓:匿名使用者

je vous en prie. 不客氣.

il n'y a pas de quoi. 這沒什麼.

de rien!沒什麼.

做一名法語翻譯好嗎,有前途嗎,待遇如何

12樓:匿名使用者

教育部最新統計在全國226個本科專業中,法語專業的初次就業率排名前10;最新

13樓:朗閣外語培訓

你好,關於法語翻譯的工作好找嗎?

1、英語是國際語言,當然會有很多人做英語翻譯了,除了英語翻譯之外還有很多人選擇做法語翻譯,平心而論,法語翻譯其實是一個發展前景非常好的職業,因為法語在發音的時候表達出來的聲音非常的好聽。

2、因為現在隨著各國頻繁的交流,各地的旅遊業也有所發展,在很多人語言不相通的情況下,就會出**請一個翻譯。所以說翻譯是一個比較自由的職業,並且收入還是比較可觀的。

3、現在有著越來越多的人在國內學習或者是出國深造,為了讓自己成為一名頂級的翻譯工作者,社會支援與家庭的支援會讓越來越多的人成為一名優秀的翻譯者。我想出現最好的情況就是在未來的某一天裡,我們國家的每一個人都是一名優秀的翻譯工作者。

14樓:闖娘

單純說做一名職業法翻是很累的,做翻譯都很累,特別是會議翻譯和同傳,很費腦子。

如果做筆譯,工資不怎麼高,口譯會高一些,無論是口譯還是筆譯,壓力都很大。

15樓:天魂舞

比起法語還是英語有前途點

16樓:匿名使用者

んuαmeīgu öjī。ηeт

我完全不會法語,想去法國的公立學校。可以嗎?

17樓:匿名使用者

額,完全不

復會法語。那制你簽證咋過呀!~~

要出國留學,首先必須要過語言關。

要不然,到時候上課,全法語,你怎麼聽的懂,筆記也做不了。那樣的話,考試就杯具了。

法國公立學校學費是不高,但是學校都是寬進嚴出。所謂的寬進,也是在有語言基礎的條件下。

18樓:

不能去,你一定要先在中國把法語基礎學會了才行,要不然你去了法國會很累,而且跟不上。如果你不想耽誤時間,你可以選擇2+2去法國的。國內2年,國外2年

19樓:匿名使用者

你1。沒高考錄取通知2。沒高中畢業證3。沒有法國大學預註冊證明4。沒有法國住房證明 5。你不會法語

你這樣只有偷渡才能去了

法國人怎麼看拿破崙,法國人如何看待拿破崙 是否尊敬他呢

從bai前的英雄或梟雄,du對今天沒什麼啟發意zhi義。據說法國選偉人,dao10名候選人中拿內破侖竟然名落孫山,容看得出不喜歡他的同胞很多,遠不如林肯在美國的當代所受禮遇,可能都不如丘吉爾之在英國。他曾經推行了一些劣政 苛政,這讓現代法國人覺得受不了。法國人如何看待拿破崙?是否尊敬他呢?拿破崙生前...

法國人接吻禮節具體是怎樣的

1.法國人行接吻禮時,規矩很嚴格,朋友 親戚,同事之間只能貼臉或頰,長輩對小輩是親額頭,只有夫婦或情侶才能真正接吻。2.法國式接吻大致可分為 接吻 及 擁吻 接吻係指與嘴輕微接觸的接吻。而擁吻即加上擁抱的強力接吻。一言蔽之,雖然我們都很瞭解這些行為,但要付諸行動卻相當困難。大致接吻時,就如狗和狗互相...

颱風同樣肆虐法國,那法國人是怎樣建立風暴預警系統的

1854 年該研究所成立後,很快就繪製了多幅氣象地圖。更具前瞻性的是法國巴黎天文臺新任負責人奧本 勒維耶。勒維耶在1846 年發現了海王星,由此聲名鵲起 拿破崙三世特命他接替阿拉果的職位。阿拉果在布魯塞爾會議結束一個月後就去世了。獨斷專行 脾氣暴躁 野心勃勃的勒維耶將之看作是讓巴黎天文臺煥然一新 讓...