歌曲《月亮之上》那段蒙語的意思,《月亮之上》當中那段蒙古語是什麼意思?

2021-05-02 19:14:46 字數 2909 閱讀 6823

1樓:我只有雪天

月亮之上

00:01.00]月亮之上

[00:01.30]

[00:02.00]

[00:02.30]

[00:02.59](蒙語)在十五的月亮夜晚[00:

07.32](蒙語)陶醉在馬頭琴的悠揚旋律中[00:11.

75](蒙語)心中想念著親愛的他[00:17.26](蒙語)於是我唱起了這首月亮之歌[00:

23.10]

[00:27.10]演唱:鳳凰傳奇

[00:31.15]lrc製作:張巨集銘

[00:35.30]歌曲時長:3:55

[00:37.10]

[00:39.10]

[00:41.80]我在仰望 月亮之上

[00:46.90]有多少夢想在自由地飛翔[00:

52.30]昨天遺忘啊 風乾了憂傷[00:57.

80]我要和你重逢在那蒼茫的路上[01:02.10]生命已被指引 潮落潮漲[01:

07.10]有你的遠方 就是天堂

[01:10.00]我等待我想像

[01:11.80]我的靈魂早已脫韁

[01:13.10]馬蹄聲起馬蹄聲落

[01:15.10]oh yeah oh yeah[01:20.10]看見的看不見的

[01:22.10]瞬間的永恆的

[01:23.10]青草長啊大雪飄揚

[01:25.10]oh yeah oh yeah[01:35.10]誰在呼喚 情深意長

[01:40.10]讓我的渴望像白雲在飄蕩[01:45.10]東邊牧馬 西邊放羊

[01:49.10]野辣辣的情歌就唱到了天亮[01:

55.10]在日月滄桑後 你在誰身旁[02:00.

10]用溫柔眼光 讓黑夜絢爛[02:04.10]我的靈魂早已脫韁

[02:05.00]馬蹄聲起馬蹄聲落

[02:07.10]oh yeah oh yeah[02:12.90]看見的看不見的

[02:13.50]瞬間的永恆的

[02:15.10]青草長啊大雪飄揚

[02:17.90]oh yeah oh yeah[02:21.75]你在我的心上

[02:23.10](蒙語)十五的月亮升上了天空[02:

33.10](蒙語)為什麼旁邊沒有云彩[02:43.

10]go 節奏響起 煽動了想像[02:45.10]讓搖曳的身體開始開始思想[02:

47.10]馬頭琴悠揚 馬奶酒穿腸[02:50.

10]我的愛情奔跑在呼倫貝爾草原上[02:53.10]你的善良 我不能不能抵抗[02:

56.10]你的純潔 將我的心緊緊**[02:58.

10]oh 你的笑容 讓我找到了最後信仰[03:01.10]美麗的月亮 你讓霓虹黯淡無光[03:

03.10]我等待我想像

[03:04.10]我的靈魂早已脫韁

[03:05.10]馬蹄聲起馬蹄聲落

[03:08.10]oh yeah oh yeah[03:13.50]看見的看不見的

[03:14.10]瞬間的永恆的

[03:15.50]青草長啊大雪飄揚

[03:18.10]oh yeah oh yeah[03:22.10]我等待我想像

[03:23.10]我的靈魂早已脫韁

[03:25.10]馬蹄聲起馬蹄聲落

[03:28.10]oh yeah oh yeah[03:31.10]你在我的心上

[03:33.10]看見的看不見的

[03:34.10]瞬間的永恆的

[03:36.10]青草長啊大雪飄揚

[03:37.80]oh yeah oh yeah[03:43.10]我等待我想像

[03:44.60]我的靈魂早已脫韁

[03:46.10]馬蹄聲起馬蹄聲落

[03:48.10]oh yeah oh yeah[03:55.00]

2樓:愛吃草的魔鬼

樓上的好強!望塵莫及、望而生畏......

《月亮之上》當中那段蒙古語是什麼意思?

3樓:你還記得過

蒙古族民歌《敖包相會》裡的兩句翻譯過來是「十五的月亮升上了天空喲,為什麼旁邊沒有云彩」中文:阿啦灣拓內~~薩奶~哈~~啊~~辛的奶~~呵~~~阿了嘟來那~~阿~嗚的~喏威喏音那吼~~哦~~

《月亮之上》中蒙古語部分的意思是什麼?

4樓:匿名使用者

在十五的月亮夜晚 ,陶醉在馬頭琴的悠揚旋律中 。心中想念著親愛的他 ,於是我唱起了這首《月亮之歌》。

原歌詞:

a la one tao lai sa la ;

ha a la spin fi bei he ;

a la nu lan na la ;

wu dan nao wei dou in da gou ;

通過這段蒙古歌詞,將草原上月圓之夜優美的夜景,以及馬頭琴的旋律之下的美好而粗獷的愛情風刻畫的恰到好處。讓《月亮之上》這首歌充滿了濃濃的民族風。

月亮之上開始的說的蒙語是什麼意思?

5樓:匿名使用者

在十五的月亮夜晚

陶醉在馬頭琴的悠揚旋律中

心中想念著親愛的他

於是我唱起了這首月亮之歌

6樓:裴依鄧曄曄

是歌曲「敖包相會」的兩句詞兒,

意為「十五的月亮升上了天空,為什麼旁邊沒有云彩」~

《月亮之上》開頭那段鳥語什麼意思?

7樓:江戶川天成

那是蒙古語,大致意思是:

在十五的月亮夜晚

陶醉在馬頭琴的悠揚旋律中

心中想念著親愛的他

於是我唱起了這首月亮之歌

月亮之上抄襲是真的嗎,《月亮之上》抄襲的是哪首英文歌啊?

月亮之上抄襲英國歌曲 all rise 很多地方都幾乎一樣 曲子 旋律 就連rap那部分也是一樣的 不同也就在調子的高低上 感覺all rise和月亮之上差的很多啊,我想就算抄的也不能是抄的all rise吧!抄歌的人那麼多 只要好聽就可以了 應該是有規定的,只要不超過四小節,那就不算抄襲,具體解釋...

抽水馬桶上的大月亮和小月亮是什麼意思

大月亮是衝力比較大的水流,適合大便時用,衝的很乾淨,小月亮是衝力小的水流,適合小便時用,能節約用水,這是很人性化並環保的設計,小月亮出水少一些,比較適用於小解後沖洗馬桶 大月亮出水多一些,比較適用於大便後沖洗馬桶。合理利用水資源,更加環保,也為您節約了水費。小月亮的沖水力小適合衝小便 大月亮沖水力大...

歌詞中帶有天上有星星有月亮的歌曲

夢仙遊 作詞 徐 恩乾 作曲 徐恩乾 演唱 徐恩乾 銀河中漂著許多珍珠和貝殼 月亮船也在悠閒地歡歌 河東河西隔著有情人 織女姑娘也想搭船去見情哥哥 我請求聖母娘娘撤回天命 不要絕情到傷天害理 世間有多麼多麼美好的風景 何必讓美麗的銀河塗出敗筆 天上有那麼多星星 每一顆都眨呀眨著眼睛 星星的眼淚是流星...