1樓：蕊兒雨軒
i am reluctant to let you go,but i can't stop that!
2樓：匿名使用者
hate to part with you! but unable deter.
3樓：匿名使用者
can't give you up, but can't stop.
「捨不得」用英文怎麼說?
4樓：
中文跟英文畢竟不一樣，想要完全照翻是不可能的事。
一般表示捨不得，英文裡基本都用hate to do something
親愛的,直到我要離開了,才發現我真的捨不得你!英文怎麼翻譯
5樓：我是個大萌萌
honey！我特麼困了 不翻譯了 再見
終於到最後一步了,很捨不得,如果有來生,希望你可以不要再離開我 這是我想翻譯成英文的原話
6樓：仙德瑞拉
除非得到允許否則不要進來
我捨不得你走的句子，我捨不得你走 歌詞
1 欲要斷，而更難斷，斷斷斷更連，千種愛醞釀成的痛，怎麼能捨得放棄，萬種情醞釀成的痕，怎能把那痕當作傷來看待。2 相逢又告別，歸帆又離岸，是往日歡樂的終結，未來幸福的開端。3 你臨別的微笑雖然只是短短的一瞬，但是攝在我心的底片上，卻留下了永恆。我時時將它託在思念的掌心裡，那形象是那麼真切，那麼清晰！...
「捨不得」你的男人，分手後會對你做出什麼舉動？
他會找你複合。因為他的心裡還愛著你，不想和你分開，所以會主動找你複合。關心，照顧，討好，在分手以後，如果男人還會關心你，還會照顧你，甚至還會討好你的話，那麼說明對方捨不得你。一在你需要時還是會及時出現在你面前，及時幫助你。二還是會窺探你的生活，經常看你朋友圈，或者經常給你打 發微信。三只要有空就會去...
如果人總是對你發脾氣，但是又捨不得你和她分開，證明什麼
首先看發脾氣是她對還是你對，如果是她在理，那說明是關心你在乎你。經常跟自己發脾氣又關心你的人，是深愛你的人。不信你看經常吵架不離婚的夫妻或者父母，是很好的答案。不吵架分手是小人，因為她不在乎你，不想跟你過長久，看你犯錯自然選擇離的遠遠的。證明她要麼就是脾氣大，要麼就是壓力很大，很糾結！你可以學著去理...