1樓：青葉石
工程學：技術空白的橋樑
你可能不知道什麼國民的工程師但你知道他
版們的工作。現權代社會的建築物「我們的公共空間，我們的基礎建設，我們的醫院和學校」是被國民工程師設計的。我們總是那這種工作不當回事，但有時建築的成果讓我們為參與其中的人們的技巧和精妙感到驚奇。
就拿今年一月在法國南方正式開放的()橋舉例吧。通常來講，一個外國高速公路的開工並不值得英國的國有通訊社大肆進行**宣傳，但這個工程恰恰需要關注。
我只有空翻譯這麼多啊，還不太準
求英語達人幫忙翻譯一篇機械類英語文章，急！謝謝
求英語達人幫忙翻譯一篇機械類英語文章，急！謝謝(下半部分)
求英語達人幫忙翻譯以下文章，我知道有點長，可是準備急用啊，謝謝各位美女帥哥了！！
2樓：匿名使用者
你現在聽
bai到的木博士
已經du有變化,各種不同的arfferent地區的zhi英國socitey近年來,在英國我dao
們有了一個回非常大的數量在答增加的夫婦離婚2023年之後,離婚法律改革法案,我們有一個很人數的迅速增長,不斷提高利率,離婚近年來迅速增加更多但也有相當的婚姻率在英國大約70%,它已經**了不少在過去的20年裡,但更重要的,在過去10年裡,人們現在相當高的比例不結婚,一起生活,比如,40%的孩子出生在英國出生的夫婦還沒結婚,或者是單身父母生的。有相當多的單親家庭,90%的人是由一個女人而不是男人。
這個家庭平均規模現在在英國是每對夫婦1.8個孩子,這意味著有相當降低人口出生率在英國與歐洲其他國家。
3樓：匿名使用者
kath woodward 博士談論了英國結bai婚du與離婚的流行趨勢
她用zhi
了以下表達;
英國社會所dao
有不內同地區都產生了變容化。最近幾年，英國離婚夫婦的數量呈大幅度**。2023年後，離婚修正法案實施後，離婚數目迅速增長。
這種速率保持穩定的增長，最近幾年增長的更加迅速。但是，70%的結婚率在過去20年下降了很多，最近十年下降更為明顯。相當高比例的人現在選擇同居而不結婚，舉個例子，英國40%的新生兒的父母沒有登記結婚或者是單身。
單親家庭的數目相當多，90%的單親家庭由女人而非男人主擔。
目前英國平均家庭數目是一對夫婦擁有1.8個孩子。這表明，同其他歐洲國家相比，英國的出生率有一定幅度的下降。
英譯漢，40元每千字。如需要，站內聯絡。
4樓：123幽蘭
凱思博士伍德沃德
來談論自趨勢通過婚姻關係，離婚在英國。她用下面表達;離婚法改革法案你現在聽木博士病房有變動在各種各樣的不同arfferent英國的的地區socitey。在最近幾年在英國我們有了一個很大在皺在數目的一對誰離婚後1969，離婚法改革法案我們有一個高度激流在數目方面增長。
不好意思啊，有幾個不會。還湊合吧！
英語文章求翻譯啊，英語文章求翻譯！！！！！！
親愛的先生或女士。上週四,我8 40乘火車從格拉斯哥到倫敦國王十字車站,我非常不滿意你們公司提供的服務。火車晚了四十分鐘離開格拉斯哥,儘管工作人員表示了歉意，但並沒有告訴我們延遲的理由。然後我們有進一步延遲當火車在普雷斯頓不得不又等了三十分鐘。因此,我錯過了我從倫敦到法蘭克福的航班,不得不又等待幾個...
翻譯英語文章，翻譯英語文章
在公抄共汽車裡又許多人襲。有些 人坐著，有些人站著。在一個站臺，上來了一位婦女。一個老年人聽到門開啟的聲音站起來準備下車。哦，不用了，謝謝。那個女人扶著那位老人又坐了回去。不用的，我可以站著。但是，女士，請讓我 老人說道。我讓你自己坐著。女人說道。她把雙手放在老人的肩膀上，但是那位老人任然嘗試想站起...
英語文章翻譯，英語文章翻譯
人的一生是一個成長的過程,事實上,我現在站在這裡是個growth.如果一個人的一生必須由不同的選擇,那麼我長大了連同這些choices.一旦我希望我將來能上大學,但是那已經過去了,你知道我在這兒,我想知道 未來的 我將會發生什麼。當我來到這所學校,我告訴我自己 我不久的將來都從這裡後我要學習如何做人...