1樓:匿名使用者
美 國 人 有 一 個 綽 號 ∶ yankee, 中 文 一 般 譯 做 「揚 基 佬 」。 這 綽 號 究 竟 是 怎 麼 來 的 , 眾 說 紛 紜 , 其 中 比 較 可 靠 的 一 個 說 法 是 它 來 自 荷 蘭 。
據 說 , 從 前 德 國 人 把 做 幹 酪 (cheese) 的 荷 蘭 人 稱 為 jan kees, 譯 成 英 文 就 是 john cheese。 十 七 世 紀 初 , 荷 蘭 一 些 「約 翰 ‧ 幹 酪 」移 居 美 洲 新 英 格 蘭 (new england, 指 現 在 美 國 東 北 沿 海 六 州 ), 他 們 見 早 些 時 移 居 當 地 的 英 國 人 在 山 坡 瘠 地 上 開 闢 牧 場 , 認 為 是 徒 勞 無 功 的 蠢 事 , 於 是 把 jan kees這 個 含 有 嘲 謔 意 味 的 綽 號 轉 贈 給 那 些 英 國 人 。 jan kees漸 漸 變 做 yankees, 也 漸 漸 流 行 起 來 , 嘲 謔 意 味 則 淡 了 很 多 。
美 國 南 北 戰 爭 期 間 , 北 方 人 都 給 叫 做 yankees; 到 了 第 一 次 世 界 大 戰 時 , yankee更 成 為 所 有 美 國 兵 的 綽 號 , 往 往 略 作 yank。 現 在 , 凡 是 美 國 人 都 可 以 叫 做 yankee或 yank了 , 例 如 ∶ he doesn't mind being called a yankee(他 不 介 意 人 家 叫 他 做 揚 基 佬 )。
美國為什麼叫揚基
2樓:華人高美
洋基(yankee)一詞最初意指美國新英格蘭地區居民之後裔,延伸為美國東北地區.美國內戰期間與戰後之美國北方人,甚至全體美國人『洋客』 ("yank")即美國人
為什麼揚基(yankee)是美國人的代稱?
不可思議的基佬是什麼意思
3樓:上海雷音國際
基佬男同性戀是對同性產生性慾和愛戀的男性(***ually attracted to people of the same ***)。
趾高氣揚是什麼意思?趾高氣揚的意思
趾高氣揚指走路時腳抬得很高,神氣十足。趾高氣揚是一個成語,最早出自於春秋 左丘明 左傳 桓公十三年 趾高氣揚指走路時腳抬得很高,神氣十足。形容驕傲自滿,得意忘形的樣子。含貶義。在句中一般作謂語 定語 狀語。趾高氣揚寓意做人應該避免驕傲自大,常懷謙遜之心。于謙虛做人的忠告隨處可見 虛心的人學十當一,自...
喜揚括號裡填什麼,是什麼意思
不 喜 張 揚 為人行事比較低調。可能是好幾個這樣的填字組成成語,你取錯了,的眼睛,括號裡該填什麼?aa比如 大大的眼睛 abb比如 亮晶晶的眼睛 aabb比如 圓圓滿滿的眼睛 其他 美麗的眼睛,漂亮的眼睛,藍色的眼睛,獨特的眼睛,會發光的眼睛,裝滿星星的眼睛 不 括號裡填什麼呀 你好!不差上下 不...
揚派盆景的一寸三彎雲片式是什麼意思
這是根據中國畫 枝無寸直 的畫理,把雲片中的每個枝條都紮成細密的蛇形彎曲,最密處每寸可達3個彎,而葉片保持平行而列,有如片片雲朵,故稱 一寸三彎雲片式 一 這是根copy據中國畫 枝無寸直 bai的畫理,把du雲片中的每個枝條都紮成zhi細密的蛇形彎曲dao 最密處每寸可達3個彎,而葉片保持平行而列...