1樓:匿名使用者
直接意思為:你要怎樣?/你要做什麼?。
這句一般在衝突中用,可帶挑釁意味。有「你要怎樣就怎樣,我奉陪到底。」的意思。
2樓:匿名使用者
這句話在湖南當地攻擊性很強,一般情況不要說,否則找打。
3樓:夢醉子衿
你要幹嘛,what are you 弄啥嘞。
4樓:學歷
等同於 你要怎麼著
5樓:威昕
意思就是你要幹什麼呢。可以表示憤怒和生氣,也可是平時講話的口頭用語
6樓:共同夢想
應該是某該咯,無解的意思。
7樓:發發呆我大本營
你要倒黴了。大概意思,
8樓:三年一夢y丶
你要怎麼樣 你想怎麼樣 或者是你能拿我怎麼樣
9樓:鄧州v歪歪
是挑恤的話,意思是你想怎麼樣?
10樓:小靈子的小太陽
就是:你想要怎樣,的意思
11樓:p丶
你要幹嘛, 或者說你想怎麼樣咯。
12樓:老農嚴選
表示不知道要怎麼樣來教一個人或者怎麼樣相處
13樓:顧挽秋是你祖宗
湖南話「你要哦該咯」是「你要怎麼樣」的意思。
「你要哦該咯」在湖專南話中是表示不知屬道要怎麼樣來教一個人或者怎麼樣相處的常用語。
湖南方言指湖南境內的方言,包括湘語、西南官話、贛語、客語,另外,還有湘南土話、鄉話這一些尚未確定歸屬的方言。湖南是一個方言複雜的地區。在少數民族聚居的地區,許多人既能說本民族語言,又能用漢語方言進行交際。
14樓:o甜橙橙
直接翻譯是:你要怎麼樣。
一般說這句話的人都帶有一種挑釁的意味。
15樓:匿名使用者
你要怎麼樣
16樓:匿名使用者
這一句話是湖南長沙的方言。其核心意思是:你要怎麼樣。
這一句話像王海經常說的那句「那確實」一樣,已經成為很多外地人來長沙熟悉的第一句話,呆上不到2天,也就能夠說出來了的。
17樓:江小魚與餘冰冰
你想怎麼樣,你要怎麼樣,一般含有挑釁的意思。
誰會長沙話?請問這句「你噶砸發森子你要哦該咯」是什麼意思?
18樓:可靠的哲茜
呵呵,其實也沒別的意思,可能你比較調皮,家人或朋友不知道要怎麼樣來教你與你相處
常用的湖南話有什麼?
19樓:匿名使用者
長沙話一般很少有舌音的,腔調一般都比較高,所以一般像sh大部分都發s,ch發c,zh發z音,而ang,ing,eng,ong則分別發an,in,en,on音。
湖南被稱為「福南」,河北則叫「活be」,江蘇讀「江搜」
能幹叫「理手」,自以為是被稱為「楊五樓」
男孩兒在這裡叫「伢子」,有時候也可以用在女孩兒上,男的就叫「男伢子」,女的叫「女伢子」,長沙話的「伢」和「鴨」同音,但鴨要讀a,發a的時候前面要有個鼻音。女孩兒也叫「妹子」,小女孩叫「細妹子」,同樣小男孩就叫「細伢子「。
成年了的男人我們叫他「滿哥」,「哥」和「鍋」同音,一般可以用在結婚男人的身上,也可以稱呼一些王老五,年齡大些的就叫「老滿哥」。
成年結了婚的女人我們叫她「堂客」,即可以稱呼別的女人,也可以稱自己的老婆,**就叫「小堂客」,中年的就叫「老堂客」。造句:我們家的那個堂客真煩躁。
吃叫「恰」,喝叫「活」,去叫「克」,造句:快到我屋裡克恰飯,還有酒活。不過喝酒叫「恰酒」用得更多點。
一般每句話後面還要加些感嘆詞,比如「撒」,「咧」,「咯」「噠」等等。
天上下雨我們說「落雨」,敲說「kao」,平音,腦袋叫「腦廓」。街叫「該」,鞋子叫「孩子」,大家千萬別以為長沙人問你的鞋子是哪買的當成孩子是哪買的喲。
幹什麼叫「搞末子」,比較氣憤或者不高興的時候就說「哦改咯」,比如說「你這人在搞末子咯」或者「你要哦改咯,怕噠你」
難道稱「未必」,沒關係就是「現發得」或者「冒關係」,沒有則是「冒得」
一般大人批評小孩叫「曼奪」,上司批評下級叫「刮鬍子」,一個人要蠻幹的時候就是「霸蠻」
單獨解決一點糾紛叫「聊難」,比如「這件事情只怕聊不得難噠」,意思就是這事情只怕解決不了了。一件事情被搞砸了出了醜,我們就說「匡瓢」或者「出洋相」,東西掉一地的「掉」也是用「匡」,提東西提籃子叫dia東西dia籃子。
討價還價過程中還是被商家宰了一刀俗稱「殺豬(居)」
搞衛生或者清理東西說「撿場」,弄得很好了或者非常整潔了叫「撿得如四如貼」。
傻瓜笨蛋我們統統叫他「寶」,發神經就叫「發寶氣」了,比如說「這個人真是有點寶里寶氣」。
家長稱呼自家的或者別家的孩子叫「崽」或者「崽伢子」,不聽話的孩子就罵他「發生子崽」,「發」字讀第四聲,當然這種罵法是比較難聽的,小孩一般難以接受。孩子稱自己的父親叫「牙老子」,母親叫「孃老子」,奶奶叫「埃接」,也可以尊稱年長的女性。爺爺叫「嗲嗲」,同樣可以尊稱年長的男性。
幾個人互相之間開玩笑,拿對方開涮稱為「策」,湖南有個很火的節目叫越策越開心,就是這個策。我們平時口語說的屁談琴,活兒不精,長沙人愛說「鬥爸」,讓人傷腦筋的叫「霍牙」。比如說「你盡搞鬥爸場夥,真是雜霍牙」。
一個人顯擺覺得很了不起的時候也說「拽」,還可以說」搬翹「。造句:你這個人怎麼這麼搬翹咯,我才不齒你呢。不理某個人就是說「齒」,是發ci音,第二聲。
乞丐我們叫他們為「告發子」,其實就是有叫花子的湖南發音轉化而來。
出生沒有多久的嬰兒我們叫他「毛毛」。
數字10湖南人都說「炮」,某些地方的人4和10發音不分,所以說「炮」才能讓人準確的明白是說10,不然會誤認為是說4。
數子2叫扼,第二聲。6說「樓」,7發「騎」音。
一個個的「個」我們讀「過」,胖讀「判」,瘦讀「sou」,第四聲。
東西南北讀「登西南be」,紅黃藍綠黑白分別讀「痕完藍樓河be"。
豬叫「居」,更加口語化點可以說「居羅落」。
湖南方言
20樓:
可是看復湖南經視的汪涵的《
制越策越策越開心》湖南bai衛視的《天du天向上》
還有你zhi可以去聽一見奇志大兵的相聲dao。
汪涵經常冒出幾句經典的長沙話。長沙話是湖南話的代表。
湖南人有時聽不懂湖南人說話,湖南話不比其它省的方言,非常雜,繁多。
你要何解咯?(解:音改。長沙話,你要怎麼辦)何得了!(怎麼得了)
那確實!
你曉得啵!(你知道嗎)
碰噠鬼咧(表示驚奇~)
妹佗 (女孩)
滿哥(男孩)
喝杯白酒,交個朋友(陳英俊名言,恰杯biá酒 交個piáng友)寶里寶氣(益陽話,蠢)
叫花子(音:告化子,婁底人口頭禪)
句尾的助語一般為:啵,噠,咯,噻,咧
哦裡(岳陽話,怎麼了)
哈星(罵人的話說別人笨)
嬲噠你mama,豬嬲的(湖南通用粗話)
我愛你:音:哦愛恩 (新湘語發音,其它地方的就搞不清噠)
你話最你仲好,你話唔追就追更你咯是什麼意思
具體的我也不知道,大概的應該是,你要追她 他 他就跟你 黃子華經典臺詞 飲得high high地,不如返屋企 損人先利己,打贏靠暗器 若要人不知.唔好甘低b.得閒奸一奸,大病都好翻 你唔醜,你點算醜啊,你係塊面唔多實用咁解嘛,你嘅鼻臺太大,啲眼耳口鼻咪唔見使咯 處男系無資格自殺嘅!錯就要認!要對方認...
湖南話辦蠻什麼意思,湖南人說蠻蠻是什麼意思
湖南方言中的辦蠻,就是絆忙,非常努力但有可能幫了倒忙的意思。並不是霸蠻的意思。霸蠻是有一股拼勁的意思。還有個叫胖蠻,其實是拼忙,拼命的幫忙的意思。幫忙和絆忙,胖蠻和胖橫 讀wan 意思一個天一個地。是霸蠻吧,意思是指執著,在困難中吃得苦,認死理 有時也認為是遇事不講理。長沙精神就是 吃得苦,耐得煩,...
日語那哦你是什麼意思,日語哦那你什麼意思
也就是 什麼?的意思 譯 您 君 譯 你 前 譯 你 譯 汝 譯 你丫 譯 你個小王八羔子 日語 哦那你什麼意思 源自德語 onanie。就單獨的 哦那你 嗎?1 何 nann 囊 2 何 nani 哪泥 上面2個都是 什麼 的意思,在不同情況下有不同的用法,如果是單純地問是什麼的話,1,2都可以,...