1樓：加油奮鬥再加油
沛公旦日從百餘騎來見項王……常以身翼蔽沛公,莊不得擊。62616964757a686964616fe59b9ee7ad9431333363366265
這句話原文是：
沛公旦日從百餘騎來見項王，至鴻門，謝曰：「臣與將軍戮力而攻秦，將軍戰河北，臣戰河南，然不自意能先入關破秦，得復見將軍於此。今者有小人之言，令將軍與臣有郤……」項王曰：
「此沛公左司馬曹無傷言之，不然，籍何以至此？」項王即日因留沛公與飲。項王、項伯東向坐；亞父南向坐，--亞父者，范增也；沛公北向坐，張良西向侍。
范增數目項王，舉所佩玉玦以示之者三，項王默然不應。范增起，出，召項莊，謂曰：「君王為人不忍。
若入前為壽，壽畢，請以劍舞，固擊沛公於坐，殺之。不者，若屬皆且為所虜！」莊則入為壽。
壽畢，曰：「君王與沛公飲，軍中無以為樂，請以劍舞。」項王曰：
「諾。」項莊拔劍起舞。項伯亦拔劍起舞，常以身翼蔽沛公，莊不得擊。
翻譯是：
劉邦第二天早晨帶著一百多人馬來見項王，到了鴻門，向項王謝罪說：「我和將軍合力攻打秦國，將軍在黃河以北作戰，我在黃河以南作戰，但是我自己沒有料到能先進入關中，滅掉秦朝，能夠在這裡又見到將軍。現在有小人的謠言，使您和我發生誤會。
」項王說：「這是沛公的左司馬曹無傷說的，如果不是這樣，我怎麼會這麼生氣？」項王當天就留下劉邦，和他飲酒。
項王、項伯朝東坐，亞父朝南坐。亞父就是范增。劉邦朝北坐，張良朝西陪侍。
范增多次向項王使眼色，再三舉起他佩戴的玉玦暗示項王，項王沉默著沒有反應。范增起身，出去召來項莊，說：「君王為人心地不狠。
你進去上前為他敬酒，敬酒完畢，請求舞劍，趁機把沛公殺死在座位上。否則，你們都將被他俘虜！」項莊就進去敬酒。
敬完酒，說：「君王和沛公飲酒，軍營裡沒有什麼可以用來作為娛樂的，請讓我舞劍。」項王說：
「好。」項莊拔劍起舞，項伯也拔劍起舞，常常張開雙臂像鳥兒張開翅膀那樣用身體掩護劉邦，項莊無法刺殺。
怎麼翻譯「沛公旦日從百餘騎見項王」？
2樓：我要改名叫丁一
此句出自西漢史學家司馬遷——《鴻門宴》。
現代釋義：劉邦第二天早晨帶著一百多騎馬的隨從來見項王。
從百餘騎：從，使……跟從（被動用法），可以譯為「帶領」。
賞析：《鴻門宴》一文，包孕著極其豐富的思想意義。寫出來從秦崩潰到漢建立的歷史過程的一個重要片斷；描繪了劉項兩大集團勢力的不同陣容，塑造了兩種不同型別的統治人物。
它不只預示著項羽個人功業的重要轉折，它也是整個秦末歷史變化的重要關鍵。
《鴻門宴》的故事雖然發生在二千多年前，但在今天，仍然有非常鮮明的教育意義與認識價值。
包含本句的段落如下：
沛公旦日從百餘騎來見項王，至鴻門，謝曰：「臣與將軍戮力而攻秦，將軍戰河北，臣戰河南，然不自意能先入關破秦，得復見將軍於此。今者有小人之言，令將軍與臣有郤……」項王曰：
「此沛公左司馬曹無傷言之；不然，籍何以至此。」項王即日因留沛公與飲。項王、項伯東向坐，亞父南向坐。
亞父者，范增也。沛公北向坐，張良西向侍。范增數目項王，舉所佩玉玦以示之者三，項王默然不應。
范增起，出召項莊，謂曰：「君王為人不忍。若入前為壽，壽畢，請以劍舞，因擊沛公於坐，殺之。
不者，若屬皆且為所虜。」莊則入為壽。壽畢，曰：
「君王與沛公飲，軍中無以為樂，請以劍舞。」項王曰：「諾。
」項莊拔劍起舞，項伯亦拔劍起舞，常以身翼蔽沛公，莊不得擊。
3樓：平優裘迎波
沛公第二天帶著100多人去拜見項王。從：使動，使……跟從，騎，馬的意思，帶指人，翻譯要求信達雅，這樣翻譯才可以
文語解釋：「沛公旦日從百餘騎去見項王」
4樓：匿名使用者
原文 沛公旦日從百餘騎來見項王，至鴻門，謝曰：「臣與將軍戮力而攻秦，將軍戰河北，臣戰河南，然不自意能先入關破秦，得復見將軍於此。今者有小人之言，令將軍與臣有郤……」項王曰：
「此沛公左司馬曹無傷言之。不然，籍何以至此？」項王即日因留沛公與飲。
項王、項伯東向坐；亞父南向坐，棗亞父者，范增也；沛公北向坐；張良西向侍。范增數目項王，舉所佩玉玦以示之者三，項王默然不應。范增起，出召項莊，謂曰：
「君王為人不忍。若入前為壽，壽畢，請以劍舞，因擊沛公於坐，殺之。不者，若屬皆且為所虜！
」莊則入為壽。壽畢，曰：「君王與沛公飲，軍中無以為樂，請以劍舞。
」項王曰：「諾。」項莊拔劍起舞。
項伯亦拔劍起舞，常以身翼蔽沛公，莊不得擊。 譯文、
劉邦第二天帶領一百多人馬來見項羽，到達鴻門，謝罪說：「我和將軍合力攻打秦國，將軍在黃河以北作戰。我在黃河以南作戰，然而自己沒有料想到能夠先入關攻破秦國，能夠在這裡再看到將軍您。
現在有小人的流言，使將軍和我有了隔閡……」項羽說：「這是你左司馬曹無傷說的。不然的話，我怎麼會這樣呢？
」項羽當天就留劉邦同他飲酒。項羽、項伯面向東坐；亞你面向南坐——亞父這個人，就是范增；劉邦面向北坐；張良面向西陪坐。范增多次使眼色給項羽，舉起（他）所佩帶的玉玦向項羽示意多次，項羽默默地沒有反應。
范增站起來，出去召來項莊，對項莊說：「君王的為人（心腸太軟），不忍下手。你進去上前祝酒，祝酒完了，請求舞劍助興，順便把劉邦擊倒在座位上，殺掉他。
不然的話，你們都將被他所俘虜！」項莊就進去祝酒。祝酒完了，說：
「君王和沛公飲酒，軍營裡沒有什麼可以用來娛樂，請讓我舞劍助興吧。」項羽說：「好。
」項莊就拔出劍舞起來。項伯也拔出劍舞起來，並常常用自己的身體，掩護劉邦，項莊（終於）得不到（機會）刺殺（劉邦）。
5樓：匿名使用者
天亮之後，沛公劉邦帶領一百多騎兵去（項羽軍營所在地）面見項王。
6樓：匿名使用者
譯：劉邦第二天帶領100多隨從來拜見項羽。
7樓：匿名使用者
沛公（劉邦）第二天率領百餘人（騎馬而來），拜見項王（項羽）。
8樓：匿名使用者
沛公（劉邦）第二天帶著百來人馬騎著馬去拜見項王（項羽）
9樓：匿名使用者
劉邦第二天率領一百多人馬來見項王
沛公旦日從百餘騎來見項王中的從原意是什麼
10樓：鍜垮憖餜憘
大意：使···跟從。
作品名稱：《鴻門宴》
創作年代：西漢
作者：司馬遷
作品出處：《史記》
原文：沛公旦日從百餘騎來見項王，至鴻門，謝曰：「臣與將軍戮力而攻秦，將軍戰河北，臣戰河南，然不自意能先入關破秦，得復見將軍於此。
今者有小人之言，令將軍與臣有郤。」項王曰：「此沛公左司馬曹無傷言之，不然，籍何以至此？
」項王即日因留沛公與飲。
項王、項伯東向坐；亞父南向坐—亞父者，范增也；沛公北向坐，張良西向侍。范增數目項王，舉所佩玉玦以示之者三，項王默然不應。范增起，出，召項莊，謂曰：
「君王為人不忍。若入前為壽，壽畢，請以劍舞，因擊沛公於坐，殺之。不者，若屬皆且為所虜！
」莊則入為壽。
壽畢，曰：「君王與沛公飲，軍中無以為樂，請以劍舞。」項王曰：「諾。」項莊拔劍起舞，項伯亦拔劍起舞，常以身翼蔽沛公，莊不得擊。
譯文：劉邦第二天早晨使一百多人騎著馬跟從他來見項羽，到了鴻門，向項羽謝罪說：「我和將軍合力攻打秦國，將軍在黃河以北作戰，我在黃河以南作戰，但是我自己沒有料到能先進入關中，滅掉秦朝，能夠在這裡又見到將軍。
現在有小人的謠言，使您和我發生誤會。」
項羽說：「這是沛公的左司馬曹無傷說的，如果不是這樣，我怎麼會這麼生氣？」項羽當天就留下劉邦，和他飲酒。
項羽、項伯朝東坐，亞父朝南坐，亞父就是范增；劉邦朝北坐，張良朝西陪坐。范增多次向項羽使眼色，再三舉起他佩戴的玉玦暗示項羽，項羽沉默著沒有反應。
范增起身，出去召來項莊，說：「君王對待他人仁慈。你進去上前為他敬酒，敬酒完畢，請求舞劍，趁機把沛公殺死在座位上。
否則，你們都將被他俘虜！」項莊就進去敬酒。敬完酒，說：
「君王和沛公飲酒，軍營裡沒有什麼可以用來作為娛樂的，請讓我舞劍。」
項羽說：「好。」項莊拔劍起舞，項伯也拔劍起舞，常常張開雙臂像鳥兒張開翅膀那樣用身體掩護沛公，項莊無法刺殺沛公。
11樓：小薇薇
1、釋義
從，這裡為使動用法，翻譯為使···跟從。全句意思是：劉邦第二天早晨帶著一百多人馬來見項王。
2、原文
沛公旦日從百餘騎（jì）來見項王，至鴻門，謝曰：「臣與將軍戮力而攻秦，將軍戰河北，臣戰河南，然不自意能先入關破秦，得復見將軍於此。今者有小人之言，令將軍與臣有郤」項王曰：
「此沛公左司馬曹無傷言之，不然，籍何以至此?」項王即日因留沛公與飲。項王、項伯東向坐；亞父南向坐—亞父者，范增也；沛公北向坐，張良西向侍。
范增數（shuò)目項王，舉所佩玉玦以示之者三，項王默然不應。范增起，出，召項莊，謂曰：「君王為人不忍。
若入前為壽，壽畢，請以劍舞，因擊沛公於坐，殺之。不者，若屬皆且為所虜！」莊則入為壽。
壽畢，曰：「君王與沛公飲，軍中無以為樂，請以劍舞。」項王曰：
「諾。」項莊拔劍起舞，項伯亦拔劍起舞，常以身翼蔽沛公，莊不得擊。
3、譯文
劉邦第二天早晨帶著一百多人馬來見項王，到了鴻門，向項王謝罪說："我和將軍合力攻打秦國，將軍在黃河以北作戰，我在黃河以南作戰，但是我自己沒有料到能先進入關中，滅掉秦朝，能夠在這裡又見到將軍。現在有小人的謠言，使您和我發生誤會。
"項王說："這是沛公的左司馬曹無傷說的，不如此，我怎麼會這樣?"項王當天就留下劉邦，和他飲酒。
項王、項伯朝東坐，亞父朝南坐。亞父就是范增。劉邦朝北坐，張良朝西陪侍。
范增多次向項王使眼色，再三舉起他佩戴的玉玦暗示項王，項王沉默著沒有反應。范增起身，出去召來項莊，說："君王為人心地不狠。
你進去上前敬酒，敬完酒，請求舞劍，趁機把沛公殺死在座位上。否則，你們都將被他俘虜!"項莊就進去敬酒。
敬完酒，說："君王和沛公飲酒，軍營裡沒有什麼可以用來作為娛樂的，請讓我舞劍。"項王說：
"好。"項莊拔劍起舞，項伯也拔劍起舞，常常張開雙臂像鳥兒張開翅膀那樣用身體掩護劉邦，項莊無法刺殺。
文言文閱讀沛公旦日從百餘騎來見項王，至鴻門，謝曰
1 不然的話，你們都將被他所俘虜！2 項伯也拔出劍舞起來，並常常用自己的身體像鳥翅膀那樣遮蔽劉邦，項莊不能夠刺殺 劉邦 課內文言文閱讀。17分 沛公旦日從百餘騎來見項王，至鴻門，謝曰 臣與將軍戮力而攻秦，將軍戰河北，臣 小題1 b 小題2 b 小題3 c 小題4 a 小題5 能屈能伸 黃河 函谷關 ...
求翻譯。1 沛公旦日從百餘騎來見項王。2 因擊沛公於坐，殺之。不者，若屬皆為所擄
4.犒勞士兵，給我打敗劉邦的軍隊 5.這該怎麼辦 6,項伯就連夜騎馬趕到劉邦的軍營，私下會見張良。把事情詳細的告訴了他，想叫張良和他一起離開。7.派遣將領把守函谷關，是為了防備其他盜賊的出入和意外的變故。1 天亮之後，沛公 劉邦 率領一百多騎兵去 項羽軍營所在地 面見項王。2 就 順便 在沛公 劉邦...
百日紅苗木上生的蟲子，把樹幹中間鑽了小孔，從上到下樹幹中
這種情況有兩種辦發 1是噴藥，2是用煙燻。生活中怎麼做人 做好人，做有價值的，努力的人，熱愛生活，積極向上的人。做人向外界表達的無非兩個方面，語言和行為。語言方面，應該遵循三個原則 誰說的我忘記了 第一是否真實，如果你說的話都是信口胡謅，那還談什麼做人 第二是否善良，人之初性本善，你怎樣對待別人別人...