1樓：匿名使用者
尋找另一個我 searching for another me,
遇見另一個我meet another me.英語的翻譯不可以中文直接翻譯，這就成了中式英語了，
2樓：匿名使用者
seek for another myself run into another myself
3樓：匿名使用者
look for another i met another me
「你不會再遇見第二個我" 這句話用英文怎麼說？
4樓：匿名使用者
you will not meet another one like me.
你再也不會遇到一個像我這樣的人了.
第二個我？我感覺你是想說「第二個像我這樣的人了」，所以就翻譯了上面的話。
5樓：匿名使用者
you will not meet another me.
6樓：匿名使用者
you are not supposed to meet another me.
「世界上的另一個我」用英語怎麼說
7樓：t10次
another me in the world
8樓：俊雅逸暉
the other me in the world
9樓：知道小
中文名稱：世上的另一個我
英文名稱：nana
別名：娜娜
10樓：
"the other self in the world"
11樓：匿名使用者
the another me in the world
12樓：博愛圓夢
another me in the world
13樓：匿名使用者
another i in the world
誰幫我翻譯下句子 "從現在開始以另一個我繼續活下去" 翻譯成英文不要軟體翻譯的拜託各位了 3q
14樓：纏綿教
now,i will go on living in other me.
人對我很好，我很愛另人，我該怎麼辦
等你成來熟了你就會知道要源找一個對自己好的愛自己的，前提是想結婚。因為兩個人在一起總會有一個遷就的，你很愛另一個人你會對他 她 很好，久而久之你會覺得累，所以珍惜現在這個對你好的，都一起住了慢慢的感情就有了 呵呵！你和他在bai一起只是因du為他對你好？你們之間沒 zhi有愛！這種dao感情不會長久...
我喜歡男生，可他喜歡另女生，怎麼辦
你真的非他不要麼？他真的一點都不喜歡你麼？雖然說堅強會打動他的，但如果他真的鐵了心的喜歡那個女孩，或者說只是把你當成替代品，你會很難受的。如果你真的喜歡他，就去試試把，但點到為止喔！女孩子要多疼自己點，加油喔！祝你幸福喔 大膽和他說你喜歡他 前提是他還沒和另外的那個女的交往 如果已經交往了那還是別打...
如果我愛上了，另又愛上了我，我該怎麼辦
對你好才重要。慢慢就體會到了 你的心向這誰，你就朝著誰唄。這問題太沒道理。你不能因為有人愛你就心裡裝著別人跟那個愛你的人在一起吧，貌合神離說的就是這樣，這隻會導致你們兩也長久不了。所以啊，當然是果斷也去追喜歡的人了，到時候就算被拒被甩心裡也不會留疙瘩了。要麼廢話少說在一起，要麼痛痛快快死心重來，拖拖...