1樓：希聲和寡
申し訳ございませんが、領収書の送付が遅れて、ご迷惑をおかけいたしました。
合わせてお送りしますので、ご確認野ほどよろしくお願いいたします。
2樓：匿名使用者
すみません
領収證を送り出すのが遅くなりましてご迷惑をかけまして、申し訳ございませんでした。
今回とともに送りいたしますのでご査収ください
3樓：
領収書の送付が遅くなり、ご迷惑をおかけしました。申し訳ございません。今回の分と一緒に送付させていただきます。
4樓：匿名使用者
領収證の発送が遅れてしまい、ご迷惑掛けまして誠に申し訳御座いませんでした。今回の分と同送させて頂きますので、ご査収の程、宜しくお願いいたします。
5樓：匿名使用者
領収書は遅いことは大変申し訳ございませんでした、今回は一緒に送っておりますから、ご確認をお願いいたします。
「因為會給您添麻煩的」這句話用日語怎麼說呢？
6樓：神捕鐵手
我就知道會有樓上那倆這種說法：不對。
為嘛不對：用他動詞，就表示「你是主動給人添的麻煩」。那算什麼？沒事兒找事兒？
正確說法是：ご迷惑になってしまうんですから。
7樓：匿名使用者
ご迷惑をかけてしまうから
日語「不好意思，麻煩您了，辛苦您了，給您添麻煩了」怎麼說？
8樓：
失禮ですが、お手數をかけました。 お疲れしました。 ご面倒をかけしました。
ご迷惑をかけまして、心から感謝しております
ご迷惑をかけまして、ありがとうございます
日語 ： 不好意思，麻煩您了/辛苦您了 /給您添麻煩了 怎麼說？
9樓：仰望在在飛翔
失禮ですが、ご面倒をかけします。
10樓：彼岸針氈
失禮ですが、お手數をかけました。 お疲れしました。 ご面倒をかけしました。
11樓：
失禮ですが、お手數をかけました。 お疲れしました。 ご面倒をかけしました。
ご迷惑をかけまして、心から感謝しております
ご迷惑をかけまして、ありがとうございます
12樓：聽說月亮也會失眠吖
你去下一個金山詞霸去翻譯啊！
13樓：案牘
sunimase, toraburumasu
14樓：斯文痞子
亞麻跌。亞麻跌。亞麻跌 通用
58同城釋出招聘資訊提示 對不起,您的公司資訊稽核未通過,不能釋出招聘資訊
您好，營業執照通過驗證並不意味著公司資訊直接通過了稽核，公司無法通過稽核有以下幾種情況建議您進行參考 1 註冊多公司資訊 2 企業資訊中包含 郵箱 及招聘資訊3 企業資訊中包含非法詞 4 企業名稱重複 5 企業名稱不規範 同時您還可以提供使用者名稱給我們，我們來幫您查詢處理，給您帶來的不便請您諒解。...
對不起,您的IP登入失敗次數過多,請稍後再試
這是網抄 易防止惡意攻擊的一個措施，這襲個方法在很多大 上都會有此類的防治惡性攻擊！因為如果你連續的登陸，人多的話會增加伺服器的工作量，導致伺服器反映慢等等問題，所以同一ip不能聯絡登陸多次，再一個為了保證賬號安全，採取的跟銀行一樣，怕你試別人的密碼！登陸幾次以後就不允許再登陸了！推出登入後重新登入...
在回答問題，提示「對不起，您的許可權不足」，是怎麼回事
你好。我有時也遇到這個問題，你換一個題回答就是了。是這道問題被刪除了。在里回答問題的時候，提示 對不起！您的許可權不足。這是怎麼回事？出現這種情況，一般是提問者剛好採納了。你點提交的同時，或者你還沒有達到五級。目前，你才 知道。還沒有達到五級。樓主不信，原答案已刪 回答問題，提示 對不起 您的許可權...