1樓：匿名使用者
中流砥柱
a tower of strength
mainstay
2樓：匿名使用者
pillar rock in midstream
a tower of strength
3樓：匿名使用者
the.key.man
誰能幫我翻譯一下《中流砥柱》這篇文言文啊
4樓：化工儀表交流
《晏子春秋·內篇諫下》：「吾嘗從君濟於河，黿銜左驂，以入砥柱之中流。」中流砥柱位於三門峽大壩下方的激流之中。
黃河上的艄公又叫它"朝我來"，距市區約30公里。冬天水淺的時候，它露出水面兩丈多；洪水季節，它只露出一個尖頂，看上去好像馬上就被洪水吞沒，驚險萬分。千百年來，無論狂風暴雨的侵襲，還是驚濤駭浪的沖刷，它一直力挽狂瀾，巍然屹立於黃河之中，如怒獅雄踞，剛強無畏，自古被喻為中華民族精神的象徵。
公元638年，唐太宗李世民來到這裡，寫下了"仰臨砥柱，北望龍門，茫茫禹跡，浩浩長春"的詩句，命大臣魏徵勒於砥柱之陰。著名書法家柳公權也為它寫了一首長詩，其中有"孤峰浮水面，一柱釘波心。頂住三門險，根連九曲深。
柱天形突兀，逐浪素浮沉"等佳句。
中流砥柱 相傳砥柱是大禹治水時留下的鎮河石柱，又說是一位黃河老艄公的化身。很久以前，一位老艄公率領幾條貨船駛往下游，船行到神門河口，突然天氣驟變，狂風不止，大雨傾盆。剎那間，峽谷裡白浪滔天，霧氣騰騰，看不清水勢，辨不明方向。
老艄公駕船穿越神門，眼看小船就要被風浪推向岩石。老艄公大喝一聲："掌好舵，朝我來"。
他縱身跳進了波濤之中。船工們還弄不清是怎麼回事，就聽到前面有人高呼"朝我來，朝我來"，原來是老艄公站在激流當中為船導航。船工們駛到跟前正要拉他上船，一個浪頭將船推向下游，離開險地。
船工們在下游將船拴好，返回去找老艄公，見他已經變成了一座石島，昂頭挺立在激流中，為過往船隻指引航向。因此，人們把這座石島－－「中流砥柱」也叫「朝我來」。
5樓：葵票娜
pillar, yamana also. xi-zhi yu floods, cutting of hills when the water from the, so to break tonghe hill. the river diversion, including on and off the mountain, see if the water column, so on the pillar.
third, we must wear, sparse water points finger head table, too, said the three. 補充： 砥柱是山名.
以前大禹治理洪水時,有大山阻擋水的流動他就把山鑿開,所以開山來使河水流通.河水有分支,圍繞山流過,山立在水中,就像石柱的樣子,因此就叫砥柱 .三次打洞，水流漸漸分開，（大的水流變成了小的水流），根據這一現象，所以稱它為三門
「中流砥柱」是什麼意思？怎麼造句？
6樓：匿名使用者
。。？？。。？。。。。。，。，。。
低的時候回來啊吧我都說過來吧檯風景氣氛圍繞瞭解決戰士兵突擊步槍斃了你呢你的人民間接，毽子④入黨校園園園長了你也要是嗎哦哦哦。入職稱霸道嗎丁啉吵架子了你好多少錢
中流砥柱造句。
7樓：夢迴舊景
1. 他們是抗日戰爭的中流砥柱。
2. 那五位具有真才實學的工程師是這個小廠的中流砥柱。
3. 家族企業是德國和義大利工業的中流砥柱。
4. 他是最優秀的英文詩人之一，是現代文學的中流砥柱。
5. 裝配線工作已經成為機器人技術工業的一箇中流砥柱。
6. 過去榮膺此獎項的校友，大多是南大各校友會的中流砥柱。
7. 房屋署是整個香港公共房屋發展歷程的中流砥柱。
8樓：閎伯吾燦
真正的人才就會成為國家的中流砥柱
中流砥柱的意思，中流砥柱是什麼意思
兩江匯流處，有一巨石突起在江心，高有百尺左右。能夠起中流砥柱之作用，挽狂瀾於將倒之時，唯有這塊巨石可以當之無愧。明朝的參議蔡潮在這塊巨石上建了一個亭子，取名為 跨鰲 亭，並在上面題了 砥柱中流 四個字。因此該成語用來 比喻堅強而能起支柱作用的人或集體。中流砥柱是什麼意思 中流砥柱的意思，你知道嗎？原...
中流砥柱力挽狂瀾什麼意思，中流砥柱，力挽狂瀾。 的意思是什麼？
毛公胡秉言 詩書哲政最精通，武略文韜國際雄。力挽狂瀾開盛世，沙能擰繩是毛公。力挽狂瀾，漢語成語，拼音是l w n ku ngl n，比喻盡力挽回危險的局勢並且扭轉乾坤 反敗為勝。出自唐 韓愈 進學解 中流砥柱，力挽狂瀾的意思 中流砥柱,力挽狂瀾的意思 就象屹立在黃河急流中的砥柱山一樣，盡力挽回危險的...
中流砥柱力挽狂瀾的背景，中流砥柱 力挽狂瀾的背景資料
清 秋瑾 失題 中流砥柱 力挽狂瀾 具天才 立大業 拯斯民於衽席 奠國運如磐石 非大英雄無以任之。秋瑾再世什麼背景寫的中流砥柱力挽狂瀾 中流砥柱，力挽狂瀾。的意思是什麼？中流砥柱 力挽狂瀾的背景資料 清 bai秋瑾 失題 du中流砥柱 力挽狂瀾 zhi具天才 立dao大業 拯專斯民於衽席 奠國運屬如...