1樓：茄子
run after dream,never give up,love what i love,withou any regrets
愛我所愛.無怨無悔英文怎麼譯-告訴我！謝謝！
2樓：匿名使用者
love my love , and make our peace with god (但是我會付出我的心)無怨無悔
3樓：匿名使用者
愛我所愛.無怨無悔i love love. complaint or regret
4樓：匿名使用者
to love who i love, without any complaint and regret.
請幫忙用英語翻譯「愛我所愛的，無怨無悔。」
5樓：
love my own love ,never mind.
6樓：
love what i love , never change my mind
」愛我所愛的」英文怎樣翻譯？？？
7樓：蕪殤之城
love my own love ,never mind.
愛我所愛的，無怨無悔
8樓：
love(that) i love
9樓：匿名使用者
likes me loving
10樓：匿名使用者
i love the love
愛我所愛的英文翻譯
11樓：廣寧謝
^^http://www.iciba.com/ 裡面翻譯詞典之類的都有，
挺實用的，祝你好運咯^^
12樓：加油海洋石油
love what i love
國外誰的詩詞詩裡有愛我所愛無怨無悔這句
13樓：方小河
費玉清的《一剪梅》這首歌裡有這兩句。
歌詞是：
歌名:一剪梅
真情像草原廣闊
層層風雨不能阻隔
總有云開日出時候
萬丈陽光照亮你我
真情像梅花開遍
冷冷冰雪不能掩沒
就在最冷
枝頭綻放
看見春天走向你我
雪花飄飄北風嘯嘯
天地一片蒼茫
一剪寒梅
傲立雪中
只為伊人飄香
愛我所愛無怨無悔
此情長留心間
14樓：虛實之間的困惑
《ich will mit dem gehen, den ich liebe》
bertolt brecht
ich will mit dem gehen,den ich liebe.
ich will nicht ausrechnen,was es kostet.
ich will nicht nachdenken,ob es gut ist.
ich will nicht wissen, ob er mich liebt.
ich will mit ihm gehen,den ich liebe.
以下來自網上的翻譯：
《覓我所愛，與之雙飛》
布萊希特
覓我所愛，與之雙飛。
寬卻衣帶何須悔。
不羨山盟，
休問郎心。
覓我所愛，與之雙飛。
翻譯得挺有文采，但還是有些變味。個人感覺這首非常非常符合你所說的，因為原文整首詩正是圍繞著你說的「愛我所愛無怨無悔」之意。
15樓：借個肩膀流淚
裴多芬的詩 我願意是激流，只要我的愛人是一條快樂的小魚。。。。。。
永不放棄那個片子叫什麼,永不放棄哪個片子叫什麼！就是橄欖球教練的哪個！
就叫 永不放棄 啊，是一部電視劇。其實也有電影版的，永不放棄 是一部關於信仰的電影,男主角葛蘭特面對球隊表現毫無起色,學校裡很多職員和家長私下商議想開除。名字是 facing the giants 中文名 面對巨人 永不放棄。電視劇 永不言棄 劇情介紹 全國高中聯賽冠軍爭奪戰！臣風躍上重型機車，一如...
關於對愛情永不放棄的詩句，對愛情永不放棄詩句
其實我覺得，自己的真心，比任何詩句都有用，用你的誠意去打動他 如果你想對她說，不一定非得要詩句拉！你可以說 我這輩子就選定你了！很有影響力的一句話。我用無悔.刻永世愛你的碑.對愛情永不放棄詩句 為愛生為愛死為愛奮鬥一輩子 啊。好難哦 不知道我國語最差啊 說的直接點不就行了 我愛你，就行啦 關於 永不...
真愛永不放棄還是永不言棄,永不言棄和永不放棄是一個意思嗎不放棄愛用哪一個更好呢
永不言棄是從決心上,言語上談不放棄 永不放棄是從行動上從開始做就不放棄 當然是永不放棄了。永不言棄只是說說而已的。永不放棄也得永不言棄 說的往往比做的好聽,但做的沒說的完美,言行一致才好 永不言棄和永不放棄是一個意思嗎?不放棄愛用哪一個更好呢 10 永不言棄和永不放棄的意思基本一樣,字面意思,即不拋...