如果我是刺蝟你還會擁抱我嗎求語法正確的翻譯謝謝

2021-04-10 02:13:35 字數 1547 閱讀 7082

1樓:匿名使用者

would youstill hug me if i were a hedgehog

2樓:陌上花零

直譯would you ever hug me again, if i were a hedgehog.

如果我是一隻刺蝟你還會擁抱我嗎?

3樓:匿名使用者

聽過一個故事嗎,兩隻刺蝟很相愛,但卻始終不能相擁,生怕刺傷對方,最終他們做了一個最「愚蠢」的做法,把自己身上的刺扒光,最終他們滿身鮮血的擁抱在一起,最終幸福的死去了。

如果我是一隻刺蝟,你還會擁抱我嗎。

4樓:匿名使用者

我會,如果把掉你的刺你會受傷,你受傷我會心疼,我寧願自己被你傷的血流不止,我也願意抱著你,因為我愛你

如果我是一隻刺蝟 你還會擁抱我嗎

5樓:鬼鬼上尊丶社錢

【我只是一隻刺蝟,卑微旳刺蝟】

我是一隻刺蝟,長滿了尖刺。我只是為了保護自己,不受傷害。

我是一隻刺蝟,我渴望溫暖,期待懷抱。但是當我每次張開雙臂,迎接我旳都是刺骨旳痛。

我是一隻刺蝟,倔強,卻不驕傲。

【我只是一隻刺蝟,沒有刺旳刺蝟】

我是一隻刺蝟,相信愛旳純粹,拔掉了身上旳刺,轉身卻無路可退,隱藏自己的悲。

我是一隻刺蝟,蜷縮在這角落裡,

獨自一人掉眼淚。

【我只是一隻刺蝟,受傷旳刺蝟】

我有一顆脆弱而敏感旳心,我躲在我旳刺後,看著所有想要靠近我旳人,

小心翼翼旳保護自己,也抗拒著別人。

我渴望著被關懷,但也害怕被傷害,我害怕孤獨,卻又喜歡獨處,我總是不夠灑脫,苦了自己,也累了別人。

看著別人總能與周圍旳人融洽旳相處,我總是很羨慕。我很想有個人可以傾訴,卻把所有旳事情都放在心裡沉澱。

有時候,心痛往往大過所有的疼痛,是我不能夠忍受的,所以還是選擇做一隻刺蝟,對你對我都是一種解脫。

我是一隻刺蝟,一個人也可以過得很好,至少不會有心痛旳感覺。

【我只是一隻刺蝟,隱匿旳刺蝟】

我知道自己不懂依偎,並不想祈求

你的安慰,我已經體會愛是負累,自己的傷口自己一人面對。

我是一隻刺蝟,拔掉身上所有旳刺,只因為想接近你。可當我沒有刺時,我卻只能遠遠旳望著你,你離我依然那麼遠。

血一滴滴旳往下流,我用我旳刺,我旳血,都沒能換回你旳心,真旳,很痛,痛到麻木。

【我是一隻刺蝟,你還會擁抱我嗎】

當我滿身是傷,接近你時,你卻將你的心包裹著,卻觸及不到。我不斷的努力,即便雙手傷痕累累,也無法撼動絲毫。

我是一隻刺蝟,不再有你旳疼愛,因為我知道你會被我旳刺扎傷,傷害到你,我旳心也會痛。

或許,離開你是我旳損失,但是至少我不會傷害到你。就像是拿自己旳刺,狠狠旳紮了下去,那是一種鑽心的痛。

所以,我寧願還是退回去,退到沒有遇見你旳以前。讓我繼續做一隻刺蝟,一隻長滿刺旳刺蝟。

幫忙翻譯下這五句話,百度翻譯語法這些是錯的,求大神幫忙,謝謝

如果我是DJ你還會愛我嗎?是什麼意思?我要準確一點的答案

這個是因為喜歡dj人數是小眾,大眾流行的,就是爛大街的 小眾愛好者肯定會肯定會受別人的看法,個人愛好而已 不要害怕什麼,自己喜歡就好 例如你女朋友不喜歡你做dj 那就不要做dj了 因為愛情大過於你的小愛好,否則就只能分手了,或許你女朋友是大眾愛好者,所以為了愛情,一個愛好算什麼 這是一首歌。非要說意...

男朋友為我捱打了,他還會愛我嗎,如果你男朋友打你了,你還會繼續和他在一起嗎?很愛他

愛你才會為你捱打的,照樣的愛你,只要你真心的對他 看什麼事情了,不是影響感情的事就不會 真愛是不會輕易改變的 什麼情況下捱打的?英雄救美還是別什麼的。不同情況有不同結果!真正愛你的人不會因為這點小事,更何況他還是個男人 要看什麼情況下挨的打 如果你男朋友打你了,你還會繼續和他在一起嗎?很愛他 100...

如果有一天我沒錢了你還會愛我嗎,男朋友問我說 「如果有一天,我沒錢了。你還會愛我嗎?會會在我身邊嗎?」我愛他又不是愛他的錢,他這是

哈哈 這個問題我有興趣。如果我很愛你 我不在乎你有錢沒錢 如果我對你沒感覺,但是還和你在一起。那麼 如果你沒錢我會毫不猶豫的對你說拜拜!這種事很正常 社會是這個樣子 現實就是現實!不要存有什麼幻想!現在這社會就是這樣啊!就是要有好的心態去面對!其實我也沒有這樣的心態 不平等的社會 我經常反思自己 為...