法語修飾名詞的形容詞為什麼有的前置有的後置

2021-04-09 05:20:31 字數 5015 閱讀 9879

1樓:匿名使用者

一般放在前面的是品質形容詞,(adjectif qualificatif),是用來表達人或事物性質與狀態的一類詞。在句子中,形容詞既可充當修飾作用,放在名詞之前或之後,也可以直接跟在動詞之後充當表語。

比如 grand,petit, bon, mauvais,放在前面一般表示性質,好與壞。等等

1 grand homme 一個偉大的人

1 homme grand 一個高大的人

c'est une belle maison. 一個漂亮的房子

2樓:此女子不才

形容詞的位置:

一般放在所修飾的名詞後面,如:un etudiant etranger.

少數幾個常用的形容詞如grand ,petit ,nouveau,ancien,joli,beau,premier,vrai.等可放在名詞前面,但是有時候表達的意思不同。

例 un grand homme ,偉人。

un homme grand ,高個子

un ancien immeuble,以前的樓。表示以前的,過去的。

un immeuble ancien,舊樓。 表示老的,舊的。

3樓:匿名使用者

這要看具體的情況,有寫就可以,有寫就不可以,調過來的意思就不對了,如 un homme grand ,un grand homme .就是不一樣的意思。及供參考。哈哈

法語中形容詞放名詞前面和放後面 有什麼區別?

4樓:空淺淺

有的是固定的 有的在名詞前後是不同意思 例如pauvre在n前為可憐 在n後為貧窮

5樓:匿名使用者

有時候形容詞放在名詞前後意思差的很大。如un grand homme一位偉人,而un homme grand就是一個高大的男人。une grosse femme是胖女人的意思,而une femme grosse則是一位孕婦的意思。

這個需要你在法語學習中不斷的積累。

為什麼法語有的形容詞在名詞前,有的在名詞後

6樓:兔子學古文

關於形容詞的位置,有一些規則.

大部分形容

詞都置於名詞後面.後面偷了個懶,複製過來的~:p

在句子中,形容詞既可充當修飾作用,放在名詞之前或之後,也可以直接跟在動詞之後充當表語.例如:

il achète une belle maison.他買了一幢漂亮的房子.(修飾)

le garçon est grand.這個男孩身材高大.(表語)

從上面兩個例子可以看到,不管形容詞在句子中充當修飾作用還是充當表語,都必須與相關的名詞或代詞

進行性數配合.因此掌握形容詞性數是很重要的.

一般情況下形容詞的陽性單數形式後面加上"e"即構成形容詞的陰性單數形式.但有一些例外,如:

陽性詞尾 陰性詞尾

-er -ère

-x -se

-f -ve

-el -elle

-g -gue

-en -enne

-et -ète

-eux -euse

-eil -eille

-on -onne

請問:為什麼法語有的形容詞在名詞前,有的在名詞後?謝謝

7樓:小蘿莉

按慣例走的,有的就放前面,有的放後面。

有的同一個形容詞放前和放後意思不一樣。

8樓:匿名使用者

習慣的問題吧。一些短小的形容詞放在名詞前面使整個句子的結構更美。讀起來也好聽。

法語中形容詞的位置?

9樓:故國佑明

你好,法語的形容詞用個很通俗的話來說就是「在位置上沒有具體的規律」,但通過一些例子可以得出一些你想知道的答案

第一,對於顏色(un tableau noir黑板) 形式(plat rond 圓盤) 宗教(un rite taoi**e一個道教儀式)或者國籍(un ami chinois 一箇中國朋友)這類形容詞都置於名詞後面

第二 一般比較簡短的形容詞置於名詞前 如beau joli bon gros petit此類的

第三評價類形容詞如 magnifique horrible放在名詞前加重名詞分量

特殊點,一些形容詞可以置於名詞前也可以置於名詞後,但二者意義不同

如un ancien hoptal 原來是醫院現在不是et un meuble ancien 老傢俱

這個特殊點只能通過記憶來加深

10樓:

一般來說形容詞只有一個音節或者音節簡單的話就放在名詞前面,如:j'ai une grande maison.如果音節較長就放在後面,如:

votre maison est magifique.

然後還有些前置表示特殊含義的,如:grand homme不是表示很高大的人,而是大人物的意思。

另外,不管形容詞是在名名詞之前還是之後,都要性數配合,然後形容詞排列的順序跟英語裡面差不多:數大新高顏希望能幫到你

11樓:匿名使用者

法語中形容詞有幾類,品質形容詞是最重要的

一種。品質形容詞是專門用來修飾名詞品質的形容詞。

一般是放在名詞後,但有些最常用的形容詞通常放在所修飾的名詞前。

une famille francais ,une grande nouvelle,un etudiant chinois,un petit lit.

這些最常用的形容詞中,有幾個形容詞的位置可前可後,但前後位置不同,含義也不同。如:un homme grand 一位身材高大的男人un grand homme一位偉大的人。

法語中名詞後有兩個或以上形容詞修飾怎麼辦

12樓:匿名使用者

多個形容詞修飾名詞時,其順序為:

限定詞--數詞(une)--描繪詞(jolie)--(大小,長短,形狀,新專舊,顏色屬)(petite) --出處--材料性質,類別--名詞

這裡如果是古文化街應該是

la rue de l'ancienne culture

13樓:匿名使用者

1和bai2都是對的,一般最貼近本質的

du形容zhi詞越靠近名詞。

其實你也可dao以這麼寫:回la vie de la culture ancienne 或者 la vie ancienne de la culture。

在形容詞

很多答而且你不確定順序的時候可以多用名詞。

不懂歡迎追問,有幫助望採納,謝謝。

14樓:

比如 une jolie petite fille 多個形容詞修飾名詞時,其順序為: 限定詞--數詞(une)--描繪詞(jolie)--(大小,長短內,形狀,新舊容,顏色)(petite) --出處--材料性質,類別--名詞(fille)你大概舉個例子啊 我一時半會想不出來

15樓:匿名使用者

1 2應該都是可以的

3不對只要前後不要搞錯,隨便排

16樓:匿名使用者

la vis culturelle ancienne

17樓:同彬蟻芝蘭

不是名詞前加de就是形容詞。

d'accord完整應該是je

suis

deaccord.

相當於「我是站在同意這一邊的」

這裡「de"表示主語的立場

是固定用法不是普遍情況。

法語中能放在名詞前的形容詞有哪些?

18樓:匿名使用者

affreux (affreuse)

autre

beau (belle)

bon(ne) +

court(e) +

dernier (dernière) +

gentil (gentille)

grand(e) +

gros(se) +

haut(e)

jeune +

joli(e)

large

long(ue)

mauvais(e)

méchant(e) +

meilleur(e)

nouveau (nouvelle)

pauvre

petit(e)

vieux (vieille)

vilain(e)

有加號的是前後都有可能,不過位置不同可能改變意思。

19樓:匿名使用者

很少的,法語中大多數形容詞都放在名詞的後面的。只有一些很短的形容詞是放在前面的。

如:grand, petit, bon, beau, 等等。

20樓:匿名使用者

一般是比較短的形容詞,如beau, bon, vieux 等等。

21樓:匿名使用者

一般是較短的 單音節 或 雙音節形容詞 可以放在名詞前

但是放在名詞前得形容詞,基本上都是引申義

法語的一句話中有多個形容詞修飾一個名詞,形容詞的順序如何排列?

22樓:我是地球人咯

la capacité說一遍就好,

復de等介詞必須要重複制。

另外la capacité確實要用複數,因為這句完整的說就是il a la capacité de fabriquer complet équipement métallurgique et la capacité d』aller à l'étranger.

相當於有deux capacités.

應該是les relations d'affaires amicales.

les relations是d'affaires的所屬,amicales是修飾整個名詞,所以adj.應放在最後。

單數名詞前加形容詞修飾,形容詞前要加a或an嗎

加a或an是看單數名詞前的形容詞讀音的第一個音素 如果是 母音 注意 不是母音字母 則加an 如果是子音,則加a 如 a new conditioner n 是子音 an old man u 是母音 注意 an hour 第一個音素是 au 有些名詞前面有形容詞修飾那麼用a還是an就取決於那個形容詞...

在英語多個形容詞修飾一名詞,各個形容詞是如何放置的

形容詞的順序 限定描繪大長高,形狀年齡和新老,顏色國籍跟材料,作用類別往後靠。其中,限定詞 包括 冠詞 物主代詞 指示代詞 或數詞,它位於各類形容詞前。它本身分為三位,即 前 中 後。前位限定詞有all half both 分數和倍數 中位限定詞有冠詞 指示代詞 物主代詞等 後位限定詞有基數詞和序數...

too much為什麼不能修飾形容詞

too much的中心詞是much,所以只能修飾不可數名詞much too的中心詞是too,所以只能修飾形容詞如 too much work much too difficult 如果有疑問,歡迎追問 如果有幫助,請記得及時採納哦,親 為你解答。too much的意思是 太多 用於修飾不可數名詞,不...