1樓：匿名使用者
按耐不住的意思是心裡急躁，剋制不住，同「按捺不住」。
1、讀音：按耐不住 [ àn nài bù zhù ]
2、出處：清·曹雪芹《紅樓夢》第74回：「今見惜春又說這句，因按捺不住。」
3、譯文：今天看到惜春又說了這句話，所以才剋制不住。
4、語法：作謂語；表示人的複雜情感控制不住。
反義詞：不動聲色
1、讀音：不動聲色[ bù dòng shēng sè ]
2、釋義：內心活動不從語氣和神態上表現出來，形容態度鎮靜。也說不露聲色。
3、出處：宋·歐陽修《相州晝錦堂記》：「垂紳正笏；不動聲色；而措天下於泰山之安；可謂社稷之臣矣。」
4、譯文：垂著衣帶，拿著手板，不露聲色，把天下放置得像泰山一樣安穩，可以說是是國家重臣了。
2樓：wlgq我去
就是按都按不住了，一直翹起來，表示生理反應，形容一些事情與生理反應的同等比喻。
3樓：匿名使用者
按捺：壓抑，忍耐。心裡急躁，剋制不住。指激動、憤怒等感情無法抑制。通常用來形容人的複雜情感控制不住，終於表露出來。
4樓：阮大戲凝夢
應該是按捺不住吧。就是無法控制自己的心情，急切地想表現出來。
按捺不住和按耐不住有什麼區別？
5樓：顧玩玩
嚴格來說沒有「按耐不住」一詞，正確寫法應為：「按捺不住」。
按捺不住：心裡急躁，剋制不住。指無法抑制急躁的情緒，也指對客觀趨勢不能遏止。按捺：壓抑，忍耐。常被誤作：按耐不住。
作謂語；表示人的複雜情感控制不住。
出自：明·馮夢龍《警世通言·白娘子永鎮雷峰塔》：「不想遇著許仙……按捺不住；一時冒犯天條。」
6樓：天宇飛翔
按耐不住其實是錯的，但是用的人多了就變成對的了。按捺不住是對的，那個字念na四聲
7樓：諸葛秋白
按捺不住意思是心裡急躁，剋制不住；按捺：壓抑，忍耐。心裡急燥，剋制不住。
【出自】：明·馮夢龍《警世通言·白娘子水鎮雷峰塔》：「不想遇著許宣……按捺不住，一時冒範天條。」
按耐不住：心裡急躁，剋制不住。作謂語;表示人的複雜情感控制不住。
【出自】清·曹雪芹《紅樓夢》第74回:"今見惜春又說這句，因按捺不住，因問惜春道:'怎麼就帶累了你了?……'"
8樓：濮慨蒲天蓉
按捺釋義:1.使勁摁:~手印。
2.控制:~住性子好好說。
3.漢字筆畫，從上向右下的斜筆，在將寫完時略有波折
按捺不住是什麼意思？
9樓：一枚妹子
按捺不住：就字面意思可以理解。按捺：壓抑，忍耐。心裡急躁，剋制不住。指激動、憤怒等感情無法抑制。通常用來形容人的複雜情感控制不住，終於表露出來。
10樓：匿名使用者
指激動，憤怒等感情無法抑制。通常來形容人的複雜情感控制不住。
11樓：竹誠祈樂家
按捺：壓抑，忍耐。心裡急躁，剋制不住。指激動、憤怒等感情無法抑制。
按捺不住的意思是什麼？
12樓：老
按捺不住的中文解釋
【解釋】：按捺：壓抑，忍耐。心裡急燥，剋制不住。
【出自】：明·馮夢龍《警世通言·白娘子水鎮雷峰塔》：「不想遇著許宣……按捺不住，一時冒範天條。」
【示例】：他一聽這話，一股無名火直往上竄，無論如何也～。
【近義詞】：按納不住
【反義詞】：不動聲色
【語法】：補充式；作謂語；表示人的複雜情感控制不住，終於表露出來按捺不住的英文翻譯
1.cannot control (or contain) oneself; unable to contain any longer; cannot hold back
13樓：黃忠
按捺不住
【解釋】：按捺：壓抑，忍耐。心裡急燥，剋制不住。
【出處】：明·馮夢龍《警世通言·白娘子水鎮雷峰塔》：「不想遇著許宣……按捺不住，一時冒範天條。」
【示例】：他一聽這話，一股無名火直往上竄，無論如何也～。
【近義詞】：按納不住
【反義詞】：不動聲色
【語法】：補充式；作謂語；表示人的複雜情感控制不住，終於表露出來
14樓：沒名字哦註冊
壓抑，忍耐。心裡急躁，剋制不住。指激動、憤怒等感情無法抑制。
15樓：匿名使用者
指心中好奇，不能等待。同義詞：迫不及待
16樓：聖手仟仟
剋制不住自己內心的激動情緒.
按捺不住和按耐不住兩種寫法都是正確的嗎？
17樓：小小芝麻大大夢
正確是「按捺不住」，按耐不住是錯的。
按捺不住是一個漢語成語，拼音為àn nàbú zhù，意思是心裡急躁，剋制不住。
清·曹雪芹《紅樓夢》第74回：「今見惜春又說這句，因按捺不住，因問惜春道：『怎麼就帶累了你了？……』」
例句：1、她按捺不住喜悅的心情。
2、他知道到考試成績後，心中按捺不住的喜悅。
擴充套件資料
按捺不住的近義詞：
1、急不可耐
讀音： [ jí bù kě nài ]
釋義：急得不能等待。形容心懷急切或形勢緊迫。
出 處：清·李寶嘉《官場現形記》第十四回：「六個人剛剛坐定，胡統領已急不可耐，頭一個開口就說：'我們今日非往常可比，須大家盡興一樂。'」
2、迫不及待
讀音： [ pò bù jí dài ]
釋義：迫：緊急。急迫得不能等待。形容心情急切。
出 處：清·李汝珍《鏡花緣》第六回：「且系酒後遊戲；該仙子何以迫不及待。」
18樓：匿名使用者
正如魯迅說的「世上本沒有路，走的人多了，也就成了路」，「按耐不住」其實「耐」字是寫成別字了，但漸漸的引用人多了，而「耐」的字義用在這裡也是通順的，也就變成沒有錯誤的了。
19樓：太宰修也
第一個是對的第二個是錯的。雖然我們平常都是這麼寫的，但是正確的還是第一個。第二個是一種錯誤的寫法，只不過第二個之前有人寫錯過，然後一傳十，十傳百。。。。。
20樓：about花小仙
正確是「
按捺不住」，按耐不住其實是錯的，四聲讀音是按nà（音「納」）不住。按捺 釋義:1.
使勁摁:~手印。 2.
控制:~住性子好好說。 3.
漢字筆畫，從上向右下的斜筆，在將寫完時略有波折
說到讀音錯誤，還可以從電影銀幕和電視熒屏上舉出許多字例。除了前文曾經列舉過的玫瑰的「瑰」和說服的「說」之外，隨便想到的就有：
熾熱的「熾」（chì赤）誤讀為「至」；
皁甙的「甙」（daì代）誤讀為「甘」；
應用的「應」（yìng硬）誤讀為「英」；
繫鞋帶的「系」（jì寄）誤讀為「戲」；
鮮見的「鮮」（xiǎn顯）誤讀為「先」；
當真、當天的「當」（dàng蕩）誤讀為「襠」；
勉強、強求的「強」（qiǎng搶）誤讀為「牆」；
處理、處境的「處」（chǔ楚）誤讀為「畜」；
間隔、間諜的「間」（jiàn見）誤讀為「尖」；
教室、辦公室的「室」（shì是）誤讀為「史」；
螳臂當車、一夫當關的「當」（dāng）誤讀、誤寫為「擋」
按捺不住可以用什麼詞語解釋意思呢
急不可耐，按納不住，迫不及待 按兵不動 按 止住。使軍隊暫不行動。現也比喻暫不開展工作。按捺不住 按捺 壓抑，忍耐。心裡急燥，剋制不住。暗室不欺 在沒有人看見的地方，也不做見不得人的事。傲不可長 傲慢之心不可以滋長。形容 忍不住 的四字成語是什麼？形容 忍不住 的四字成語是 忍俊不禁 情不自禁 不由...
遭不住是什麼意思？謝謝,遭求不住了是什麼意思
重慶和四川的方言 意思是受不了 比如說，我不想上班了，遭不住得很。意思是，我不想上班了，受不了啊。接受不了，通常是口語 遭求不住了是什麼意思 其實就是受不了了的意思，這是四川方言吧？意思是客人要求太高，無法滿足 受不了，撐不住的意思 四川話 遭不住咯 什麼意思 就是普通話的 不行了，比如你說，走打球...
吼不住我是什麼意思,我hold不住你，是什麼意思
吼不住莫非是hold不住?堅持不住的意思。用方言說是著不住，這是四川的方言。大至意思是，堅持不住了。在各個方面壓不住你。hold 不住你 hold 掌控 把握 我hold不住你，是什麼意思 在英語中，hold 有拿 抱 握住 頂住 控制 掌控等的意思。hold住 就是指面對各種狀況都要保持住 堅持住...