會日語的來,我買了個日本動漫的掛件,上面的使用說明是日文,求完整翻譯,具體見下圖

2021-05-21 00:52:50 字數 3291 閱讀 6978

1樓:匿名使用者

就是個手機掛件,說不要用於其他用途,不是所有手機都能裝,不要拿著甩,不要給小孩吃下去噎死,不要被尖角戳痛等。

2樓:千葉子和風

使用注意事項

本品只可用在手機,智慧手機等上當掛件,不可做其他用。

一部分機型是無法安裝此款掛件的,請提前確認安裝說明。

安裝上以後來回搖晃掛件,或者使勁拉拽掛件,會造成掛件破損。

不要在手指上纏繞掛件,會造成掛件的損壞。

請注意不要讓小孩誤用本品。

如果是翻蓋手機,掛件被蓋夾住的話,也會造成損壞,請注意。

本品有尖銳的部分,安裝時請注意不要受傷。

會日語的來,我買一個日本製的杯子,上面的使用說明全是日文,求完整的中文翻譯,具體見下圖。

3樓:千葉子和風

使用copy說明書。必讀

●使用後bai請儘快清理杯上殘留的汙漬,否du則汙漬很zhi難清理掉。

●清洗dao時,請用中性洗劑塗在杯刷上,輕柔的刷洗。請勿使用清潔劑或者樹脂刷子來清洗杯子,會給杯子表面留下劃痕。

●茶垢,水鹼等頑固汙漬的清洗,請按照廚房用漂白劑上標明的方法使用。如果容器上有金銀裝飾的話未免變色,請勿漂白。

●陶瓷器皿可能會在強烈的衝擊下或者快速的溫度變化中破損,未免受傷請勿使用已經破損的器皿。

●請避免空燒,明火加熱,煮沸。帶有金銀裝飾的器皿請勿在微波爐中使用。

●請按照餐具清洗機上標明的方法清洗杯子。

●為避免給桌子留下劃痕等,請使用杯墊。

我來日本之前買了許多日本的漫畫。用日語怎麼說?

4樓:匿名使用者

日本へ來る前に漫畫をたくさん買いました。

**有日語漫畫的翻譯成英文?我剛看了個日本動漫,翻譯居然是英文的

5樓:匿名使用者

不太清楚。

不過有一些漫畫或是動畫,在完全翻譯成中文前會翻譯成英文,是夾在生肉和熟肉之間的成品。

據我猜測,可能是在日本的資源先傳到英美等國家,再傳到中國之類的...

6樓:暗の薔薇

《薄櫻鬼》好像出英文版了

求會日語的大神來幫我翻譯一下這上面的日文,還請翻譯的仔細點,每句都不要忽略好嗎?

7樓:蛋蛋大美人

全是介紹= =後面一張圖有點看不清。前兩個就是類似廣告的東西,美少女戰士某某動漫身高種類啥的。我是渣渣,只能幫你到這了。

在日本買的東西,是日文說明說書,求大神們翻譯 幫忙翻譯一下用途,注意事項,使用方法,謝謝大神

8樓:匿名使用者

加入自來水的容器中放入富士銘水過濾器

有抗菌作用、可滲出礦物質,成為礦泉水那樣的易喝的水。

淘米洗菜(水果)時,一起使用可期待礦物質溶出、降低氯元素及重金屬(鉛等)

也可用於麥茶,但有時候會染上氣味。

此時加入開水1分鐘或700w以下微波爐中加熱2分鐘。

在日本買了一個電動牙刷,不過說明書也是日文的,求大神翻譯一下如何使用,先謝過了

9樓:匿名使用者

那我主要翻譯一下使用方法和注意事項

使用前請留意

初次使用牙刷,若要即使使用,充大概1小時的電就能刷大約2分鐘。

充滿電,需要最多22小時。

充電後,把刷子部分插入主要部分,按一下on/off的按鈕啟動。

刷牙前請留意

牙膏只需要相當於大米粒的份量。

為避免牙膏飛得到處都是,請把牙刷放入嘴裡以後再開啟開關,從嘴裡拿出前關掉開關。

保養方法

刷完牙後,不拔出刷頭,刷頭向下,用水將其洗濯乾淨。

然後把刷頭拔出主機部分,再次用水清洗。

把主機部分的水擦乾淨。

防水設計,所以不必擔心主機部分進水。

注意事項

1.禁止事項

避免100v以外的交流電-有機會釀火災

避免電源線因為種種原因造成的損壞-電源線破損是造成火災觸電的原因

插頭或電源線損壞或者插入插座時發現鬆動時停止使用-會造成觸電,短路或者**。

2.禁止改組

請勿改組。除修理技術人員以外,切勿拆開或自行修理(丟棄製品為取出充電池的情況除外)-造成火災,觸電,受傷的原因。修理請在購買產品的商店或諮詢braun修理中心。

我不想翻譯了,太多注意事項你是**吧?這些安全守則應該清楚的。

懸賞多20分,教你怎樣刷牙就是第二幅圖(計件工資)

10樓:cf迷

我們抵制日貨,懸賞2000我們都不會告訴你!

中國人買日貨,兩個字:叛徒!

請會日語的朋友幫忙翻譯一下,是在日本買的一個食品。

11樓:sakura夏美

用附贈的勺子一天三到四勺作為健康輔助品食用。請勿與其他食品混合食用。避免溫度70以上。開封后儘快食用。

求日本**翻譯用法。會日語的進。

12樓:匿名使用者

其實** 的用bai

法都一樣du的,都是洗臉後貼**,zhi其次就是dao看時間了,這個上面寫的六回分到10分,如果答有特別在意的地方可以放到15分到20分,然後用手把留在臉上的液體揉開。

日語我看得懂,比如韓語我雖然看不懂,但是隻要看這個時間就可以了。其他的用法都一樣。

13樓:匿名使用者

洗臉來後 從袋子裡取出自** 眼睛的部分向外折。bai

開始是眼睛的位置du,然後是嘴的zhi位置,依次從上到下dao,覆蓋全臉。有切口的部分,要輕輕拉,調整來貼合臉部線條。

根據脣型大小調整鼻子下面與下巴的切口,然後使其重合,然後就可以沒有縫隙,契合整張臉了。

最後把眼睛部分翻折在外面的,折回來蓋在眼睛上,注意不要讓營養液流入眼睛,如果流入眼睛請世界用水沖洗。

大概6-10分鐘後(特別乾燥的話15-20分鐘),取下**,再用手輕輕按摩,將剩餘的營養液吸收。

(贈人玫瑰,手留餘香。如若,您對我的答覆滿意,請採納,o(∩_∩)o謝謝~)

14樓:繼承你的淡漠

使用方法:根據**的狀態隨時都可以使用。一週可以使用1至2次。後面還蠻多的呢

15樓:匿名使用者

能不能稍微清楚一點,這樣看不太清 還是倒著的

16樓:匿名使用者

**都差不多啊用法。

日本日語少女動漫大全求所有日本動漫女生的名字

動漫名稱 星 級集數 分 類百變小櫻魔術卡 72 校園 魔法 愛情守護甜心 127 校園 魔法 愛情小女神花鈴 26 魔法 愛情 雙子星公主 103 魔法 愛情愛麗絲學園 26 校園 特殊能力 愛情薔薇少女 24 魔法 少女 七色星露 12 校園 魔法 愛情變身,偶像公主 51 魔法 偶像夢色糕點師...

有日本的動漫,有一個日本的動漫。。。

amnesia失憶症 8月1日 在完全沒有印象的咖啡館裡醒來的主人公,突如其來地失去了8月1日之前的所有記憶 這裡是 來這裡是幹什麼的。自己又是誰,過著怎樣的人生呢。出現在迷茫不已的主人公面前的是自稱為 精靈 的少年orion。為了不讓人發現她已經失憶的事情,主人公在orion的帶領下,開始摸索著行...

有什麼好看的少女變身的日本(日語)的動漫

愛麗絲學院 我們的存在 nana 少女愛情動畫 好想告訴你 友情和愛情的見證 穿越時空的少女 時空戀 fate stay night 神風怪盜貞德 魔法少女櫻 強力推薦!真的經典好看!魔法留學生 櫻蘭高校公關部 水果籃子 小女神花鈴 交響情人夢 犬夜叉高達seed 源氏物語 彩雲國物語 翼年代記 同...