1樓:北島無夢丷
意思是:此番一見不如不見,多情不如無情。
出自宋代史學家司馬光的詞作《西江月·寶髻鬆鬆挽就》。
全詩如下:
寶髻鬆鬆挽就,鉛華淡淡妝成。青煙翠霧罩輕盈,飛絮遊絲無定。
相見爭如不見,多情何似無情。笙歌散後酒初醒,深院月斜人靜。
譯文如下:
挽了一個鬆鬆的雲髻,化上了淡淡的妝容。青煙翠霧般的羅衣,籠罩著她輕盈的身體。她的舞姿就像飛絮和遊絲一樣,飄忽不定。
此番一見不如不見,多情不如無情。笙歌散後,醉酒初醒,庭院深深,斜月高掛,四處無聲。
2樓:譚對對
如果見面造成更大痛苦,何不如狠狠心不要見面呢?不見面,看似無情,其實是用了更多的情。
出自宋代司馬光的《西江月·寶髻鬆鬆挽就》。
全文為:《西江月》
寶髻鬆鬆挽就,鉛華淡淡妝成。青煙翠霧罩輕盈,飛絮遊絲無定。
相見爭如不見,多情何似無情。笙歌散後酒初醒,深院月斜人靜。
譯文:挽了一個鬆鬆的雲髻,化上了淡淡的妝容。青煙翠霧般的羅衣,籠罩著她輕盈的身體。
她的舞姿就像飛絮和遊絲一樣,飄忽不定。此番一見不如不見,多情不如無情。笙歌散後,醉酒初醒,庭院深深,斜月高掛,四處無聲。
《西江月·寶髻鬆鬆挽就》是宋代史學家司馬光的詞作。此詞是一首豔情詞,寫抒情主人公對在宴會上所遇舞女的愛情。上片寫其人其境,撲朔迷離的意境;下片寫自己的感受,性靈流露,雅而不俗,餘味深長。
語不雕琢,隨手寫來,妥貼停勻,足見作者的學識之厚與感情之富。
「相見爭如不見 有情何似無情」是什麼意思?
3樓:漆黑妖瞳
該句的意思是:如果見面造成更大痛苦,何不如狠狠心不要見面呢?不見面,看似無情,其實是用了更多的情。
出處:出自宋代史學家司馬光的《西江月·寶髻鬆鬆挽就》
原文:西江月
宋·司馬光
寶髻鬆鬆挽就,鉛華淡淡妝成 。
青煙翠霧罩輕盈,飛絮遊絲無定。
相見爭如不見,有情何似無情。
笙歌散後酒初醒, 深院月斜人靜。
情感:此詞抒情了主人公對在宴會上所遇舞女的愛情。上片寫其人其境,營造出惝恍飄忽,撲朔迷離的意境;下片寫自己的感受,性靈流露,雅而不俗,餘味深長。
全詞造句自然,意不晦澀,語不雕琢,隨手寫來,妥貼停勻,足見作者的學識之厚與感情之富。
4樓:碩專禽念蕾
西江月司馬光-西江月
寶髻鬆鬆挽就,鉛華淡淡妝成
青煙翠霧罩輕盈。
飛絮遊絲無定。
相見爭如不見,有情何似無情。
笙歌散後酒初醒。
深院月斜人靜。
爭:怎。
相見爭如不見,有情何似無情。什麼意思?
5樓:張敦揚小男神
相見時的種種狀況並不如想象中的那般美好,是如不見的好,因為相見的現實無情地擊碎了美好的夢想。
明明狠關心你或對你有情,但總是對你不假詞色,甚至對你比對別人還要嚴厲些,是為有情還似無情。
一、出自
宋代司馬光的《西江月》。
二、全文
寶髻鬆鬆挽就,鉛華淡淡妝成。青煙翠霧罩輕盈,飛絮遊絲無定。
相見爭如不見,有情何似無情。笙歌散後酒初醒,深院月斜人靜。
三、譯文
挽了一個鬆鬆的雲髻,化上了淡淡的妝容。青煙翠霧般的羅衣,籠罩著她輕盈的身體。她的舞姿就像飛絮和遊絲一樣,飄忽不定。
此番一見不如不見,多情不如無情。笙歌散後,醉酒初醒,庭院深深,斜月高掛,四處無聲。
四、賞析
上片寫宴會所遇舞妓的美姿,下片寫對她的戀情,開頭兩句,寫出這個姑娘不同尋常:她並不濃妝豔抹,刻意修飾,只是鬆鬆地換成了一個雲髻,薄薄地搽了點鉛粉。
次兩句寫出她的舞姿:青煙翠霧般的羅衣,籠罩著她的輕盈的體態,象柳絮遊絲那樣和柔纖麗而飄忽無定。下闋的頭兩句陡然轉到對這個姑娘的情上來:
「相見爭如不見,有情何似無情」,上句謂見後反惹相思,不如當時不見。
下句謂人還是無情的好,無情即不會為情而痛苦。以理語反襯出這位姑娘色藝之可愛,惹人情思。最後兩句寫席散酒醒之後的追思與悵惘。
五、作者簡介
司馬光(2023年11月17日-2023年10月11日),字君實,號迂叟。漢族。陝州夏縣(今山西夏縣)涑水鄉人,世稱涑水先生。
北宋政治家、史學家、文學家。西晉安平獻王司馬孚之後。
司馬光生平著作甚多,主要《溫國文正司馬公文集》、《稽古錄》、《涑水記聞》、《潛虛》等。
6樓:神水盟
出自宋代司馬光的《西江月》,全文是:「寶髻鬆鬆挽就,鉛華淡淡妝成。青煙翠霧罩輕盈,飛絮遊絲無空。相見爭如不見,有情何似無情。笙歌散後酒初醒,深院月斜人靜。」
「相見爭如不見」從「相見時難別亦難」一句化出,如果見面造成更大痛苦,何不如狠狠心不要見面呢?不見面,看似無情,其實是用了更多的情。
7樓:廂虐們演
就是分手的意思。
翻譯成大白話就是見面還不如不見,有感情還不如沒有感情。
8樓:匿名使用者
相見爭如不見,有情何似無情」,上句謂見後反惹相思,不如當時不見;下句謂人還是無情的好,無情即不會為情而痛苦。
9樓:匿名使用者
表現了隱含悲痛的漠視和冷淡
相見爭如不見有情還似無情是什麼意思
10樓:惜上陌
「相見爭如不見,有情還
似無情」意為:
相見時的種種狀況並不如想象中的那般美好,是如不見的好,因為相見的現實無情地擊碎了美好的夢想!
明明狠關心你或對你有情,但總是對你不假詞色甚至對你比對別人還要嚴厲些,是為有情還似無情.
11樓:匿名使用者
上句講到見了之後反惹出相思,倒不如當時不見的好;下句講人還是無情的好,無情便不會為情而感到痛苦。如此反襯出這位姑娘容貌姣好、舞藝絕佳,因而惹人慕念。
12樓:匿名使用者
出自宋代司馬光的《西江月》,全文是:「寶髻鬆鬆挽就,鉛華淡淡妝成。青煙翠霧罩輕盈,飛絮遊絲無空。
相見爭如不見,有情何似無情。笙歌散後酒初醒,深院月斜人靜。」 「相見爭如不見」從「相見時難別亦難」一句化出,如果見面造成更大痛苦,何不如狠狠心不要見面呢?
不見面,看似無情,其實是用了更多的情。
13樓:獨靜水弋淚
不見面還可以保持一種思念,見面了卻無法接近,這更是一種痛苦!對你的感情卻得不到滿足,還不如沒有感情,這樣還比較好一點,想念是會呼吸的痛,很有道理
14樓:啊切
相見時的種種狀況並不如想象中的那般美好,是如不見的好,因為相見的現實無情地擊碎了美好的夢想!
明明狠關心你或對你有情,但總是對你不假詞色甚至對你比對別人還要嚴厲些,是為有情還似無情.
15樓:匿名使用者
我曾用這句詩送給我喜歡的人。我想表達的意思是:如果兩個人因現實的原因而不能在一起,那麼經常見面是痛苦的,因為守著責任,所以不能確認關係。
有愛不能表達,人兒近在咫尺,心兒卻遠在天邊,是痛苦,是無奈,不如不見。不見看似無情,但是因為深愛,所以心裡更加的痛,痛是因為很重的情,所以無情是比一般的感情更深的情。也是說長痛不如短痛。
是一種用無奈的方式表達深愛者對方,但因現實的原因而有重重的阻隔。守著責任這是最好的結果,也寄託了有朝一日能夠走到一起的心願。
16樓:我的左鉤拳
該句出自瓊瑤的名著《船》
「相見爭如不見,有情何似無情」中的「爭」是什麼意思?
17樓:不要像個
"爭":怎。
「相見爭如不見,有情何似無情」:如果見面造成更大痛苦,何不如狠狠心不要見面呢?不見面,看似無情,其實是用了更多的情。
「爭」,讀音[zhēng]
基本釋義:
力求獲得,互不相讓:~奪。競~。~長論短。
力求實現:~取。~氣。~勝。
方言,差,欠:總數還~多少?
怎麼,如何(多見於詩、詞、曲):~不。~知。~奈。
造句:她留在了那個小山村,過著與世無爭的生活。
同學們爭先恐後地回答老師提出的問題。
當今文壇群龍無首,自由競爭,對文學的發展也許並非壞事。
新學年開始了,我在各方面都要爭取有個良好的開端。
心放鬆,精神不這麼爭名奪利,我們的聰明才智會自然跑出來,我們越輕鬆工作越好。
相見爭如不見,有情何似無情什麼意思
18樓:
意思是此番一見不如不見,多情不如無情。
這兩句出自宋代司馬光的《西江月·寶髻鬆鬆挽就》。
原文:寶髻鬆鬆挽就,鉛華淡淡妝成。青煙翠霧罩輕盈,飛絮遊絲無定。
相見爭如不見,有情何似無情。笙歌散後酒初醒,深院月斜人靜。
譯文:挽了一個鬆鬆的雲髻,化上了淡淡的妝容。青煙翠霧般的羅衣,籠罩著她輕盈的身體。她的舞姿就像飛絮和遊絲一樣,飄忽不定。
此番一見不如不見,多情不如無情。笙歌散後,醉酒初醒,庭院深深,斜月高掛,四處無聲。
擴充套件資料
詩詞賞析
這首《西江月》是寫宴席上一位跳舞女子的形象刻畫,全片只有五十字,屬於小令。
詩的上片描寫了宴會中所看到的那位女子跳舞時的美麗身姿。從鬆散的雲髻,翠霧般的羅衣,還有飛絮般輕盈的舞姿,刻畫的非常細膩傳神,為下片詞人對舞女的迷戀作了鋪墊。
前段是寫作者遇到女子時的第一印象,寶髻和鉛華,所勾勒的猶如是一箇中國畫中的人物,我們只看到女子的一個輪廓,但卻可以感受到她淡妝之下的那份神韻,而正是這種看似不經意的薄妝,看似不刻意的修飾,才給了作者最深刻的印象。
三四句繼續描寫女子的神態,但描寫從外形轉向人物動作,主要寫女子的姿態,和前二句一樣,也沒有用複雜的視點和筆觸,而是寫了給作者印象最深的一點——輕盈。
作者用了兩個比喻:一個是「青煙翠霧」,一個是「飛絮遊絲」,前者著重表達人物在輕盈之中的靈動,後者著重表達人物輕盈之中的縹緲,因為具備這樣的特點,人物的「輕盈」就不是一個形容詞,而是一種可感可知的生動的神韻了。
詩的下片則直接表達了詞人心中對跳舞女子的好感和喜愛之情。上句講到見了之後反惹出相思,倒不如當時不見的好;下句講人還是無情的好,無情便不會為情而感到痛苦。如此反襯出這位姑娘容貌姣好、舞藝絕佳,因而惹人慕念。
最後兩句則寫席散酒醒之後的追思與悵惘之情。在歌筵散後,餘醉醒來,留下的只是寂靜的院子,寂靜的斜月,寂靜的吟客,這般的安靜,除了因為人兒不在而闃然的外部世界之外,應該還有酲解之後而沉寂的內心世界。
19樓:匿名使用者
「相見爭如不見,有情何似無情」,上句謂見後反惹相思,不如當時不見;下句謂人還是無情的好,無情即不會為情而痛苦。
相見爭如不見,有情何似無情,是意思?
20樓:在荌荌續和
——司馬光
《西江月》
全文:寶髻鬆鬆挽就,鉛華淡淡妝成。青煙翠霧罩輕盈,飛絮遊絲無定。相見爭如不見,有情何似無情。笙歌散後酒初醒,深院月斜人靜。
21樓:筆有千秋業
一、這是出自司馬光的一首詞當中的一句,有關這一句的基本意思解釋如下:
相見爭如不見"從"相見時難別亦難"一句化出,如果見面造成更大痛苦,何不如狠狠心不要見面呢?不見面,看似無情,其實是用了更多的情。
二、原詞如下:
西江月司馬光-西江月
宋·司馬光
寶髻鬆鬆挽就,鉛華淡淡妝成
青煙翠霧罩輕盈。
飛絮遊絲無定。
【相見爭如不見,有情何似無情。】
笙歌散後酒初醒。
深院月斜人靜。
三、有關這一句的賞析如下:
「相見爭如不見,有情何似無情」,上句謂見後反惹相思,不如當時不見;下句謂人還是無情的好,無情即不會為情而痛苦。以理語反襯出這位姑娘色藝之可愛,惹人情思。最後兩句寫席散酒醒之後的追思與悵惘。
這首小令在只幅之內把驚豔、鍾情到追念的全過程都反映出來,而又能含蓄不盡,給人們留下想象的餘地,寫法別緻。它不從正面描寫那個姑娘長得多麼美,只是從髮髻上、臉粉上,略加點染就勾勒出一個淡雅絕俗的美人形象;然後又在體態上、舞姿上加以渲染:「飛絮遊絲無定」,連用兩個比喻把她的輕歌曼舞的神態表現出來。
而這首詞寫得最精彩的還是歇拍兩句。當他即席動情之後,從醉中醒了過來,又在月斜人靜的時候,種種複雜的感受都盡括在「深院月斜人靜」這一景語中,達到了「不著一字,盡得風流」的境界。從結構上說,詞的上片寫其人其境,營造出惝恍飄忽,撲朔迷離的意境,下片寫自己的感受,性靈流露,雅而不俗,餘味深長。
全詞造句自然,意不晦澀,語不雕琢,隨手寫來,妥貼停勻,足見司馬光作詞雖為餘技,卻也顯示出學識之厚與感情之富。
相見不如不見,有情還似無情,只要她平安就夠了。這句話什麼意思
可能是你男友曾經喜歡過的女生吧,看這情況是想把她放下了。過去的都已經過去了還有什麼好糾結的呢?現在陪在他身邊的是你。看他有沒有心跟你一起創造未來吧。對舊情還有留戀吧 看意思是不跟那個想見面 應該對你們現在沒什麼影響 相見爭如不見 有情何似無情 是什麼意思?該句的意思是 如果見面造成更大痛苦,何不如狠...
李白詩相見不如不見相見不相親不如不相見是什麼意思
解釋 意思是說當男女的感情中隔閡了別的東西就不能相親,所以為了不然情人再這樣痛苦只好分別不見。這句詩出自李白的 相和歌辭 相逢行二首 原文 朝騎五花馬,謁帝出銀臺。秀色誰家子,雲車珠箔開。金鞭遙指點,玉勒近遲迴。夾轂相借問,疑從天上來。憐腸愁欲斷,斜日復相催。下車何輕盈,飄然似落梅。邀入青綺門,當歌...
不如不見前一句,相見不如不見下一句
1.與其相見,不如 懷念。好久不見,不如不見。2.品倉央嘉措之精魂!有感而作。相見不如不見 相見不如不見,如此便可不相知!相知又何妨?相知亦可不相思,怎奈又 相惜。相惜又何妨?相惜亦可不相戀,何奈卻 相偎。相偎又何妨?相偎亦可不相續,無奈已 相許!但恨相見已相托,相見何如不見時?相見爭如不見,有情何...