關於《中西方動物俚語的翻譯差異》的著作最好是英文著作多一點

2021-05-31 12:56:29 字數 3029 閱讀 3219

1樓:**碼

你好,你的開題報告和**也是著急比較要的吧,我可以給你完成。

2樓:我

中西方動物俚語的翻譯差異我幫忙列個大綱.

3樓:匿名使用者

but we've had, for the last four or five years, we've had pretty warm summers. it gets close to 30

關於《中西方動物俚語的翻譯差異》的著作的推介,大四了,**需要,最好是英文原版的。謝謝了。

4樓:是

《中西方動物俚語的翻譯差異》

需要就可以給你哦

要寫一篇英文**的參考文獻,遇到譯者該怎麼寫?比如:原作者,著作名,誰誰譯……用英文是什麼格式?

5樓:匿名使用者

你是翻譯專業的嗎?如果是,那就應該用apa格式的寫作格式:

apa style要求翻譯的書籍引用格式是:

原作者姓, 原作者名首字母. (翻譯本出版年). 翻譯之後的書名 (翻譯者名首字母, 翻譯者姓, trans.). 出版地: 出版社. (原著作出版年).

例如:laplace, p. s. (1951). a philosophical essay on probabilities (f. w. truscott &

f. l. emory, trans.). new york: dover. (original work published 1814).

不過國內有些專業要求混亂,也許會讓你用mla格式的來寫文,那你就去網上搜搜吧

where was i 是俚語嗎?求權威回答,寫**用。

6樓:匿名使用者

不算俚語。不過也不是正式的書面表達。你在寫哪個方面的**?用到這樣句子的情況不多。

中外對動物理解的差異

7樓:「子明

日本人喜歡烏龜,因為烏龜代表長壽。但在中國就不一樣了,尤其是四川,罵人都是龜兒子.......

8樓:乃古刁兒

蛇 古埃及人有對蛇的崇拜傳統 中國就不會認識到蛇的正面特徵吧

求關於小學教育的著作若干,最好是知名、有名的著作。幫女朋友寫**,我出了100分重賞啊。

9樓:匿名使用者

馬小跳全集 《名人傳》《世界因你而不同》《墨跡》《魯豫有約》《蘇東坡傳》《三毛系列》《螢窗小語》《易中天品三國》《文化苦旅》《水滸傳》《亂世佳人》《圍城》《家》《邊城》《雷雨》《狼圖騰》《追風箏的人》《論語心得》《古文觀止》

**中引用別人著作的話字數限制多少?

10樓:好無聊啊

參考文獻是在學術研究過程中,對某一著作或**的整體的參考或借鑑。徵引過的文獻在註釋中已註明,不再出現於文後參考文獻中。

按照字面的意思,參考文獻是文章或著作等寫作過程中參考過的文獻。然而,按照gb/t 7714-2015《資訊與文獻 參考文獻著錄規則》」的定義,文後參考文獻是指:「為撰寫或編輯**和著作而引用的有關文獻資訊資源。

根據《中國學術期刊(光碟版)檢索與評價資料規範(試行)》和《中國高等學校社會科學學報編排規範(修訂版)》的要求,很多刊物對參考文獻和註釋作出區分,將註釋規定為「對正文中某一內容作進一步解釋或補充說明的文字」,列於文末並與參考文獻分列或置於當頁尾地。

擴充套件資料

參考文獻著錄的目的主要表現在以下幾個方面:

1、反映**作者的科學態度,說明**具有真實、廣泛的科學依據,也反映了**的起點和深度。科學技術研究工作都有繼承性,現在的研究都是在過去的研究基礎上進行的,今人的研究成果或研究工作一般都是前人研究工作或研究成果的繼續和發展。

因此,在**中涉及研究的背景、理由、目的等的闡述,必然要對過去的工作進行評價,著錄參考文獻既能表明言之有據,並明白交待出該**的起點和深度。

2、能方便地將**作者的成果與他人研究成果區別開來,**所報道的研究成果雖然是**作者自己的,但在闡述和論證過程中,免不了要引用前人的研究成果。若對引用部分加以標註,則他人的成果將表示得十分清楚。這不僅表明了**作者對他人勞動的尊重,而且也免除了抄襲、剽竊他人成果的嫌疑。

4、能夠節省文章篇幅。**中需要表達的某些內容,凡已有文獻所載者不必詳述,只需著錄於文後即可。

5、有助於科技情報人員進**報研究和文獻計量學研究。

參考文獻著錄的原則:

1、只著錄最必要、最新的文獻。著錄的文獻要精選,僅限於著錄作者親自查閱過並在**中直接引用的文獻。

2、只著錄公開發表的文獻。公開發表是指國內外公開發行的報刊或正式出版的圖書上發表。內部刊物和內部資料不宜作為參考文獻。

這是因為內部資料不易查到,而且尚未公開的資料有可能處於保密的範圍。

3、採用規範化的著錄格式。採用順序編碼時,對引用的文獻,按它們在**中出現的先後用阿拉伯數字連續編碼,將序號置於方括號內,並視具體情況把序號作為上標,或者作為語句的組成部分,然後在文後參考文獻表中,按照順序由先到後進行著錄。

著錄順序號時,用阿拉伯數字左頂格書寫,後邊不加標點符號,空一格再寫下一個專案。

著錄作者時,對於個人作者,包括譯者和編者,在書寫時,其姓名一律姓在前,名在後(中外文相同);名可縮寫為首字母(大寫),但不加縮寫點。作者為三人或少於三人時應全部寫出,之間用「,」號相隔;三人以上只列前三人,後加「等」字。著錄題名、刊名、或書名時,不註明書號。

文後「參考文獻」的內容一般按照下列順序排列:序號、主要責任者、文獻題名(篇名、書名或刊名)、文獻標識碼、出版地、出版者、出版年、起止頁碼。

中文**中引用英文著作的翻譯版,如何寫參考文獻?

11樓:匿名使用者

按照下面的格式寫:

(《從混沌到有序的英文書名》by作者a,作者b,translated by zeng qinghong,上海譯文出版社的英文名稱,1987)

書名和作者等請自行查詢英文名稱

關於西方禮儀,中西方禮儀的差異

不問年齡,年薪等涉及到隱私的各種問題。在他們看來這是最起碼的尊重。比如生氣餐桌 社交。西方餐桌禮儀1 座位安排 女士優先。在排定西餐座次時,主位請女主人就座,而男主人位居第二位。以右為尊。在排定座次時,以右為尊。面門為上。面對正門者為上座,背對正門者為下座。2 入坐原則 一般是客人先入坐,長者較年輕...

中西方電影文化的差異,中西方電影文化差別

我一直認為,西方的電影,較中國電影有創意,這種創意,除了在故事結構上的創新外,更多的是體現在了故事的內容上。西方的電影在很大程度上,側重於崇前,而中國電影,則偏愛於懷古。只要對西方電影稍有關注的人,就會發現西方電影更多的是執著於對未來的想象,諸如 火星計劃 機械公敵 等影片就是明證。而中國的電影,則...

中西方文化的差異的根源,中西方文化差異形成的原因是什麼

如果都只用一個詞來分別概括中西方文化的話,那麼大多數人應該會得到這樣的答案 西方的 自由 觀念和中國的 等級 觀念。著名學者易中天的答案是西方的 個人 和中國的 群體 其實無實質方面的差別。西方文明的發源地應該有三個地方 古埃及,兩河流域和古希臘。古埃及的文化產生於公元前四千五百年左右,可以堪稱人類...