請問一下從中國往法國郵寄包裹,地址格式怎麼寫?具體有例項說明

2021-03-19 18:38:30 字數 3794 閱讀 6144

1樓:匿名使用者

它和給中國人寄信的格式正好相反

先寫自己的地址 寫在左上角 從小往大寫 比如濟南市歷下區益壽路111號 某某寄

山東省 中國 250014 china (chine)然後再些法國人的地址 寫在右下角 你要是往這個地址寄信的話 你可以直接寫

une oeuvre de faience18, rue jean jaures

29200 brest

france 法國 一定要註明信的**地 中國 和寄往地 法國最好寫上英語和法語 china chine 中國france france 法國 都大寫醒目

2樓:

你自己的地址寫在左上角。

名字地址

城市,郵編

國家名(英文或法文)

對方的地址寫在右下角。

名字公司名

門牌號,街名

郵編,城市名

國家名(英文或法文)

從法國寄東西到中國地址怎麼填·

3樓:殘風曳

先在收件人位址列用法語寫上城市名的拼音(shenzhen)和『中國』(chine),寫大點醒目點。

再用中文寫上 深圳市龍崗區橫崗鎮中海怡美山莊三棟二單元4b郵編寫中國的郵編

如果寄件的是法國人,樓主最好把『深圳市龍崗區橫崗鎮中海怡美山莊三棟二單元4b』這幾個字以及你的姓名用**的形式發過去讓對方列印出來貼在位址列上。

具體如下

shenzhen,chine

深圳市龍崗區橫崗鎮中海怡美山莊三棟二單元4b你的姓名

郵編樓主自己先按格式寫好,再給法國方面用**或pdf的形式發過去,對方就可以列印出來貼在收件人位址列了

4樓:暗戀昨天

到了中國境內就應該是中國郵遞員來運送了吧

寄往法國的包裹怎麼寫地址?

5樓:永不寒冬

residence andré allix2 soeur bouvier

d602 (這是住址,街道名,和房間號)

69005 lyon (郵編和城市)****** (收件人姓名)

6樓:匿名使用者

寄什麼地址就寫什麼地址啊!指定位置填上就可以了啊。

在法國往中國郵信如何填寫地址

7樓:靈犀的剎那

無論你在哪個國家

你往中國寄信都是 標註中國字樣 一般是用該國家文字標註 不曉得法語的中國怎麼寫--是不是和英語不同 但是你寫英文的中國大家都懂的 畢竟是個大國

然後人家一看是寄望國外就把你的信投出來 運到中國運到中國以後 中國人自己看 你用中國的表達方式就行了 省 市 區 街什麼的 收信人 郵編

8樓:西門石橋

關鍵是先寫寄信人地址,

再寫收信人地址。

收信人地址,應寫:to:r.p.china(不然會寄到臺灣去)下面寫漢字都可以啦。

請問,寄往法國的快遞,地址可以直接用法語寫麼(dhl))

9樓:思之匪夷

當然要用法語,收件人位址列可是法國郵遞員看的,你寫上中文可就讓他犯難了

10樓:匿名使用者

必須寫法語.........服了

11樓:匿名使用者

那你想用什麼寫呢?越南文還是泰文?

12樓:匿名使用者

可以,但是最好用中文寫上國家名.

13樓:匿名使用者

最好寫英文,可以再用法文在下面翻譯一下

14樓:聚川國際快遞物流

dhl快遞時效很快的,正常可以在3-5天到達了的、

從法國寄包裹到國內地址應該怎麼寫

15樓:佩皮小鬼

就寫國內地址啊,不然國內的郵遞員誰給你去讀法文地址啊.

在收件人地址最後加上一個chine表示寄去中國就ok.

寄件人地址就寫自己的法國地址咯

如果郵局非要全部法文書寫,就隨便寫個城市路名就ok.反正國內不認法文地址

怎樣從中國往法國郵寄包裹?

16樓:苦無

就把法國地址寫清楚就行了啊

我家用dhl寄的 真他孃的貴!一小紙箱子沒多少玩意就花了1000塊錢人民幣!心都碎了!!!

但是1周內肯定能到

要是不著急你就讓家人寄海空聯運

大約1個月或2個月內能到

那個便宜很多

17樓:天涼心冷

很簡單啊· 你把你

在法國的地址用法文寫好 給你家人 填寫在ems收件人表單面反面可以用中文寫郵寄人的地址

另 郵局有3種快遞模式選擇 第一種 是航空速遞 7天內到 **最高

第二種 航空+陸路混合 30天內到 **適中第三種是 陸路+水運 2-3個月到 **最便宜看你選擇那種了

其實還有一種最簡單的辦法 就是把你的筆記用掃描器影印一份 直接email給你

18樓:匿名使用者

大家都說得很好,我就再補充一點,筆記是不一定需要掃描的,直接拿dc一照(請調到微距那個對焦),之後直接e吧。

19樓:匿名使用者

dhl最好,**直接去查:

20樓:

去郵局寄ems,安全!

全寫中文就可以,寄到國外的信件,先寫自己的地址,後寫收方的地址,倒過來~~就ok了~!!

從中國往法國寄信,地址可以用英文寫麼?誰可以告訴我信封的寫法?

21樓:匿名使用者

最好寫法文

往國外郵寄信件時,根據《國際郵件處理規則》規定:國際郵件封面上的收件人姓名、地址應用英文、法文或寄達國通曉文字書寫。美國一些國家對收件人姓名使用中文的郵件,往往不批註任何退因或以「查無此人」為由將郵件退回。

發往俄羅斯、義大利、德國等國家的包裹,如果收件人姓名使用中文有時也會被退回。目前,規定允許使用中文書寫收件人姓名、地址的國家僅有日本、韓國、朝鮮、新加坡。

法國人對寫信的格式十分講究,如信的首句應避免以「我」字開頭,結尾時根據收信人的身份要使用不同的禮貌用語等。

禮貌用語的格式一般都是現成的,但給一個平級的人,職位高的人,女士之間,女士給男士,男士給女士等用語都不盡相同。最簡單的可以是「先生,請接受我崇高的敬意」,也可以是「請相信,女士,我最真摯的情感」,聽起來似乎很肉麻,實際上人們並不在意這些信末用語的措詞,但這也不是不注意如何使用的原因。而且它們雖千篇一律,不用卻是無論如何說不過去的。

從法國里昂寄包裹到國內,法國那邊應該怎麼寫地址。求擬草圖。

22樓:匿名使用者

快遞單直接上拼音,

**號碼必須寫清楚,只有國家寫法語

比如:shanghai shi,xuhui qu, renmin nanlu 151hao,shengda huayuan xiaoqu,2dong 2dan yuan 2012shi

然後在箱子沒有貼快遞單的那一面,用粗的油筆按照中國信封的格式寫中文名字

屢試不爽

請問郵寄500克一下的包裹到德國要多少錢?選什麼快遞公司最好?多少錢

500g的產品的話,建議可以選擇國際快遞,一般是按首重 續重計費,對 於小件產專品運輸來說也屬是比較划算的。相對來說dhl的時效會快一些,最快3天就能到達德國,費用的話也會便宜一些,具體可以通過dhl官網去了解。從中國郵寄東西到德國要多少錢,什麼快遞好點 dhl快遞比較快,具體多少費用需要看貨物有多...

往國外寄東西郵費多少錢,從中國郵寄到國外一般需要多少郵寄費?

零食不帶液體粉末還是比較好郵寄的呢,可以參考選擇發國際ems,和dhl快遞。dhl快遞 時效就比較快,ems正常需要一個星期左右到達 國際快遞21公斤以下按首重續重一斤收取 運費,通過國際轉運公司郵寄運費較官方有很大的最快優惠。ems官方 每個公司費用都不同,但是大體上 都差別不大。其次還得根據所寄...

我想請問一下,我的檔案被郵寄到非戶口所在地A市,但是我想留在B市,檔案要怎麼調出

首先bai你需要在b市找到檔案接收du單位 人才中心或zhi者是可以管理 dao檔案的工作單位內 然後,到你準備存放檔案容的單位開具調檔函 各地檔案接收條件不同,具體要諮詢對應的存放單位 最後,拿著調檔函 本人身份證 畢業證到a市檔案存放的單位調檔就可以了,辦理完成後檔案存放的單位會通過國家機要通道...