1樓:
歌詞先是日文,再是中文的,不過應該是一一對應的!
love in the ice
冷たいその手 君のせいじゃない
幼き日々の歌 傷抱え
誰かを愛する事 恐れてるの?
言葉の裡側 背を向けて
抱きしめた心が 氷のようにそっと融けだす
誰もが誰かに愛されるために
この世に命を煌かせるのさ
それがもしも僕なら
もう一度君の心を
永久の優しさで暖めるよ
運命の悪戱 心を痛めても
その涙の先には
一筋の光が 暗の中舞い降りて
僕らは気づくさ
苦しいほどに強く感じ合える 人の溫もり
誰もが持ってる悲しいや孤獨
愈してもらえる場所探している
そう 君にはその場所がココにあるさ 恐れないで
もう 迷わないで
僕が 守る
切ないほど 美しい 愛だから (my heart/don't be afraid)
儚いほど 麗しい この時を (let you know my love/ you know,let you know my love)
誰もが誰かに愛されるために
この世に命を煌かせるのさ
それがもしも僕なら
もう一度君の心を 永久の優しさで暖めるよ
中文意譯:
(在)冰冷的手 不怪你
幼時的歌 夾著創傷
(珉)你在害怕會愛上誰麼?
話語的反面 轉過背去
(天)緊緊抱住的心 像寒冰一樣悄悄融化
(在)誰都會為了能夠被誰愛
使生命綻爍於這世上
(秀)如果是我
會再一次用永遠的溫柔去溫暖你的心
(天)命運的捉弄 (在)即使讓心痛苦
(天+在)眼淚的盡頭將是……
(允)一絲光芒 (珉)降落在黑暗中
(珉+允)我們會發現的
(在)強烈地感到 直至窒息的 人的溫暖
(在+珉)誰都在尋找著 能夠**悲傷與孤獨的地方
你的那個地方就在這裡 不要害怕
請不要再迷失
我來保護你
(秀) 因為是美麗到痛苦的愛 (在:my heart/允:don't be afraid)
將這動人到夢幻的時刻 (珉:let you know my love/天:you know,let you know my love)
(all)誰都會為了能夠被誰愛
使生命綻爍於這世上
如果是我
會再一次用永遠的溫柔去溫暖你的心
東方神起的,東方神起的MV
樓上的親日文單曲寫的很全 但是 melody and harmony 不是東方神起第29單哦。29單是break out 東方神起的所有歌曲和mv 我是鐵桿仙后,可也不能列出全部,太多了 最新有一首日文單曲叫 我為什麼喜歡你 其他的就多了 自己去找 到酷我 去找嘛 基本上是全的 都是mv的 韓文 1...
東方神起所有,東方神起所有資料
目前,東方神起暫時以隊長鄭允浩和沈昌珉兩人的形式活動。金在中 樸有天 金俊秀在2009年8月2日與所屬經紀公司韓國sm公司因收入分配及奴隸合約問題了官司,隨後這三位成員離開sm公司並且簽約韓國經紀公司c jes。其他兩位成員鄭允浩與沈昌珉留在sm公司並且繼續以東方神起的名義進行活動,而金在中 金俊秀...
東方神起出道歷程,東方神起出道以來所有大事件
自己去看吧 應該很全了 2003年 03.12.26 和boa合唱,正式踏入演藝界.03.12.27 發行1 single 03.12.30 成立官方 www.tvxq.com 2004年 04.01.12 發行mv.04.03.26 發行story book 1 04.03 代言gia 衣料 10...