1樓：假面
外交辭令釋義：在外交場合運用的語言。有時也把用委婉曲折的詞句來掩蓋真意的話叫做外交辭令。
聯合國檔案使用的語言多采用中性名詞：如不說"敵人"而說"對手"。
在國際會議上聽別國代表滔滔不絕的發言時，不要被前面一大串客套話所迷惑，而要把注意力集中在"但是"所引出的真意上。
例如，"本代表團對這個建議有著最大的同情，但是願意指出……"，"我對某國傑出的代表懷有深深的敬意，但是我認為……"等等，其實這些都是"拒絕"，"否定"，"不同意"的委婉表述。
2樓：匿名使用者
外交辭令指適合於外交場合的話語，是客氣、得體而無實際內容的話。
「外交辭令」被稱為"沒有錯誤的廢話" 。國與國交往在一些重要場合中，「外交辭令」非用不可。根據外交規則，如果兩國發生外交糾紛，一般情況下采取的措施：
首先是交涉，比如***發言人在新聞會上批評，召見大使進行**等等；
第二個層面是外交制裁，如驅逐外交官或降低外交規格：由大使級變成公使級，公使級變成代辦級；最嚴重的是召回大使直至斷交。斷交是爭執雙方的最後選擇。其間，所有活動使用語言必須是外交辭令；
擴充套件資料
外交辭令的特點：
1、說對某事「表示關切」或「表示嚴重關切」，意味著該**將採取強硬的步驟；
2、說對某事「不能無動於衷」或「不能置之不理」，是向對方暗示如果事態繼續惡化，該**將予以干預；
3、說「將不得不仔細地重新考慮本國的立場」，就包含著友好關係即將變為敵對狀態的警告；
4、說會談是「有益的」，弦外之音是會談並未取得具體成果；
5、說某外交官「進行不符外交身份的活動」，則是指控對方搞間諜活動。
3樓：匿名使用者
zt外交辭令解釋 (轉） 親切友好的交談——字面意思； 坦率交談——分歧很大，無法溝通； 交換了意見——會談各說各的，沒有達成協議； 充分交換了意見——雙方無法達成協議，吵得厲害； 增進了雙方的瞭解——雙方分歧很大； 會談是有益的——雙方目標暫時相距甚遠，能坐下來談就很好； 我們持保留態度——我們拒絕同意； 尊重——不完全同意； 讚賞——不盡同意； 遺憾——不滿； 不愉快——激烈的衝突； 表示極大的憤慨——現在我拿你沒辦法； 嚴重關切——可能要干預； 不能置之不理——即將干涉； 保留做出進一步反應的權利——我們將報復； 我們將重新考慮這一問題的立場——我們已經改變了原來的（友好）政策； 拭目以待——最後警告； 請於*月*日前予以答覆——*月*日後我們兩國可能處於非和平狀態； 由此引起的後果將由*負責——可能的話我國將訴諸武力（這也可能是虛張聲勢的俗語）； 這是我們萬萬不能容忍的——戰爭在即； 這是不友好的行動——這是敵視我們的行動；可能引起戰爭的行動； 是可忍孰不可忍——不打算忍了，要動手了。 懸崖勒馬——想被爆菊麼？ 勿謂言之不預也——準備棺材吧。
4樓：師耀函涵蓄
初次見面說「久仰」；
好久不見說「久違」。
等候客人用「恭候」；
賓客來到稱「光臨」。
未及歡迎說「失迎」；
起身作別稱「告辭」；
看望別人用「拜訪」；
請人別送用「留步」。
陪伴朋友用「奉陪」；
中途告辭用「失陪」。
請人原諒說「包涵」；
請人批評說「指教」。
求人解答用「請教」；
盼人指點用「賜教」。
歡迎購買說「惠顧」；
請人受禮稱「笑納」。
請人幫忙說「勞駕」；
求給方便說「借光」。
麻煩別人說「打擾」；
託人辦事用「拜託」。
向人祝賀用「恭喜」；
贊人見解稱「高見」。
對方來信稱「惠書」；
贈人書畫題「惠存」。
尊稱老師為「恩師」；
稱人學生為「高足」。
請人休息為「節勞」；
對方不適說「欠安」。
老人年齡說「高壽」；
女士年齡稱「芳齡」。
請人照顧和歸還原物
關照送還
由此體現到外交辭令的特點是什麼
5樓：驃騎先鋒使
外交語言體現了一國對外政策。
外交語言講究委婉。有位外交官甚至專戲言道：婉言「即便是辱罵，屬聽起來也令人愉快」。
在外交交涉中，說對某事「表示關切」或「表示嚴重關切」，意味著將對此採取強硬步驟；說對某事「不能無動於衷」或「不能置之不理」，是暗示如事態繼續惡化干預將是不可避免的；說「將不得不仔細地重新考慮本國的立場」，就包含 友好關係即將轉為對立甚至敵對狀態的警告；說某外交官「進行不符其外交身份的活動」，是指控對方進行間諜活動並將予以驅逐出境。