求高手指點日語問題?下面這個句子是什麼意思。其中的

2021-05-19 06:30:04 字數 1004 閱讀 3833

1樓:勉強家

不大明白你問bai的意思,不過這個句du子確實有點復zhi雜,我給dao

你拆分說明一下:

あの夫婦

專はどう屬なろうが

這部分的意思你應該明白,「那夫婦會怎麼樣」或者「那夫婦會變成什麼樣子」

知ったことではない

這部分的意思「不是已知的事情」也就說之前不知道的事情(現在也不知道)知った修飾こと ,ではない就是個否定,這是簡單的理解。複雜點還有一種分析,知ったことで是「在已經知道的事情中」は 就是個助詞,ない意思你懂。

ないが子供はかわいそうだと思う

這部分的意思「我認為孩子很可憐」

綜合起來這句話的意思:我不知道那夫婦會怎麼樣,只覺得孩子很可憐。

2樓:匿名使用者

那對夫婦變得怎麼樣了我不知道,但是孩子是可愛的。

不是語法 沒見過這樣的語法

こと是把前面整個一個句子名詞化了

把あの夫婦はどうなろうが知った這裡一整個句子做了一個否定

3樓:匿名使用者

動詞た形+ことではない 不是語法,沒有這個語法あの夫婦はどうなろう版/那對夫妻怎麼樣權了が在以「うが~ないが」的形式出現時意為不管無論知ったこと/こと將知道這個動詞的過去形式名詞化。如果用知る的話直接說知らない就可以,這裡只是表達的複雜點

ではない/否定前項,意思就是不知道那對夫妻怎麼樣了が是轉折,但是

這裡かわいそう是單詞,可憐的意思,絕對不會是可愛,如果說話人覺得孩子可愛直接說かわいいだと思う就行

綜上所述,這句話意思是,那對夫妻最後變成什麼樣就不知道了,感覺孩子很可憐很無辜

減壓閥上面寫了流量係數為16cv是什麼意思?求高手指點。能換算成「在一定的壓力下,它的標方數是多少嗎?

4樓:上海自控閥門

cv--usgal/min(美加侖/分鐘) 16cv=26.72kv

qv(m³/h)= 26.72 √ 壓力差 / 流體密度

電腦效能問題,求高手指點

把電腦啟動項,設一下,做好的方法重灌系統 3點積分是最低值,vista評分評好後取最低值作為你係統的標準,比如你cpu 是3.2分,顯示卡6.9,記憶體6.1,硬碟5.2,只取3.2做最低分為你的系統效能 下個優化大師,是你的電腦的c盤繁沓檔案太多了 要刪的.給你介紹 清理系統垃圾,最好用優化大師....

求Pascal高手指點八皇后問題

太複雜了。program hh const n 8 var i,j,k integer x array 1.n of integer function place k integer boolean var i integer begin place true for i 1 to k 1 do i...

Excel問題,求公式,如圖,求高手指點,謝謝

ad13 iferror small if frequency if e 13 ab 13 0,e 13 ab 13 if e 13 ab 13 0,e 13 ab 13 roundup column a1 8,0 transpose e 13 ac 13 mod column a1 8 按ctrl...