1樓:匿名使用者
「丈母」則有兩個含義:
一為尊稱父輩的妻子。北齊顏之推《顏氏家訓.風操》:
「中外丈人之婦猥俗呼為丈母。」王利器集解引錢大昕《恆言錄》三:「是凡丈人行之婦,並稱丈母也。
」《資治通鑑.唐德宗貞元二年》:「滉曰:
『滉力可及,弟宜早入朝。丈母垂白,不可使更帥諸婦女往填宮也。」胡三省注:
「諸父執謂之丈人行。韓滉與劉玄佐結為兄弟,則禮其父為丈人行,故呼其母謂之丈母也。」
這個解釋大概是從「丈人」原來的意思泛生出來的。也就是說「丈母」是指「丈人」的妻子,即女性老人。
二是稱妻子的母親。俗稱「丈母孃」。宋朱翌《猗覺寮雜記》卷下:
「《爾雅》:妻之父為外舅,母為外姑。今無此稱,皆曰丈人、丈母。
柳子厚有祭楊詹事丈人、獨孤氏丈母,則知唐已如此。」《兒女英雄傳》第十一回:「這安公子才作了一天的女婿,又遇見這等一個不善詞訟的丈母孃,臉上有些下不來。
」這一條也同時可以作為把妻父為何稱為「丈人」的解釋吧。
2樓:色站
是我聽錯了,還是我會錯了意思呢。總感覺怪怪的。
3樓:超超超帥的帥比
丈母孃就是妻子的母親的意思。
4樓:匿名使用者
丈母孃就是老婆的媽媽啊。。
丈母孃和岳母是指同一個人嗎?夫妻雙方的父母分別叫什麼?
5樓:匿名使用者
是同一個人,只是說法不同,丈母孃更具口語化,岳母乃書面語。
以男方來講,對女方的父母正式場合稱岳父、岳母,口語化稱丈母爹、丈母孃。
以女方來講,對男方的父母一般都稱公公、婆婆。
當然了,各地稱呼略有差別,現在都是口語化,稱呼「爸爸、媽媽」。
這樣更顯親近。
6樓:匿名使用者
是同一個人,女方叫男方父母稱公公婆婆,男稱女方父母老丈人丈母孃(或者岳父岳母)
7樓:匿名使用者
丈母孃和岳母意思是一樣的,都是男方對女方媽媽的稱呼。男方對女方爸爸的稱呼:岳父、老丈人。女方對男方爸媽稱呼公公、婆婆。不過還是叫爸媽最親切!
嘿嘿o(∩_∩)o~希望我的回答能夠幫到你!
8樓:雙木巨集
是同一個人,是女方的母親,丈母孃一般不是當面稱呼的。結婚後不管哪一方叫雙方的父母沒有特殊情況都是叫爸爸媽媽。如果講究的話,女方叫男方的父母就叫公公婆婆;男方叫女方的父母就叫岳父岳母。
9樓:曾憲國
丈夫的父親叫公公,丈夫的母親叫婆婆;
妻子的父親叫岳父也叫老丈人,妻子的母親叫岳母也叫丈母孃。
10樓:快樂寶貝文博
是的 兩種稱謂卻是同一個結果 男方的爸爸叫公公 媽媽叫婆婆 女方的爸爸叫老丈人媽媽叫丈母孃
11樓:六六的車車
對的女方父親:岳父、丈人
女方母親:岳母、丈母孃
男方父親:公公、公爹(古代)、爺爺(粵語)南方母親:婆婆、婆母(古代)、奶奶(粵語)
12樓:匿名使用者
是一個人,別管雙不雙方,男的叫爸,女的叫媽就沒錯
13樓:匿名使用者
對,女方的:岳父岳母、丈母孃老丈人,男方:公公婆婆
14樓:匿名使用者
是一個人啊。女方的夫父母一般稱為:岳父和父母;男方的父母稱為:公公和婆婆。各地稱呼有很大差別。
15樓:匿名使用者
是的,女孩的爸媽,男孩叫:媽:丈母孃|岳母爸:老丈人|岳父
男孩的爸媽,女孩叫:媽:老婆婆;爸:老公公
16樓:知曉你不懂
是指同一個人
女方的父母叫丈母孃 岳父
男方的父母當然叫爸媽了
17樓:匿名使用者
是的,男方的父母叫公公,婆婆,女方的父母叫岳父,岳母
18樓:落紗
是的,岳母也就是女方的媽媽,也就是丈母孃。一般女方的父母稱為 岳父 岳母,南方的父母稱為 公公 婆婆,不過現在的年輕人一般都叫爸 媽!
19樓:匿名使用者
對,丈母孃和岳母是指女方的母親。妻子的父母分別叫「岳父、岳母」,丈夫的父母分別叫「公公、婆婆」。
20樓:鑫卡門
是的!岳父、岳母、父親、母親
21樓:匿名使用者
是同一個,丈母孃和岳母都是對老婆媽媽的稱呼,稱呼男方父母為公公、婆婆,女方為岳父岳母
22樓:暴走的骨頭
對。女方的:岳父岳母 男方的:公公婆婆
23樓:匿名使用者
是一樣的,雙方父母可以都叫爸媽,這是最好的叫法!
24樓:遛海龜的蘑菇
婆婆公公,岳父岳母(丈母孃,老丈人或老岳丈、老泰山)
25樓:色站
我知道,這就是我的錯,可是,又有什麼辦法的,終究這不是我能決定的。
如何對待丈母孃,怎樣對付丈母孃
年輕人,老漢覺得,按你和妻子的情況,你們應該承擔起兩家的責任,這也是責無旁貸的義務。你想啊,妻子家目前只有她一個人賺錢,供給你岳母和小舅,還有你們的孩子,什麼時候小舅大學畢業,參加工作了,你們的生活質量才能提高,現在就是艱苦創業時期,人人都會有這個階段的。你不要惱怒,妻子顧家是無可指責的,你不要懷疑...
丈母孃晚上給我吃煮雞蛋什麼意思,丈母孃煮荷包蛋給女婿吃什麼意思?
僅僅是對你的關心而已,不要多想,因為你們的關係融洽,丈母孃對你就像對待自己的兒女一樣,你要知恩圖報的,雞蛋的營養價值高比餃子來說要高出很多的。一般女婿過生日,丈母孃要給6個雞蛋,每個雞蛋上面都要點上紅點,或者用紅紙包上,表示來年無災無禍,更表示丈母孃對你的關心和對你本人的欣賞,6在中國是一帆風順的意...
老媽和丈母孃吵架,老婆要離婚,和丈母孃吵架老婆要和我離婚
這個嘛,可以你當孫子,兩面道歉,但是要誠心去道歉 必要的時候是該做忍者神龜 為了孩子也不能離婚,安撫你老婆。住的近還是?反正再好的關係,離得再近也遲早要鬧矛盾 其實,夫妻之間的相處之道就是這樣的。和丈母孃吵架老婆要和我離婚 這個最好是跟你的老婆好好的聊聊 跟你的丈母孃賠禮道歉的 對方也是不想離婚的 ...