1樓：匿名使用者
這首歌詞是完全根據 宋代大家蘇軾的《東風破》一詞改編：
原詞是東風破 蘇軾
一盞離愁 孤單窗前自鬢頭
奄奄門後 人未走
月圓寂寞 舊地重遊
夜半清醒淚 燭火空留
一壺漂泊浪跡天涯難入喉
君去後 酒暖思誰瘦
水向東流 三春如夢向誰偷
花開卻錯 誰家琵琶東風破
歲月流離 不解時候
仍記總角幼
琴幽幽 人幽幽
琵琶一曲東風破
楓染紅塵誰看透
籬笆古道曾走
荒煙漫草年頭
分飛後《東風破》本是古琵琶曲，而這首歌仿古小調曲風，輔以二胡與琵琶的融入，復古的曲風，聽來讓人容易進入唐詩宋詞的世界與遐想，方文山想藉由古詩詞入歌的想法，讓古詩詞與現代流行**融合，打破現今新詩與歌詞分家的模式，在方文山的特別經營下，歌詞古今交替，更有時空交錯的感覺，「東風破」就是代表著這首歌曲的新名詞。
《東風破》模仿著人在西湖走的江南嫵媚，旋律上使用了周杰倫罕用的中國調式，la si la so把樂句落在so上，符點打出中國古曲慣常的跳躍感，做足了古韻，琵琶滾動，二胡起舞。還有一堆類似豎琴之類的柔和樂器翩翩作態。
融入宋詞元曲式的"詞牌"，和有些類似"古道西風瘦馬，小橋流水人家，斷腸人在天涯"的意境，表達的是當代少年的戀情，出來的化學效果是很微妙和奇妙的……
-----------------------
在《東風破》的歌詞中有一句是：你走之後酒暖回憶思念瘦，這裡的「瘦」是取自李清照《如夢令》中的「昨夜雨疏風聚。濃睡不消殘酒。
試問卷簾人，卻道「海棠依舊」。知否，知否？應是綠肥紅瘦。
」下雨過後，海棠怎麼可能還是「依舊」呢，那些本來紅色的花兒已經被雨打落了，而卻是那些本來還未開出的花兒，在雨的滋潤下，飽滿地開出了美麗的花，所以是「綠肥紅瘦」，方文山在作「你走之後酒暖回憶思念瘦」的時候，用到了「暖」和「瘦」就是取自這裡的。這是我去聽文山老師的講座的時候他說的。
----------------------------
全詞呈現的意境與崔護《題都城南莊》「去年今日此門中，人面桃花相映紅。人面不知何處去，桃花依舊笑春風」中那種淡淡的哀愁極其相似；內容雖屬寫情思卻無邪，類於李白《長幹行》「郎騎竹馬來，繞床弄青梅」的兩小無猜的愛情。而且，歌詞中多處可以捕捉到古典詩詞的影子，如「酒暖回憶思念瘦」讓人想到李清照「莫道不銷魂，簾卷西風，人比黃花瘦」；「水向東流」容易讓人聯絡到李煜「問君能有幾多愁，恰似一江春水向東流」的詞句。
此外，詞中出現的多種意象，如盞，如琵琶，如漫草，都可以聯絡到古典詩詞，都透出一咱典雅之美。
2樓：匿名使用者
《東風破》歌詞充滿了古典色彩，選用了不少唐宋詩詞中的意象，「燭火」「籬笆」「古道」……為整首歌詞定下了感情基調：孤單，寂寞，更有些傷感。在煉字和遣詞方面，更可見文山的深厚功底。
東風破裡有：水向東流，時間怎麼偷。應該是出自李煜的：恰是一江春水向東流。
「時間怎麼偷」，一個「偷」字又使人不禁聯想到李清照的「人比黃花瘦」的「瘦」。
東風破副歌第一句「誰在用琵琶彈奏一曲東風破」意指用琵琶這種樂器彈奏一首名為東風的曲破。唐元稹《琵琶歌》：「月寒一聲深殿磬，驟彈曲破音繁並。
百萬金鈴旋玉盤，醉客滿船皆暫醒。」就是形容琵琶彈到入破後，**節奏越來越快速的情形。以上供參考。
「東風破」出自哪一首古詩？
3樓：舊城南憶往
出自蘇軾的《東風破》
東風破一盞離愁 ，孤單窗前自鬢頭；奄奄門後， 人未走。月圓寂寞 ，舊地重遊；夜半清醒淚， 燭火空留；一壺漂泊浪跡天涯難入喉。
君去後 ，酒暖思誰瘦；水向東流 ，三春如夢向誰偷；花開卻錯 ，誰家琵琶東風破；歲月流離 ，不解時候。
仍記總角幼，琴幽幽 ，人幽幽；琵琶一曲東風破楓染紅塵誰看透；籬笆古道曾走，荒煙漫草年頭分飛後 。。。
《東風破》這個破字應該就是曲破，是指一種詞調。詞調是指詞的曲譜，詞調名有稱為遍、序、歌頭、曲破的， 都表示它是出於大麴。大麴是以許多曲子連續歌奏。
大麴的第一部分是序曲。序曲有散序、中序。大麴中序之後為入破。
4樓：何須雋夢看永
東風破是詞牌而不是出自哪一首詩。
東風破的「破」是一種調，宋代有「曲破」一說。《宋史·樂志》載太宗親制「曲破」二十九曲，又「琵琶獨彈曲破」十五曲。宋朝江浙一帶盛行這類琵琶曲，多填唱而演為詞牌，後世有大部分學者甚至我們的很多宋詞讀本上都歸其為「詞牌」，但是實際上，東風破不是嚴格意義上的詞牌，應該是詞調。
⑴本來是樂曲的名稱。例如《菩薩蠻》，據說是由於唐代大中初年，女蠻國進貢，她們梳著高髻，戴著金冠，滿身瓔珞（瓔珞是身上佩掛的珠寶），像菩薩。當時教坊因此譜成《菩薩蠻曲》。
據說唐宜宗愛唱《菩薩蠻》詞，可見是當時風行一時的曲子。《西江月》、《風入松》、《蝶戀花》等，都是屬於這一類的。這些都是來自民間的曲調。
⑵摘取一首詞中的幾個字作為詞牌。例如《憶秦娥》，因為依照這個格式寫出的最初一首詞開頭兩句是 「簫聲咽，秦娥夢斷秦樓月」 ，所以詞牌就叫《憶秦娥》，又叫《秦樓月》。《憶江南》本名《望江南》，又名《謝秋娘》但因白居易有一首詠「江南好」的詞，最後一句是「能不憶江南」，所以詞牌又叫《憶江南》。
《如夢令》原名《憶仙姿》，改名《如夢令》，這是因為後唐莊宗所寫的《憶仙姿》中有「如夢，如夢，殘月落花煙重」等句。《念奴嬌》又叫《大江東去》，這是由於蘇軾有一首《念奴嬌》，第一句是「大江東去」。又叫《酹江月》，因為蘇軾這首詞最後三個字是「酹江月」。
⑶本來就是詞的題目。《踏歌詞》詠的是舞蹈，《舞馬詞》詠的是舞馬，《唉乃曲》詠的是泛舟，《漁歌子》詠的是打魚，《浪淘沙》詠的是浪淘沙，《拋球樂》詠的是拋繡球，《更漏子》詠的是夜。這種情況是最普遍的。
凡是詞牌下面註明「本意」的，就是說，詞牌同時也是詞題，也就不再另擬題目了。
周杰倫歌曲東風破裡的東風破是什麼意思
東風破 這首歌的 風格中主要包含的流行元素是r b。r b，是rhythmandblues的簡稱，翻譯過來就是節奏和布魯斯 或者說是藍調 藍調 的特點使這首歌有了一種難以磨平的憂鬱的味道 破 東風破 這個破字應該就是曲破，是指一種詞調。詞調是指詞的曲譜，詞調名有遍 序 歌頭 曲破等等的，都表示它是出...
周杰倫的《心雨》歌詞，周杰倫歌詞
歌名 心雨 演唱 周杰倫 作詞 方文山 作曲 周杰倫 橡樹的綠葉啊白色的竹籬笆 好想告訴我的她 這裡像幅畫 去年的聖誕卡 鏡子裡的鬍渣 畫面開始沒有她 我還在裝傻 oh 說好為我泡花茶 學習擺刀叉 學生宿舍空蕩蕩的家 守著 卻等不到她 心裡的雨傾盆而下 也沾不溼她的發 淚暈開明信片上的牽掛 那傷心原...
周杰倫的簡單愛歌詞周杰倫歌詞
簡單愛 歌詞 說不上為什麼 我變得很主動 若愛上一個人 什麼都會值得去做 我想大聲宣佈 對你依依不捨 連隔壁鄰居都猜到我現在的感受 河邊的風 在吹著頭髮飄動 牽著你的手 一陣莫名感動 我想帶你 回我的外婆家 一起看著日落 一直到我們都睡著 我想就這樣牽著你的手不放開 愛能不能夠永遠單純沒有悲哀 我 ...