1樓:亂線
國際歌(法文l'internationale)是國際社會主義運動中最著名的一首歌。這首歌也曾經是世界上最被廣泛傳唱的歌曲之一。原文(法語)的歌詞由歐仁·鮑狄埃(2023年-2023年)在2023年所作(當時用馬賽曲的曲調演唱),彼爾·狄蓋特(2023年-2023年)於2023年為其譜曲。
這首歌被翻譯成世界上的許多種語言。傳統上,唱國際歌時常舉右手握拳致意。
這首歌曾經是第一國際和第二國際的會歌(注意共產國際的會歌並不是此歌)。
在許多歐洲國家,因為這首歌宣揚共產主義和毀損**名聲的歌詞,所以20世紀初的時候這首歌被認為是違法的。
直到2023年為止,這首歌的俄文版一直是蘇聯的國歌。後來蘇聯國歌的地位被《偉大的聯盟》所取代,這首歌成為了蘇聯共產黨的黨歌。最早的俄文翻譯由aron kots(arkadiy yakovlevich kots)在2023年所作,發表在倫敦出版的一本**移民雜誌zhizn'(《生活》)上面。
這個翻譯版本包括原文六段歌詞中的三段(第
一、第二、第六段)和副歌。
此歌最廣為傳唱的中文版本由俄文版轉譯,譯者是中國共產黨第二任總書記瞿秋白(2023年-2023年)。後來,中法大學教授、翻譯家沈寶基(2023年-2023年)有至做出較忠於原文法文的《國際歌》完整版中譯。這首歌是中國共產黨的黨歌。
2樓:匿名使用者
法國大革命時期 工人作曲家歐仁.鮑狄埃寫的,創作於大革命失敗後.為了激勵人們繼續戰鬥.
不是國歌,是全世界奴隸和窮苦人的歌曲.
我們學校學生**學校不公,就2000多人集會,唱這個歌.嘻嘻
3樓:匿名使用者
歐仁.鮑狄埃寫的。在大會上奏的,中國認,其他國家不一定認,不是哪一國的國歌
4樓:匿名使用者
2023年以前曾經是蘇聯國歌
5樓:不恥下問
是全世界無產階級的歌。——戰歌!
6樓:癸水合身
既然是國際歌,就不會是哪一個國家的歌,是激勵無產階級的歌曲。
國際歌與國歌有什麼區別
7樓:
一、作者不同
《國際歌》是由歐仁·鮑狄埃在2023年作詞,皮埃爾·狄蓋特於2023年譜曲而成的歌曲。
《義勇軍進行曲》是由田漢作詞,聶耳作曲的歌曲,是電影《風雲兒女》的主題歌。
二、創作背景不同
國際歌:
2023年,法國同普魯士發生戰爭,史稱「普法戰爭」。法國戰敗,普軍兵臨城下。法國**對外屈膝投降,對內準備鎮壓人民。
同年3月,**軍隊同巴黎市民武裝——國民自衛軍發生衝突,導致巴黎工人起義爆發。
起義工人很快佔領全城,趕走了資產階級**。不久,人民選舉產生了自己的政權——巴黎公社。隨後,資產階級**對巴黎公社發起了進攻。
2023年5月21日至28日,公社戰士同攻入城內的敵人了激烈的巷戰,三萬多名公社戰士犧牲,史稱「五月流血周」。28日,巴黎失陷,巴黎公社以失敗告終。
公社失敗後不久,公社的領導人之一歐仁·鮑狄埃創作了詩歌《英特納雄耐爾》(又譯《國際工人聯盟》)。該詩曾使用《馬賽曲》的曲調演唱。2023年,法國工人作曲家皮埃爾·狄蓋特為《國際歌》譜寫了曲子,國際歌創作完成。
義勇軍進行曲:
《義勇軍進行曲》最早是電影《風雲兒女》的主題曲。2023年秋,田漢為該片寫了一首長詩,其中最後一節詩稿被選為主題歌《義勇軍進行曲》的歌詞。
2023年4月18日,聶耳到達日本東京後,完成了曲譜的定稿,並在四月末將定稿寄給上海電通影片公司 。之後,為了使歌曲曲調和節奏更加有力,聶耳和孫師毅商量,對歌詞作了3處修改,從而完成了歌曲的創作。
三、歌詞不同
《國際歌》
起來,飢寒交迫的奴隸!
起來,全世界受苦的人!
滿腔的熱血已經沸騰,
要為真理而鬥爭!
舊世界打個落花流水,
奴隸們起來,起來!
不要說我們一無所有,
我們要做天下的主人!
副歌:這是最後的鬥爭,團結起來到明天,
英特納雄耐爾就一定要實現!
這是最後的鬥爭,團結起來到明天,
英特納雄耐爾就一定要實現!
《義勇軍進行曲》
起來!不願做奴隸的人們!
把我們的血肉築成我們新的長城!
中華民族到了最危險的時候,
每個人被迫著發出最後的吼聲。
起來!起來!起來!
我們萬眾一心,
冒著敵人的炮火,前進!
冒著敵人的炮火,前進!
前進!前進、進!
8樓:匿名使用者
《國際歌》(法文:l'internationale)是國際共產主義運動中最著名的一首歌。原文(
法語)的歌詞由歐仁·鮑狄埃在2023年所作,皮埃爾·狄蓋特於2023年為其譜曲。這首歌被翻譯成世界上的許多種語言。它曾是第一國際和第二國際的會歌;上世紀20年代,蘇聯以《國際歌》為國歌。
2023年正式改用新國歌后,則把《國際歌》作為聯共(布)黨(2023年改名蘇聯共產黨)黨歌。2023年中國首次出現由瞿秋白譯成中文的《國際歌》。2023年由肖三在莫斯科根據俄文轉譯、由陳喬年配歌的《國際歌》開始在中國傳唱。
2023年譯文重新加以修訂。 而中華人民共和國國歌,名為《義勇軍進行曲》,由田漢作詞,聶耳作曲。《義勇軍進行曲》本為電影《風雲兒女》主題歌。
2023年9月27日,中國人民政治協商會議第一屆全體會議決定以《義勇軍進行曲》為代國歌。後經歷歌詞修改、恢復,最終於2023年3月14日,中華人民共和國第十屆全國人民代表大會第二次會議正式將《義勇軍進行曲》作為國歌寫入《中華人民共和國憲法》。
9樓:匿名使用者
國際歌整個世界通用,國歌只能一個國家通用。
10樓:大爺哉
國際歌是敲門磚啊敲門磚。國歌是好聽的政治類歌曲
國際歌跟國歌有區別嗎?
11樓:匿名使用者
當然有區別!
《國際歌》法國人 歐仁·鮑狄埃作詞,比爾·狄蓋特作曲。
國歌名為《義勇軍進行曲》。田漢作詞,聶耳作曲。
12樓:匿名使用者
當然有區別!
《國際歌》法國人 歐仁·鮑狄埃作詞,比爾·狄蓋特作曲。
....全世界受苦的人,我們的熱血....
國歌名為《義勇軍進行曲》。田漢作詞,聶耳作曲。
起來,.....
13樓:
國際歌是國際歌
《國際歌》自2023年6月在法國里爾一次工人集會上第一次唱出後,這首法國工人的戰歌經四十多年的傳播,已成了全世界無產階級的戰歌,蘇聯人民就是唱著它戰勝敵人,最終走向新勝利的。但是,在當時的中國,《國際歌》並沒有流傳開來。《國際歌》傳入中國後,有兩種譯文,可惜都譯得不理想,歌詞晦澀不上口,廣大勞苦大眾很不容易接受。
這也是這首偉大歌曲一直沒有能在中國傳唱開來的原因。
國歌是義勇軍進行曲
14樓:孤單殺手
錯,國際歌是國際歌
國歌是國歌
前蘇聯的國歌是不是《國際歌》?
15樓:虎踞江南
前蘇聯的國歌曾經一波三折。
2023年1月,蘇維埃第三次代表大會決定把《國際歌》作為國歌,2023年蘇聯成立後它成為成為蘇聯國歌。
2023年12月蘇聯人民委員通過批准新國歌的決議,到2023年3月15日,新國歌《牢不可破的聯盟》在全國被正式採用。
斯達林逝世後,赫魯曉夫上臺,《牢不可破的聯盟》原歌詞作者之一的米哈爾科夫對該歌的歌詞作了修改,剔除了對斯達林****的成分。2023年5月27日蘇聯最高蘇維埃批准了修改過了的國歌。此歌一直延續至蘇聯解體。
16樓:匿名使用者
從2023年蘇聯成立,到2023年,《國際歌》是蘇聯的國歌。
2023年啟用《神聖的聯盟》為新國歌。
黨的什麼會議上奏國歌、國際歌
17樓:樂觀的高飛
在黨的全國代表大會、地方各級代表大會、**全會、中紀委全會的開幕式奏國歌,閉幕式奏國際歌。
國際歌:《國際歌》早期的中文版本,由瞿秋白轉譯自俄文版並於2023年6月15日發表,此版本有三組歌詞,大致對應法文歌詞第
一、二、六段和副歌。
其中"internationale"(國際的精神)在歌詞中音譯為"英特納雄耐爾",原來是國際工人聯合會(第一國際)的簡稱,有時表示國際共產主義。
18樓:
開幕時奏國歌,議程結束完時奏國際歌
19樓:匿名使用者
在黨的代表大會的開幕式奏國歌,閉幕式奏國際歌。
國際歌、義勇軍進行曲的正式場合**時間各是多少秒?
20樓:
國際歌不清楚,義勇軍進行曲是2分7秒,也就是127秒。是在北京,太陽的整體從地平線出來的平均時長
21樓:汪漢祺
國際歌為:四分三十七秒。
義勇軍進行曲為:2分7秒。
歌曲名:《國際歌》
填詞:歐仁·鮑狄埃
譜曲:皮埃爾·狄蓋特
起來飢寒交迫的奴隸
起來全世界受苦的人
滿腔的熱血已經沸騰
要為真理而鬥爭
舊世界打個落花流水
奴隸們起來 起來
不要說我們一無所有
我們要做天下的主人
這是最後的鬥爭
團結起來到明天
英特納雄耐爾
就一定要實現
這是最後的鬥爭
團結起來到明天
英特納雄耐爾
就一定要實現
從來就沒有什麼救世主
也不靠神仙皇帝
要創造人類的幸福
全靠我們自己
我們要奪回勞動的果實
讓思想衝破牢籠
快把那爐火燒得通紅
趁熱打鐵才能成功
這是最後的鬥爭
團結起來到明天
英特納雄耐爾
就一定要實現
這是最後的鬥爭
團結起來到明天
英特納雄耐爾
就一定要實現
是誰創造了人類世界
是我們勞動群眾
一切歸勞動者所有
哪能容得寄生蟲
最可恨那些毒蛇猛獸
吃盡了我們的血肉
一旦把他們消滅乾淨
鮮紅的太陽照遍全球
這是最後的鬥爭
團結起來到明天
英特納雄耐爾就一定要實現
這是最後的鬥爭
團結起來到明天
英特納雄耐爾就一定要實現
《義勇軍進行曲》
(2023年—2023年)
(作詞:集體填詞、作曲:聶耳)
起來!不願做奴隸的人們!
把我們的血肉築成我們新的長城!
中華民族到了最危險的時候,
每個人被迫著發出最後的吼聲。
起來!起來!起來!
我們萬眾一心,
冒著敵人的炮火,前進!
冒著敵人的炮火,前進!
前進!前進、進!
求國歌和國際歌的伴奏版,求音樂黨代會國際歌用伴奏還是演唱
求 黨代會國際歌用伴奏還是演唱?用演唱 好,可引導大家一起唱準歌詞,國際歌歌詞有三段呢,一般人記不住的。當然是伴奏了,不宜太長。國歌是48秒 你好!當然是伴奏了,不宜太長。國歌是48秒 希望對你有所幫助,望採納。求國際歌歌詞 歌曲伴奏和原版 10 起來,飢寒交迫的奴隸 起來,全世界受苦的人 滿腔的熱...
入黨宣誓儀式應唱國際歌還是國歌,入黨宣誓要唱《國際歌》嗎?
國際歌,我們入黨就是唱的國際歌。把英文漢化唱,很是。入黨宣誓要唱 國際歌 嗎?沒有這樣的規定,但在一些基層黨組織發展黨員的時候要求唱國際歌,實際上這也屬於一種黨的教育的方式,可以提倡 參加宣誓的預備黨員為什麼要唱國際歌 國際歌bai,國際無產 階級的du戰歌,是國際社會主義zhi運動中最著名的一首歌...
歷史題,《國際歌》歌詞的含義及奮鬥精神
國際歌 是一首全世界無產階級革命的戰歌,鼓舞著全世界的無產階級為徹底推翻舊社會,建立新世界而鬥爭。英特納雄耐爾一定要實現 就是指共產主義一定要實現。今天,東歐劇變和蘇聯解體,社會主義革命遇到重大挫折,我們一定要堅信共產主義前途是光明的,同時要充分認識到前進道路的曲折性,並始終不渝地為實現共產主義而努...