1樓：匿名使用者
こんにちは
私去年12月下旬にウェブサイトの予約「デュラララ!!×2 カラコレ2體セ
版ット」を買いまし權た、そして銀行のほうか「料金はすでに12月24日に差し引きました」を表示した、しかし私がウェブサイトログインの後で、購入記録の中にその予約が見つかりませんでした、
だから私の予約は成功したのか？それてもウェブサイトは間違いが起こったてすか？
ご返事のほど、よろしくお願いします
2樓：匿名使用者
お世話になりまbaiす。
去年12月下du旬ネットでzhiデュラララ!!×2 カdaoラコレ2體セットを版予約し購入しまし權た。
銀行のほうも12月24日に料金を差引きましたけど、ネット登録して購入記録には何もなかったです。
そのため、予約は成功するかどうかご確認したいです。
よろしくお願いします。
以上希望能幫到您~！
求會日語的朋友幫我翻譯一段話謝謝qaq
3樓：櫻花的旋律
你好，昨晚第一次讀了老師的作品，怎麼說呢感覺很新鮮，熟悉的畫風卻有不專同的味道，故事裡的屬人物都非常的可愛，我特別的喜歡第一篇，總之以後也會繼續支援老師的，加油！
初めまして、昨晩先生の作品を初めて読みました。何と言えばいいですかね、とにかくとても新鮮な感じがしました。よく知った筆の流れなのにいつもと違う味わいで、ストーリの中の主人公たちもとても可愛くて、それに第一話が特別に好きです。
それからこれからもずっと先生のことを応援していますので、頑張ってください！
4樓：匿名使用者
こんにちは、昨
抄夜先生の作品を初めて拝読し、なんていうか新鮮な感じで、親しむ畫風に別の味がします。作品の中のキャラクターがみなとても可愛くて、その第一話がとりわけ好きです。今後も先生を応援して行くつもりです。
頑張ってください(((o(♡´▽`♡)o)))
5樓：匿名使用者
xx先生，こんにちは。昨日は、私
が初めてあなたの仕事を読みました。
回おなじみのスタ答イルでも違うっで，新しい感じです。物語の中の文字がとてもかわいいです。私は最初の段落が一番好きです。將來は教師を支援していきます，頑張ってね！
希望可以幫到你...
會日語的朋友幫我翻譯幾句話，謝謝
6樓：
xxさん、いつもお世話になっております。この前の舊作と最近出版された新作も友人に依頼して、入手できました。殘念ながら、この一冊だけは入手できませんでした。
六月に再発売できまして、本當に良かったです。私は海外に住んでいるので、購入するためには、多少不便でもあります。こらからもxxさんに応援するので、どうぞ続けて頑張ってください。
這套雖然不是最好的 但是對於一個外國人對日本人來說，已經非常好了
請懂日語的朋友幫我翻譯一句話，謝謝
7樓：匿名使用者
魚心あれ
ば水心(うおごころあればみずごころ)/(諺語)你對我好，我就對你好； 你要有心我也有意
---------------------辭典： （うおごころあればみずごころ）魚に水を思う心があれば水もその気持ちをくみとるであろう、の意。/如果魚兒有親近水的心情，那麼水也會有親近魚兒的心情。
8樓：匿名使用者
翻韓語是うぉごころぁればみずごころ
翻簡體中文是ü ogokoroarebamizugokoro翻繁體中文是ü ogokoroarebamizugokoro翻英文是u ogokoroarebamizugokoro你這句話根本就不行的，就算會日語也沒人會翻譯啊！！不信你就試看看
9樓：匿名使用者
你要有心我也有意;人心長在人心上
10樓：匿名使用者
ü ogokoroarebamizugokoro
翻譯過來就是這樣。
11樓：公識在波光
那有自己說自己害怕還用。。
男：【おれはこわいんだよ】
女：【あたしこわい！】
明白了麼？，不用ですね的。
滿意的話別忘了採納哦
幫我用英文翻譯一段話，幫我翻譯一段話
摘要。您好，您可以將需要翻譯的文字發給，為您翻譯。幫我翻譯一段話。您好，您可以將需要翻譯的文字發給，為您翻譯。這個標籤什麼意思？還有這個。這是衣服上的標籤吧，說衣服材質的。是的 但具體怎麼說的？因為有裡料和麵料。外部面料是聚酯纖維，內部材質是化纖。大概是這麼個意思。幫我翻譯一段話 摘要。你好，晚上好...
幫我翻譯一段話成漢語，謝謝，幫我翻譯一段話成漢語謝謝！好的加分
我翻譯了好久呢，看看吧 當陽光正照射著某個物體，一些能源是吸收和能有一些反映。反映的數額取決於表面。例如，您可能注意到 美麗的陽光照耀在明亮的雪是多麼漂亮。所以反映了大部分的能源來自太陽，因此它有助於低溫冬天。深色的表面，如土壤或黑暗森林，吸收更多的能量和熱情幫助周圍的空氣。幫我翻譯一段話成漢語謝謝...
麻煩幫忙翻譯一段話,謝謝，麻煩幫我翻譯一段話。謝謝！！！
親愛的。我知道我曾經傷你很深。但是我從來沒有想過要故意傷害你。我知道我們之間一定存在著一些誤會，但是我不能因此而為我自己辯解，我知道我的脾氣不好。對不起。對於我曾經對你說過的那些傷人的話，我真的感到非常抱歉，事實不是那樣的。我愛你，我愛你愛到願意做任何事情來讓你開心，我願意用我所有的時間陪在你和我們...