1樓:匿名使用者
通常我們聽到的「母雞呀~」是是廣東話,也就是粵語,是不知道的意思,一般文字表達這句廣東話為唔知吖,其中唔是不的意思,知即知道,吖為感嘆詞。
粵語,又稱作廣東話、廣府話,俗稱白話,海外稱唐話,粵語是一種漢藏語系漢語族的聲調語言,中國漢語七大方言之一,也是漢族廣府民系的母語。粵語由古代中原雅言融合古越語而成,具有完整的九聲六調,保留較多古漢語特徵。
2樓:匿名使用者
「母雞呀~」是哪的話?什麼意思的回答如下:
1、答案是:「母雞呀~」是廣東話,意思是不知道。
2、相關內容:廣東話是漢藏語系漢語族的一種聲調語言,主要分佈於廣東,廣西,香港,澳門等地區,源於古代中原地區的雅言,於秦漢時期傳播至兩廣地區與當地南越族相融合產生的一種語言,現在在中國的南方很多地區被人們所使用。
3、英文表示:cantonese
4、別名:粵語
5、使用人口:約為1.2億
3樓:陸霖海學長
廣東人常說的母雞到底是什麼意思啊?聽到這個翻譯真是太逗了哈哈
「母雞呀~ 」是哪的話?什麼意思
4樓:匿名使用者
「母雞bai呀~」是哪的話?什du麼意思的回答如下:
1、答zhi案是:「母雞呀dao~」是廣東話,回意思是不答知道。
3、英文表示:cantonese
4、別名:粵語
5、使用人口:約為1.2億
5樓:匿名使用者
廣東話 意思是 :不知道
網上流行的母雞是什麼意思
6樓:覃虹棉
通過對粵語中的「不知道」發音進行同音轉化,同音轉化的現象現在很常見。在港臺地區的電影和電視劇中常常能看到,比如粵語喜劇《外來媳婦本地郎》中的李彩嬌常說的一句對白。其意思還包含著無能為力的意味,用在網路用語中,充滿了調侃的意思。
增加了網路聊天中的趣味性。
發音:mu(第三聲) ji(第一聲) a(第一聲) (母雞啊)
例句:我母雞啊(我不知道啊)
他母雞啊(他不知道啊)
你母雞啊(你不知道啊)
你母雞不母雞啊(你知道不知道啊)
拓展資料:
粵語諧音
lei hou(第二聲)=你好
hai(第三聲) lo =系囖=就是啊
bin dou(第二聲)=邊度=**
fei(第一聲) xi(第三聲)=費事=不要/免得
sui(第四聲)la(第一聲表陳述,第四聲表感嘆)=衰啦=壞了
cong(第一聲)din(第三聲)hei(第四聲)=充電器
lao(第三聲)ha(跟「哈」的發音很像,不過h~部分的音要輕,後尾ha的發音要重並略拖長)=樓下
sa(第一聲)pei(第一聲)gao(第一聲,g的發音很短而且很輕)=沙皮狗=哈巴狗
7樓:匿名使用者
意思是:不知道。
因為港臺的口音特色,普通話「不知道」的口音帶有「母雞」的感覺,在港臺電影裡的精彩片段中出現,讓人們耳熟能詳,遂逐漸流行起來。
8樓:陸霖海學長
廣東人常說的母雞到底是什麼意思啊?聽到這個翻譯真是太逗了哈哈
9樓:匿名使用者
網路上說的母雞為粵語諧音
意思是:「不知道,不清楚的!
例如:老母雞呀—我不知(道)呀
10樓:沉珂側畔
其實是粵語裡面的「冇知」,意思是「不知道」。
粵語,是一種屬漢藏語系漢語族的聲調語言。2023年被聯合國教科文組織定義為語言,且認定為日常生活中主要運用的五種語言之一,僅次於中國的官方語言普通話。
在中國廣東、廣西及香港、澳門和東南亞,以及北美、英國和澳大利亞華人社群中廣泛使用。
粵語中「我母雞呀」指的是什麼意思
11樓:聯盟第七先遣軍
我不知道啊。
粵語,又稱作廣東話、廣府話,俗稱白話,海外稱唐話, 是一種漢藏語系漢語族的聲調語言,中國七大方言之一,也是漢族廣府民系的母語。
廣東使用粵語的人口大約有6700萬,加上廣西粵語使用人數大約為2500萬、香港700萬、澳門55萬、泰國500萬、新加坡和馬來西亞500萬、美國和加拿大200萬,全球將近有1.2億人口使用粵語。
粵語由古代中原雅言融合古粵語而成,具有完整的九聲六調,較完美地保留古漢語特徵。粵語在中國嶺南的廣東、廣西、海南、香港、澳門以及海外華人社群如馬來西亞吉隆坡、越南胡志明市、澳大利亞悉尼、墨爾本、聖誕島,美國紐約、三藩市,加拿大溫哥華、多倫多等處廣泛流行。
擴充套件資料
自古以來兩廣山水相連,人文相通,兩廣地區是不分的,直到宋朝才分為廣東和廣西,而粵語的形成遠早於宋朝,正因如此,粵語在兩廣地區通行。
距今五千年前後的嶺南蒼梧古國是嶺南文化、珠江文化的發祥地,同時也是粵語的發源地粵語有九聲九調,是嶺南古越語和中原雅言融合、重組而成,是保留古漢語成分最多的一種方言。粵語不僅保留了大量的古漢語詞彙和語法,還保留了古漢語的語音和聲調,尤其是入聲。
而現在通行的普通話是沒有入聲的,所謂「入派三聲」,入聲都派到平、上、去三聲裡去了。由於沒有入聲,所以用普通話來讀中國古典詩詞就分不清平仄,讀不出韻腳,缺乏韻味。普通話地區的人寫舊體詩詞也很麻煩。
而講粵語的人就有這個優勢,其入聲是與生俱來的,因此用粵語來讀中國古詩詞就特別有韻味。在客家話、潮汕話(閩語)中,也保留了大量的古漢語,尤其是中古語言。
12樓:個
我不知道的意思比如可以說我母雞這個是咩野意思
13樓:匿名使用者
廣東話母/冇同音,「冇」字典上有查:是「沒有」及「否定」的意思。「雞「可能是「知」之誤。所以「我母(冇)雞(知)呀」意思是:我不知道呀!
14樓:你不知道的事兮
i do not know
15樓:死了亦愛你
母雞啦,就是不知道的意思。你看香港電影粵語版的,會經常聽見的。
這句話大家經常電影了見到。原諒樓上那兩位蠢萌蠢萌的小夥伴吧!!!
16樓:匿名使用者
你是母雞的意思,應該是東莞出來的
17樓:17陪你等天亮
是不是燉母雞啊!如果是的話,那就是對不起的意思。
18樓:徘徊於彼岸之人
我不知道呀 的意思
正確讀法是 :我唔知呀(ngo mu zhi ya)
19樓:匿名使用者
就是「我不知道」的意思!
20樓:seven桃
就是「我不知」的意思,我不知道。
21樓:匿名使用者
我不知道的意思!經常看電影就知道了
請問 在網上「潛水」是什麼意思,現在網上流行一個詞叫 潛水 這個潛水到底是什麼意思
上網只瀏覽頁面,只看貼子,從來不發表個人意見,被稱為 潛水 指在網路qq等網際網路群,不回帖 不發言 不上線的行為。指 看別人帖子後,從不發表自己意見的人.看帖不回帖的人 就是隻看貼不回貼 這種人被稱為潛水員 註冊id後長時間不登入稱為潛水 發貼稱為灌水,或者 冒泡 都是戲稱啦 現在網上流行一個詞叫...
網上流行段子,大概意思是就是有個女的跟男的回家,在火車上
大學即將畢業,相戀四年,卻始終沒有一句承諾。回家的列車上,他有32站,她有21站,她失落的說,到站叫我,便到頭睡去。不知過了多久,她被叫醒,車已過了好幾站,轉過頭,他溫柔的笑著說,跟我回家吧。她撲哧一笑,眼淚跟著滑了下來。來到那個生他養他的小山村,她被賣給了一個五十多歲的老光棍。之前在微博上看到過的...
網上流行語什麼是打卡,打卡,網路詞語是什麼意思?
分情況來說 工作人員上下班時把考勤卡放在磁卡機上記錄下到達和離開單位的時間叫打卡。可理解為 登記 出示證件 也可理解為 請買單 請結帳 等等。在網路中,很多在帖子總用 打卡 這個動詞來提醒戒除某些壞習慣所做的承諾,如戒菸 sy。打卡的作用 一 打卡代表一種承諾,是對那麼多人的一個公開宣誓和承諾,這種...