1樓:金桃排案
一般地說成:娶嬤(諧音:蔡畝)或娶姿嬤(諧音:蔡扎畝)。
2樓:匿名使用者
"娶老婆"潮汕話: 娶畝
3樓:匿名使用者
用潮汕話讀法就是:chua mou
4樓:席兆堂憐南
比較口語化的是
lao第二聲,現在比較常聽到的是lao第三聲
pua第一聲
老婆 媳婦 用潮汕話怎麼說
5樓:匿名使用者
樓主你好
普通話「老婆」的潮汕話發音你可以用拼音拼出「lao發第三聲,pua發第一聲」,「媳婦」你可以用拼音拼出「xin發第一聲,bu發第二聲」,所以普通話「老婆」的潮汕話發音是「lǎo puā」,普通話「媳婦」的潮汕話發音是「xīn bú」。潮汕人為你解答。
6樓:陸豐輝兄
媳婦====心甫。這是家公家婆對兒子的老婆稱呼老婆====某。是老公對老婆的稱呼
老公====安。是老婆對老公的稱呼陸豐話
7樓:匿名使用者
lao 1聲
pua 1聲
8樓:匿名使用者
老婆:佬、 媳婦:新婦、
「娶媳婦哥」用潮汕話怎麼說???
9樓:有夢想的好少年
娶媳婦就娶媳婦怎麼還有個哥? 潮汕話 娶個媳婦 叫 ( c h u a )該 心 捕。
「娶畝哥」用潮汕話怎麼翻譯???
10樓:潮水米諾斯
在潮汕話之中,「畝」就是老婆的意思,「哥」有時候並不是親哥哥的意思,而是指男人。所以你這句話的意思其實很簡單,就是說娶老婆的男人,就是新郎了哦
11樓:匿名使用者
娶老婆的哥們
簡單說就是 新郎官
古代娶媳婦怎麼叫
12樓:天空1號的春天
娶媳婦在古代又叫成親和結婚。
《禮記·哀公問》:「公曰:
『敢問何謂成親?』 孔子 對曰:『君子也者,人之成名也,百姓歸之名,謂之君子之子,是使其親為君子也,是為成其親之名也已。』」
《宣和遺事》後集:「遂將奴奴嫁與他,今成親六日矣。」《警世通言·玉堂春落難逢夫》:
「教他做官勤慎公廉,念你年長未娶,已聘劉都堂之女,不日送至任所成親。」 明 馮夢龍 《喻世明言》第一卷:「便要成親,且待小祥之後再議。
媒人回話,興哥見他說得正理,也不相強。」《東周列國志》第九回:「魯侯引文姜到國成親。
」沈從文 《貴生》:「回到舅舅病床邊時,就說他想成親了。」[1]
古人稱子女為「息」,子婦故稱「息婦」,後寫為「媳婦」,僅指「兒子的妻子」,中國所有地區保留古意,「媳婦」的含義是兒子的妻子。(詳見《康熙字典》) 媳婦(普通話xí fù):現代漢語詞典中對自己兒子的妻子的稱呼。
兒子的妻子卻有多種稱呼:媳婦,兒媳,半女,新婦等等。
1.兒子的妻子。 宋 孟元老《東京夢華錄·娶婦》:
「凡娶媳婦,先起草帖子,兩家允許,然後起細帖子。」《元史·后妃傳二·裕宗後伯蘭也怯赤》:「後性孝謹,善事中宮, 世祖 每稱之為賢德媳婦。
」 巴金《寒夜》六:「我十八歲嫁到你 汪 家來,三十幾年了,我當初做媳婦,,**是這個樣子?」
2.妻子。 元 李壽卿《伍員**》第三折:
「剛一味胡支對,則向你媳婦根前受制。」《紅樓夢》第十九回:「等我明兒說了給你作媳婦,好不好?
」 老舍《柳家大院》:「 小王 娶了媳婦,比他小著十歲。」
3.泛指已婚女子。《紅樓夢》第六九回:
「正值 賈母 和園中姊妹們說笑解悶,忽見 鳳姐 帶了一個標緻小媳婦進來。」 蕭紅《生死場》十二:「村裡的姑娘都跑空了!
年青的媳婦也是一樣。」
4.指僕婦。《儒林外史》第三回:
「丫環和媳婦一齊都說道:『怎麼不是?豈但這個東西是,連我們這些人和這房子都是你老太太家的。
』」《紅樓夢》第三一回:「果見 史湘雲 帶領了眾丫鬟媳婦,走進院來。」
5.已婚婦女的謙稱。《京本通俗**·西山一窟鬼》:
「婆子道:『老媳婦犬馬之年七十有五,教授青春多少?』」《古今**·楊思溫燕山逢故人》:
「二人大驚,問:『婆婆如何得知?』婆子道:
『媳婦見 鄭夫人 說。』」《醒世恆言·兩縣令競義婚孤女》:「牙婆道:
『老媳婦到有個外甥在身邊,三十歲了。』」[3]
哲學用潮汕話怎麼說,「我們」用潮汕話怎麼說
哲部首 口 筆劃 10 潮州發音 文讀音 di g4 普通話 zh 廣韻擬音 知母 三等 開口 仙b韻 入聲 陟列切 di g4學部首 子 筆劃 8 潮州發音 文讀音 hag8 白讀音 oh8 die ha 二聲 我們 用潮汕話怎麼說 我們bai 用潮汕 話ho2 ki1。潮州話 du潮州話拼音 z...
玉米澱粉潮汕話叫什麼,「我們」用潮汕話怎麼說
潮汕話 玉 baigh g8 獄 米 dubhi2 味2 zhi澱 diang6 潮州音di ng6 電 dao粉 hung2 昏2 其中的數字是音調,你要 版懂得潮汕話的權八音音調,才能拼出準確讀音來。下面是潮汕話八音音調 分1 粉2 奮3 忽4 雲5 混6 份7 佛8 我們 用潮汕話怎麼說 我們...
妻子用英語怎麼說,老婆用英語怎麼說
結婚後就是wife 妻子 交往中就是girlfriend 女朋友 妻子的英語,妻子這個詞用英語怎麼說 my wife 親熱點的darling,honey 老婆用英語怎麼說 dear親愛的 honey甜心 wife妻子望採納 我知道 老婆的英語是wife 例句與用法 old lady wife spo...