1樓：錦州一
我和bai
你終du究zhi
是過dao客；專
【당신과 나는 결국 지나가는 손님일 뿐입니다.】屬
終究只是一時的過客。怎麼翻譯成韓文
2樓：沸點觀影
原句：bai終du究只是
zhi一時的
dao過客。
內翻譯
容：결국 단지 일시적인 나그네.
過客用韓文怎麼說
3樓：匿名使用者
過客：名詞，有三種說法，分別為1.2 . 3=過路人^^
韓語 過客怎麼寫?
4樓：匿名使用者
「過客」譯成韓語為：「과객」、「길손」或者「나그네」。
「과객」表示：(科客)舉子；(過客)過客。例證： 과객의 호기심으로 가서 묻다 / 一個過路人好奇地上前問道
「길손」表示：旅客、過客。例證：길손들이 오가다 / 行旅往來「나그네」表示：客、客人；旅客，旅行者。例證： 나그네가 고향을 생각하다 / 遊子思鄉
5樓：加百列
과객，表示：過客；過路人；過往行人。
例項：길손은 여기에서 만족감을 얻을 수 있을 것이다./客人在這裡都會得到滿足感。
길손인 체 하다./假裝只是個過客。
길손을 보내는 두 사람이 플랫폼에 서서 손님을 싣고 멀리 사라지는 열차를 바라보다./兩位送行人在月臺上站著, 望著列車載著行人遠去。
擴充套件資料：
過客的韓語詩句鑑賞：
사랑을 할땐 당신이 주인공이지만 ,（雖然相愛的時候你是主人公）
사랑이 끝날땐 당신은 관객으로,（但是當愛情結束的時候，）
바꾸어야 합니다.（記住將自己的身份轉變為過客）
【相關語法】
1、(으)로
有多種用法，這裡表示目的或方向。
例句:방학하면 어디로 여행갈까요?/放假的話去**旅行呢？
2、아/어/여야 하다
接在動詞、形容詞詞幹或「이다」後，表示必須性，相當於漢語中的「應該」。
例句:그 자료를 다 번역하고 정리해야 합니다./那些資料都要翻譯然後進行整理。
6樓：啊啊老大
」過客」韓語是：과객. 길손. 나그네. ＝過路人；[名]길손. 나그네. 과객. 여행자.
過路的客人；旅客。
吳組緗《山洪》：「好像遇著一個橫強的好漢：兩手撐腰，仰面問天，有意伸出一隻腳攔住去路，要和這遠來的過客鬧是尋非。」
短語你不是我生命的過客 그래 결코 넌 내게 쉽지 않은 사람이야擴充套件資料：【相關語法】
1. -(으)로
有多種用法，這裡表示目的或方向。
例句:방학하면 어디로 여행갈까요?
放假的話去**旅行呢？
2. - 아/어/여야 하다
接在動詞、形容詞詞幹或「이다」後，表示必須性，相當於漢語中的「應該」。
例句:그 자료를 다 번역하고 정리해야 합니다.
那些資料都要翻譯然後進行整理。
7樓：中島亞門
有三種寫法：
1：과객
羅馬字：gwa gaek
諧音：誇 給
2：길손
羅馬字：gil son
諧音：ki兒 送
3：나그네
羅馬字：na geu ne
諧音：那 各 內
8樓：楊燁楊葉
漢字詞，과객[過客]
意思：過客，過路人，過往行人
9樓：玥小阿
過客：名詞，有三種說法，分別為1과객.2 길손. 3나그네=過路人^^
10樓：錦州一
過客；【행객// 길손// 손님// 여행객】
11樓：齊爾計算機
길손나그네
과객여행자
四種解釋。
過客， 韓文翻譯
12樓：匿名使用者
중국어사전
過客 [guòkè]
길손. 나그네. 과객. 여행자.
13樓：珠海小兵兵
나그네思密達，請採納！！！
14樓：多細胞女孩
나그네. 과객. 여행자.
是我的終究是我的，我終歸是你的過客，你始終不愛我，註定我和你就是什麼都不會發生，註定，註定只是
莩受過程就好，結果不能在一起開始已註定，記住呈經的擁有，開始都不當真，過後才不介意，明知不可能，只能逄場作戲，才不會傷痛，傷情，傷感！才易走出來，去迎接新的真正屬於自乙的未來！望採納謝謝！時間會是最好的療傷藥，逝去的就不要去追憶 想見就去見吧，別後悔一輩子 見了又能怎樣，不如不見 世界上最最最最傷感...
我是你的女人用韓語怎麼寫的,我是你的。韓語怎麼說？怎麼寫？
這兩種都行，呵呵，別那麼直接，讓你老公取名字吧 我是 你的 女人。我是你的。韓語怎麼說？怎麼寫？na neng ni ge da 用漢語拼音給你標了，這樣好讀一些。希望能夠幫到你 都可以 你好美女 用韓語怎麼說？美女，韓語為 中文諧音為 米印 米 你又 你好 再見 敬語 阿尼哈塞喲。平語 阿尼奧 尼...
我名字翻譯成韓語怎麼寫怎麼讀，韓文名字是怎麼翻譯成中文的？
扶文芳 韓語 發音 bu moon bang 樓上的很會批，找幾個韓字亂批的，字錯了，發音也錯了 韓文名字是怎麼翻譯成中文的？有詳細資料的就用人家的漢字原名 沒有詳細資料,查不出漢字名的,就根據其姓名的韓語發音在韓語漢字 注意,是韓語漢字，而不是根據漢語普通話 中找與其讀音相同的漢字翻譯,這與翻譯西...