1樓：匿名使用者
《愛已足夠》
我思念她的容顏，欠缺她的軀杆，
可我儘可以想像，她就住在我的心間。
如果那時我懂得告訴
告訴她怎樣才能讀懂我思念的深處。
那些過來人喲，怎會明白我和她之間奇妙的感測？
他們通常會糾正夢幻，指謫問譴。
我，付出的是整個靈魂，全付身心和所有時間。
我，已給出了我美好的一切。
可卻仍嫌不夠彼此信服!
如果這已足夠，我們相愛。
若這已足夠，懂得去愛。
如果我們有一點點的改變，
那不過是戀上了彼此無盡的付出。
如果這已足夠，我們相愛。
若這已足夠，學會去愛。
我將從這思緒中獲得永恆的愛戀。
眼淚侵蝕，在我的夢魘。
鮮血流過心畔，卻會留下一片風乾的花瓣。
生活可不是與世隔絕的西西里，
思念的呼喊儘可以穿透緊閉的心坎。
在佈滿鮮花的陽臺，在天真浪漫的兒童花園，
我的生活如此寧靜和諧，足可以聽到一切心靈的抖顫。
大雪加深覆蓋，兆示苦痛到來？
什麼樣的保護，可令你我遠離恐懼的國度？
如果這已足夠，我們相愛。
若這已足夠，我們去愛。
如果我們有一點點的改變，
那只是戀上了漫長的等待。
如果這已足夠，我們相愛。
若這已足夠，我們去愛。
即便一切改變，從頭再來。
如果這已足夠，相愛。
若這已足夠，去愛。
我們已在夢香中環遊了全世界，
你我已為這世間，創造了永恆無盡的思念。
這已足夠，彼此愛戀。
《太多人愛你》
我看著你，和陌生人說愛談情。
你看來如此溫柔，如此透明。
我看著日子流過，生活告訴我，
我找不到愛情，我等不到你。
但我不能阻止，你做一個孩子。
你，你的那些手式，滿意的表情。
你看到了，好多次，
我都對自己的違心感覺不平。
太多人愛你，
而你看不到我的心。
我無法不受一絲傷害，
走出你的愛情。
太多人愛你，
圍繞著你，
你感覺不到，我播種的愛情，
編織的風鈴。
許多時候，我感到你如此遠離。
我不願相信，你明白我在等你。
我強迫自己願意，但其實在騙自己。
然後我看著你，逐漸溫柔的遠離。
太多人愛你，
你卻看不到我的心。
我無法不受一絲傷害，
走出你的愛情。
太多人愛你，
而我明顯，對你太過依賴，
太過聆聽。
太多人愛你，
你去看不到我的心。
我無法不受一絲傷害，
走出你的愛情。
太多人愛你，
而你看不到我的心。
是因為你，
令我每天陷入這可笑的辯題
這是法語哈
黃沾的【滄海一聲笑】歌詞的意義是什麼？誰知道，翻譯成白話文準確的意思是？請內涵，謝謝哦，高分哦！ 10
2樓：緩緩夜笙歌
笑：即笑傲，把笑放在後面是為了押韻，因為詩歌都是要押韻的。
大意：笑傲滄海，
面對滔滔的浪潮，
世事任它逐浪沉浮，
我只記得今天的情景。
笑傲蒼天，
看紛紛世事俗潮，
此事誰勝誰敗，
只有天知道。
笑傲江山，
任它風雨飄搖，
世事滄桑，
被時間的浪潮淘盡的往事有多少？
笑傲清風，
竟惹得我內心寂寥，
滿腔的豪情都賦予青山綠水，
我只剩下了一身的夕陽晚照。
擴充套件資料
《滄海一聲笑》是由香港歌手許冠傑演唱的的一首粵語歌曲，由黃沾作詞作曲，顧嘉輝編曲，是影片《笑傲江湖》的主題曲。收錄於2023年4月1日寶麗金唱片發行的《'90電影金曲精選》**。
2023年，該曲獲第10屆香港金像獎最佳原創電影歌曲獎。
該曲國語版由羅大佑、黃沾、徐克合唱，2023年收錄於滾石唱片發行的《笑傲江湖-百無禁忌黃沾作品集》**。
2023年，黃沾受命為徐克的電影《笑傲江湖》譜曲，寫了六稿，徐克都不滿意，無奈之中，隨意翻閱古書《樂志》，看到一句話，「大樂必易」。
心想最「易」的莫過於中國五聲音階（宮、商、角、徵、羽），就反用改成「羽、徵、角、商、宮」，到鋼琴前一試，婉轉動聽，聲色悠揚，頗具中國古曲風韻，於是就順著寫出了《滄海一聲笑》的整條旋律。而歌詞是借鑑於《沁園春·雪》，從***的詞中獲得了不少磅礴氣勢的靈感。
3樓：匿名使用者
1、白話文翻譯：
笑傲滄海，面對滔滔的浪潮，世事任它逐浪沉浮，我只記得今天的情景。
笑傲蒼天，看紛紛世事俗潮，此事誰勝誰敗，只有天知道。
笑傲江山，任它風雨飄搖，世事滄桑，被時間的浪潮淘盡的往事有多少？
笑傲清風，竟惹得我內心寂寥，滿腔的豪情都賦予青山綠水，我只剩下了一身的夕陽晚照。
2、意義：一群人白衣儒冠，泛舟泱泱江水之中，黃昏之下，琴聲悠悠，滄海中一聲笑，多少凡塵俗世至於胸外，怡然風流，三人得意豪爽得有些瘋癲，天地間只剩下這雲山蒼蒼，山高水長。
3、情感：豪情滿懷、氣蓋雲天，一種身在高處、心卻坦然的強大氣場撲面而來，將曲洋和劉正風兩大高手惺惺相惜的那份情誼表現得淋漓盡致。
擴充套件資料
2023年，黃沾受命為徐克的電影《笑傲江湖》譜曲，寫了六稿，徐克都不滿意，無奈之中，隨意翻閱古書《樂志》，看到一句話，「大樂必易」。
心想最「易」的莫過於中國五聲音階（宮、商、角、徵、羽），就反用改成「羽、徵、角、商、宮」，到鋼琴前一試，婉轉動聽，聲色悠揚，頗具中國古曲風韻，於是就順著寫出了《滄海一聲笑》的整條旋律。而歌詞是借鑑於《沁園春·雪》，從***的詞中獲得了不少磅礴氣勢的靈感。
參考資料
4樓：匿名使用者
黃沾的【滄海一聲笑】歌詞翻譯成白話文：
笑傲滄海，
面對滔滔的浪潮，
世事任它逐浪沉浮，
我只記得今天的情景。
笑傲蒼天，
看紛紛世事俗潮，
此事誰勝誰敗，
只有天知道。
笑傲江山，
任它風雨飄搖，
世事滄桑，
被時間的浪潮淘盡的往事有多少？
笑傲清風，
竟惹得我內心寂寥，
滿腔的豪情都賦予青山綠水，
我只剩下了一身的夕陽晚照。
5樓：姚照青
滄海在笑，看那兩岸的滔滔潮水，人生就應如此浮沉隨浪，何必強求，今朝有酒今朝醉就好了；
蒼天在笑，看世上紛爭如潮，世人爭端不休，誰勝誰負又如何呢？機關算盡的結果天才曉得；
江山在笑，煙雨飄搖，往事如煙，誰又知道歲月似浪潮淘盡古今多少紅塵俗事？
清風在笑，迎風而立突然感到寂寥，曾經豪情萬丈，到如今，感到皇圖霸業不如這夕陽西下的一襟晚照。
蒼生在笑，再也不會感到寂寥，豪情仍在，但是萬事何如痴痴笑笑。
6樓：匿名使用者
高雅之樂多是沒意思的，所謂陽春白雪下里巴人，雅到極致就是俗，樂曲境界也是如此，笑傲江湖原著對此曲的描述是相當微妙的，很難通過一個曲樂來表現，真要形容大概就像琵琶古曲十面埋伏那種，所以這就難住了影視劇的編曲者，除非找來聶耳這種能做出金蛇狂舞的天才，不能很難把原著裡那種文字化跌宕起伏的笑傲江湖曲展現出來。所以徐克黃沾就去繁曲簡，用大俗之聲體大巧不工的意會了這首曲子。好比金庸對劍術的最高境界就是，不滯於物，草木竹石均可為劍。
自此精修，漸進於無劍勝有劍之境。境界這種東西反而表達出來了，詞曲也是一樣的，其實沒多大意思，表現曲洋劉正風二人金盆洗手遠離江湖後的灑脫逍遙之情，哪怕全篇沒有歌詞，只有最後眾人和聲的啦啦啦，其實也是一樣的效果。
原著裡令狐沖和儀淋第一次聽到這首曲子時，劉正風和曲洋已經被嵩山派**追殺，臨死前的最後合奏了，與電影裡船上的歡樂場景是完全不一樣的，而且笑傲江湖曲也是沒有任何填詞的，就是一張琴簫合奏樂普，電影方面當然不能照搬硬套，徐克就弄了個滄海一聲笑的詞曲，所以說到底這個詞曲也可以理解為，既有意義又全是沒意義的，就像之前提到的全都換成啦啦啦，或者哆略咪發嗦也是可以的。
金娜英 再次見到你這首歌的歌詞大意是什麼？能否翻譯成中文？
7樓：匿名使用者
mad clown、金娜英 - 再次見到你다시 너를 볼 수 있을까 다시
能見到你嗎 再一次
스쳐 지나가 버린 운명 앞에 서 있어
站在擦身而過的命運之前
깨지 못할 꿈이었을까 우리
是一場不會破滅的夢嗎 我們
멀어지는 너에게 전하지 못했어. 한번도沒能傳達給離去的你 一次也沒有
널 사랑해
我愛你내 깊은 마음속
深達我的內心
don`t let me cry
don`t let me cry
넌 닿으면 없어질 꿈
你就像場會消失的夢
녹아내려 버릴 눈
會融化的雪
네가 그리워질 때면 난 너가 돼 있었고每當我想起你的時候 我就能成為你
잡지 않았어 널, 다시 올 줄 알고
沒能抓住 以為你會再次回來
그리워하다 보면 언젠가는 다시 볼 줄 알고如果想念你的話 終有一天能再見到你吧
열병 같던 감정의 시작 끝
發燒似的感情 開始即結束
그 시작 끝에 서 있어
站在那最初與最後之地
비상등처럼 어둠속 혼자 우두커니 불 켜있어像警示燈般 在黑暗中 我茫然地站立 請開燈吧아무리 생각해도 답은 넌데
無論怎樣想 我的答案還是你
가슴에 틀린 답을 적네
心裡留下了錯誤的答案
밀어내도 남아있어 어느새 꿈속에 와있어無論怎麼推開 我仍在此停留 不知不覺進入了夢裡i don`t wanna lose youi don`t wanna lose yoube without you
be without you
anymore
anymore
생각해도 모르겠어 너 없이 사는 법
怎麼想也沒有答案 沒有你的日子
i don`t wanna lose youi don`t wanna lose yoube without you
be without you
anymore
anymore
다시 너를 볼 수 있을까 다시
能見到你嗎 再一次
스쳐 지나가 버린 운명 앞에 서 있어
站在擦身而過的命運之前
깨지 못할 꿈이었을까 우리
是一場不會破滅的夢嗎 我們
멀어지는 너에게 전하지 못했어. 한번도沒能傳達給離去的你 一次也沒有
널 사랑해
我愛你내 깊은 마음속
深達我的內心
don`t let me cry
don`t let me cry
딱 하루 돌아갈 수 있다면
只要一天 如果能回來的話
그 날로 나 살 수 있다면
我就能用那一天活下去
널 아프게 한 말과
傷害你的話
행동 되돌릴 수 있다면
和那些行為 如果能倒轉的話
널 덜 외롭게 하고
我不會讓你孤單
더 꽉 안을 수 있다면
會把你抱得緊緊的
미치게 후회스러운 그 하루 다시 내게 주어진다면陷入瘋狂悔恨的那一天 如果能再來一次的話
다시는 내게서 네 손 절대로 놓지 않을게 내가我會試圖抓住你的手 絕對不會放開
넌 예쁘게만 피면 돼 널 위해서 가시가 될게 내가你只需要你美麗地綻放就好 我會為了你成為荊棘빌어먹을 왜 몰랐을까 그때 널 잡았다면 달랐을까該死的 為什麼我沒能想到呢 那時候能抓住的話 現在就不同了吧난 어차피 넌데
反正我就是你
널 떠나봤자 결국
就算你最後離開了
어차피 넌데
我也會成為你
i don`t wanna lose youi don`t wanna lose yoube without you
be without you
anymore
anymore
생각해도 모르겠어 너 없이 사는 법
怎麼想也沒有答案 沒有你的日子
i don`t wanna lose youi don`t wanna lose yoube without you
be without you
anymore
anymore
다시 너를 볼 수 있을까 다시
能見到你嗎 再一次
스쳐 지나가 버린 운명 앞에 서 있어
站在擦身而過的命運之前
깨지 못할 꿈이었을까 우리
是一場不會破滅的夢嗎 我們
멀어지는 너에게 전하지 못했어 나의 마음을沒能傳達給離去的你 我的那顆心
아직도 울고 있잖아 (don't let me cry)仍然在默默哭泣 (don't let me cry)여기서 기다리잖아. 가슴이 지치도록
我在這裡等著你 直到心倦為止
don't say goodbye
don't say goodbye
내 곁에 돌아와
在我身邊吧
언제라도 찾아와
隨時都能回來
誰知道這幾句話是什麼意思啊，「誰知道呢」這句話什麼意思？
男人的悲哀在於過分的依賴，以至於為了可恥的幸福而懦弱的活著，找不到自己的堅強，怎能找回以前的快樂。誰知道呢 這句話什麼意思？5 含義很多，或是莫不關心，或我不知道，或大家都不知道 分具體情境的，一般來說是滿不在乎的語氣 解釋一下這幾句話是什麼意思啊?天地本有分別，本來是一個事實問題，但卻被打上了強烈...
誰知道這句是什麼意思,誰知道這句是什麼意思？
對待我的朋友，就像對待我的畫一樣。讓它們沐浴在自己最鮮亮的色彩之中。分享快樂會得到更多快樂。正如畫畫要畫到令人賞心悅目，對待朋友也要讓其沉靜於快樂之中。分離快樂就是讓快樂加倍。誰知道香頭是什麼意思?有以下三個意思 1 古時對主管一個廟的香火的巫人的稱呼。2 是指燒香時，香的頂端燃著處。民間亦根據香頭...
誰知道這句是什麼意思，誰知道這句是什麼意思？
更深的意義是這樣子的.一個人設定障礙把自己隔離起來的真正目的不是真的想要隔離自己.因為每個人對那個障礙都有不同反應,有些會知難而退,有些就根本不理不睬.而設定障礙的那個人尋找的是不被障礙所阻赫的人,一個真的願意冒險試圖去突破障礙來了解裡頭的人.這手法用於更多在愛情上.設定障礙的人就是要找到那個能不屈...