1樓：神農架野
譯本一我曾經愛過你:愛情，也許
在我的心靈裡還沒有完全消亡，
但願它不會再打擾你，
我也不想再使你難過悲傷。
我曾經默默無語、毫無指望地愛過你，
我既忍受著羞怯，又忍受著嫉妒的折磨，
我曾經那樣真誠、那樣溫柔地愛過你，
但願上帝保佑你，
另一個人也會像我一樣地愛你。
(戈寶權譯)
譯本二我曾經愛過你;愛情，或許還沒有
在我的心底完全熄滅。
但已不願再讓它打擾你，
不願再引起你絲毫悲切。
我曾默默地、無望地愛過你，
折磨我的，時而是嫉妒，時而是羞怯。
我是那麼真誠那麼溫柔地愛過你，
願上帝賜你別的人也似我這般堅貞似鐵
譯文三我曾經愛過你;也許愛情
在我心裡的感覺仍停留。
但我已不願它再打擾你，
不再想讓你悲傷。
我曾經愛過你;無望的愛過你。
既有嫉妒，又有羞怯。
那麼痛苦那麼真誠的愛過你，
祈福上帝，
找到一樣愛你的心上人。
我曾經愛過你，普希金 配樂詩朗誦--丁建華 請問這個配樂詩朗誦的背景**叫什麼名字，謝謝
2樓：匿名使用者
一首鋼琴曲 merry christmas mr lawrence 押尾桑 好http://***.baidu.
歌大家聽 威海社群 我用這首鋼琴曲配合過 可以試試
詩朗誦 《我想》的背景**
3樓：夏雲妞妞
the first snowflakes 初雪這首比較合適，初秋也可以的
4樓：莉卡兒
是五年級下冊的那個嗎？如果是，活潑一點就好啦！適合活潑可愛的小孩子就行了！
5樓：峰林人家
《我想》朗誦背景**伴奏
6樓：匿名使用者
網頁連結蝶兒蝶兒滿天飛(大提琴與小提琴)
適合詩朗誦－《再別康橋》的伴奏 30
7樓：匿名使用者
我曾經用過鋼琴曲《愛情的故事》，感覺時間長度、感情氣氛都比較合適，您不妨試試。
8樓：願惟
以前班上用過《夜的鋼琴曲5》，掌握好節奏差不多就是結束
面對曾經愛過的人你會怎麼做，如何去面對曾經愛過的人
和我一樣,可是他見到我卻沒有對我笑,我們曾經很相愛,可是如今我們早已形同陌路,他不可能愛我,而我仍愛他,我知道我們不可能,當初就因為我沒有勇氣告訴他我愛他,才會失去,我很後悔,倘若你覺得他對你還有感覺,或許說出來,你們還有可能在一起,真心的祝福你 有句話叫做 相見不如懷念 難道你不認為你現在的想法 ...
如果你說你要去相親了,曾經愛過的人說那是你的事,這代表了什麼意思,對方他還
如果你說你要去相親了，曾靜愛過的人說那是你的事，這代表什麼意思？嗯，這也許是對方生氣了才會這麼說。他的心裡肯定會非常在乎的。如果你說你要去相親了，曾經愛過你的人說那是你的事，這代表了他已經放下了，或者是，他已經不再愛你了 那你要去相親了，曾經愛過的人說那是你的事，這就代表了你們的感情已是過去式了。如...
曾經年少無知曾經也曾愛過你歌詞大概有這幾句話後面還有越過高山才知道什麼的結尾是啊
平凡之路 詞 韓寒,朴樹 曲 朴樹 徘徊著的 在路上的 你要走嗎 易碎的 驕傲著 那也曾是我的模樣 沸騰著的 不安著的 你要去哪 謎一樣的 沉默著的 故事你真的在聽嗎 我曾經跨過山和大海 也穿過人山人海 我曾經擁有著一切 轉眼都飄散如煙 我曾經失落失望失掉所有方向 直到看見平凡才是唯一的答案 當你仍...