待我長髮及腰,你娶我可好?是什麼意思

2021-03-19 18:27:59 字數 5187 閱讀 4067

1樓:匿名使用者

思念你 都沒時間去整理自己的頭髮 你還猶豫什麼 我可是在倒追哦!

2樓:故事

如果我的頭髮到了我的腰,你那個時候娶我好不好

3樓:匿名使用者

【妻】待我長髮及腰,將軍歸來可好?此身君子意逍遙,怎料山河蕭蕭。天光乍破遇,暮雪白頭老。

寒劍默聽奔雷,長槍獨守空壕。醉臥沙場君莫笑,一夜吹徹畫角。江南晚來客,紅繩結髮梢。

【夫】待卿長髮及腰,我必凱旋迴朝。昔日縱馬任逍遙,俱是少年英豪。東都霞色好,西湖煙波渺。執槍血戰八方,誓守山河多嬌。應有得勝歸來日,與卿共度良宵。盼攜手終老,願與子同袍、

4樓:匿名使用者

等我長大了,你能娶我嗎

5樓:匿名使用者

你能在我青春年少時,來娶我嗎

「待我長髮及腰,少年娶我可好。待你青絲綰正,鋪十里紅妝可願」是什麼意思?

6樓:卡門kamen之歌

意思是等到了我的頭髮長到腰處你娶我好嗎?等你到弱冠之年盤起頭髮,讓僕役們帶上豐厚的嫁妝,鋪十里長路嫁給你好不好?就怕我長髮長到腰處你卻喜歡上了別人。

此四句都是以女子的口吻說的,出自何曉道《十里紅妝女兒夢》一書,該書勾畫了舊中國浙東一帶的女人從生到死的生命歷程。

原詩為:

待我長髮及腰,將軍歸來可好?此身君子意逍遙,怎料山河蕭蕭。天光乍破遇,暮雪白頭老。寒劍默聽奔雷,長槍獨守空壕。醉臥沙場君莫笑,一夜吹徹畫角。江南晚來客,紅繩結髮稍。

譯文為:

等到了我的頭髮長到腰處將軍回來好嗎?等到了你成年了是否願意帶著可鋪滿十里的彩禮來?天亮了突然相遇,冬天下雪了白頭到老。

聽那劍奔走如雷,在空壕守著長槍。如果我戰死於沙場,大家不要見笑,號角一夜讓白頭。江南的來客,紅繩結在髮梢。

7樓:匿名使用者

意思是:等到我長髮及腰的時候,你來娶我好不好。等到你加冠之年,鋪十里的紅妝等你來娶我,你可願意。

出自何曉道的《十里紅妝女兒夢》。

原文:「待我長髮及腰,少年娶我可好。待你青絲綰正,鋪十里紅妝可願。卻怕長髮及腰,少年傾心他人。待你青絲綰正,笑看君懷她笑顏。」

釋義:等到我長髮及腰了,你來娶我好不好。等到你加冠之年,我鋪十里紅妝等你來娶我,你可願意。

卻只怕長髮及腰之時,你傾心他人。等到你加冠之年,我卻只能看著你懷裡的她笑得那麼開心。

8樓:空谷情花

這句話出自《十里紅妝 女兒夢》,意為等我長髮及腰到了出嫁的年紀,你來娶我好嗎?等你到了加冠之年,我鋪十里紅妝等你來娶能否實現?

原文是,「待我長髮及腰,少年娶我可好?待你青絲綰正,鋪十里紅妝可願? 卻怕長髮及腰,少年傾心他人。

待你青絲綰正,笑看君懷她笑顏。時待我發齊腰長,願與夢郎訴衷腸。半生纏綿報君享,此情綿綿意長長。

時待我發齊腰長,輕舞霓裳意飛揚。襄王神女應無恙,巫山雲雨夢得償。時待我發齊腰長,紅顏老去珠也黃。

秋風蕭瑟雁南去,菊花半殘淚成行。時待我發齊腰長,前塵渺渺路茫茫。花月青雲隨風去,此別殘生夢斷腸。

時待我發齊腰長,銀漢迢迢遙相望。此別江湖路渺渺,回眸一目來生悵。時待我發齊腰長,輕車彩牆玉女靚。

但嘆流年似水過,朱顏逝去青燈涼。時待我發齊腰長,平生夙願鏡中賞。三千煩惱終將去,我將我心葬江洋。

」關於十里紅妝,有個傳說,據說南宋初,宋高宗被金兵追擊,逃命到寧紹平原一湖前。走投無路,遇見一位浣紗村姑,將他藏在水中上覆白紗,才躲過一劫。後來宋高宗傳旨尋找村姑,卻沒有訊息。

於是下旨,准許寧紹平原女子出嫁時可享有半副鸞駕和半副鳳儀,也就是乘坐四抬花轎,轎上可以雕鸞畫鳳。出嫁女子享有乘坐花轎和巡遊儀式的權利保留了下來,慢慢演變成「十里紅妝」。

古代,女子15歲稱「及笄」,長髮及腰,也便是到了可以出嫁的年齡,男子青絲綰正也就是到了成年之時。這一句話,都是一個女子對男子說的,表現了情深深意綿綿。整首長詩其實是表達了年輕男女對愛情的追求、嚮往與隱隱的擔憂。

期待總是美好的,短髮披肩時就在憧憬長髮及腰的愛情。只可惜,愛情總是那麼善變,就怕到了長髮及腰,你已不在我身邊。卻怕長髮及腰,少年傾心他人。

待我長髮及腰,少年娶我可好……具體意思是什麼?

9樓:匿名使用者

這是一封信,少女寫給少男的一封情書,

大致內容可以這樣翻譯:

待我長髮及腰,少年娶我可好?(當時機成熟之時,你娶我好嗎?)待你青絲綰正,鋪十里紅妝可願?(當你行**冠禮的時候,願意來娶我嗎?)

卻怕長髮及腰,少年傾心他人。(就怕到那個時候,你已經喜歡上別人了)待你青絲綰正,笑看君懷她笑顏(當你該娶我的時候,卻看到你的懷裡是別人在笑)

描述的是少女對傾心的少年來娶她的美好願望以及對時間、世事變遷的恐懼原文是這樣的,

【原詩】

待我長髮及腰,將軍歸來可好?

此身君子意逍遙,怎料山河蕭蕭。

天光乍破遇,暮雪白頭老。

寒劍默聽奔雷,長槍獨守空壕。

醉臥沙場君莫笑,一夜吹徹畫角。

江南晚來客,紅繩結髮梢。

【回信】:

待卿長髮及腰,我必凱旋迴朝。

昔日縱馬任逍遙,俱是少年英豪。

東都霞色好,西湖煙波渺。

執槍血戰八方,誓守山河多嬌。

應有得勝歸來日,與卿共度良宵。

盼攜手終老,願與子同袍。

待我長髮及腰時,少年你娶我可好,這句話什麼意思?

10樓:鄭州華夏白癲風

待我長髮及腰,少年娶我可好。

待你青絲綰正,鋪十里紅妝可願。

卻怕長髮及腰,少年傾心他人。

待你青絲綰正,笑看君懷她笑顏。

如果,你陪我從齊肩短髮到腰際長髮;那麼,我陪你從純真青澀到沉穩篤定。

11樓:匿名使用者

等我頭髮長到於腰相齊,希望自己的伴侶回來娶她。據說古代男人要出去打仗,忠貞的女人就會為伴侶許下這句諾言,等著他打仗迴歸。待我等你長髮及腰時,我已白髮蒼蒼。拒絕的諾言

12樓:匿名使用者

兩個人約定相愛,女方對男方的回答。就是說這個男的喜歡那個女的,女的同時也喜歡那個男的。女的向男的表白心意。

需要注意前提,如果女的不喜歡男的,或者那個男的沒有喜歡上她,這句話都不會說出來

13樓:金魚

這個意思就是

等她把頭髮長到腰那個位置

你娶她當老婆好嘛

就是這個意思

14樓:匿名使用者

=等我長大了我們就結婚吧

待我長髮及腰時,少年你娶我可好什麼意思

15樓:藍晶水靈

(女)待我長髮及腰,少年娶我可好:等到我的長髮長到了我的腰那裡,你娶我和我白頭攜老好不好?還有一句(男)待你青絲綰正,鋪十里紅妝可願?:

等到你到了合適的年齡(願意嫁給我),你披上大紅嫁衣嫁給我好不好?這是下句

16樓:勤奮的速度

待我長髮齊腰 少年娶我可好 原文出自《十里紅妝》中的,待我長髮及腰,少年你娶我可好?待你青絲綰正,鋪十里紅妝可願?

但是,該短語爆紅源自「眾鑫絲」案件中的兩位中國志願者;

兩位志願者同時在英國劍橋大學留學,歐盟針對中國產品提出反傾銷調查;

兩人知道後自願為中國企業提供法律援助,並在當地華人論壇中貼出兩人的**;

後被國內網友**,兩人的行為立即得到國內外華人網友的支援;該組**也得到網友對兩人的美好期願和祝福。

網友為此**配詩:你陪我從齊肩短髮到腰際長髮,那麼我陪你從純真青澀到沉穩篤定。

部分網友長髮及腰體摘抄:

「待我長髮及腰,少年你娶我可好」-----首先,你要有個少年,其次,你得有腰

待我長髮及腰,借你上吊可好

待我長髮及腰,分如二叉樹梢,早起滿冠枯草,睡前一頭蓬毛;洗髮水夕添朝盡,香波瓶堆等人高;厚髮圈一束即斷,小發卡深陷難撈;進可結繩攀城堡,退能卷棒逗家貓;啊臥槽,欲以人樣出門去,先來一斤髮膠

待我長髮及腰,查你水錶可好?

我若長髮及腰,少年勒死你可好?

我若長髮及腰,扮貞子嚇你可好?

你若長髮及腰,拿來拖地可好?

你若長髮及腰,你壓根沒腰

待我長髮及腰 甩你一臉馬尾可好?

待我長髮及腰 勒死你可好?

待我長髮及腰,從你家電視裡爬出來可好?

17樓:醜男孩窮小子

待我長髮及腰,少年娶我可好:我倆青梅竹馬你陪我一起長大後,待我的頭髮長長後(我長大以後),你願意與我共白首否?

18樓:王騷瑞

就會一群文藝女青年,先發起,然後數萬群神經病無聊**!就這個意思!

19樓:匿名使用者

這個很簡單的,就是女的對騷年沒意思唄。若有意思,何以待長髮及腰

20樓:

就是,等我長大後,少年你可願意娶我

21樓:馬蘇比拉米

等到她頭髮長到腰部的位置的時候 她想嫁給你啊

22樓:雅正小窩_mm0勤

原文是古代一位女子思念在外的情郎寫的一首詩文,原句是: 待我長髮及腰,將軍歸來可好?

而留守在外的男人回信: 待卿長髮及腰,我必凱旋迴朝。

小女兒傾慕少年,期待感情變的更炙熱的心思盡在「待我長髮及腰」裡面。

但是莫不知:莫等閒,白了少女頭,空悲切。

你以為他會等,那你以為時光會不會停止呢?

古代女子為了抓住情郎的心, 會在自己閨房的枕頭下放一個布偶或草扎的小人, 謂之曰:蠱。蠱惑人心,就是這麼來的。

而現在不興這個了,

那麼現在興什麼呢? 轉運!哈哈。

古時女子多是在閨房的時間多,現在可不同了,轉運不僅有助心理飽滿,選對轉運的品,也會很好看呢。。。

開光的轉運品更是難得的佳選。

23樓:彩龍船

等我頭髮長到齊腰時,年輕的你再娶我好不好啊?

24樓:只是個瘋紙

待我長髮及腰時,答曰:哪一層腰?

25樓:冠和謝玉宸

待你青絲綰正,鋪十里紅妝可願。

卻怕長髮及腰,少年傾心他人。

待你青絲綰正,笑看君懷她笑顏。

如果,你陪我從齊肩短髮到腰際長髮;那麼,我陪你從純真青澀到沉穩篤定。

26樓:王木木

不明白這個為什麼還要解釋

待我長髮及腰時,少年你娶我可好,這句話什麼意思

待我長髮及腰,少年娶我可好。待你青絲綰正,鋪十里紅妝可願。卻怕長髮及腰,少年傾心他人。待你青絲綰正,笑看君懷她笑顏。如果,你陪我從齊肩短髮到腰際長髮 那麼,我陪你從純真青澀到沉穩篤定。等我頭髮長到於腰相齊,希望自己的伴侶回來娶她。據說古代男人要出去打仗,忠貞的女人就會為伴侶許下這句諾言,等著他打仗迴...

待你長髮及腰姑娘嫁給我可好是什麼意思

頭髮到腰肩 要很長時間 幾年 也就是說 我承諾過幾年後會娶你 而你會嫁我嗎?表達愛慕,說你可以等我嗎 參見這個 http wapbaike.baidu.如果一個男生對你說,待你長髮及腰,嫁給我可好,這是什麼意思 首先,這是個疑問句,而且用的是 可好 這樣毫無感 彩的疑問詞,也就是說他對你嫁給他是可有...

待我長髮及腰的正版下一句到底是什麼?

待我長髮及腰,少年娶我可好?全文是 待我長髮及腰,少年娶我可好?待你青絲綰正,鋪十里紅妝可願?卻怕長髮及腰,少年傾心他人。待你青絲綰正,笑看君懷她笑顏。此句出處為 十里紅妝。女兒夢 少年娶我可好 是正版的。將軍歸來可好 是編的。待我長髮及腰,將軍歸來可好。別後愁顏哪堪傷,妝眉盡是茫茫,輾轉數寒更,起...