1樓：僑中黃建成
謎底：copy血口噴人。
血口噴人
xuè kǒu pēn rén
【解釋】比喻用惡毒的話汙衊或辱罵別人。
【出處】宋·曉瑩《羅湖野錄》卷二：「含血噴人，先汙其口；百丈野狐，失頭狂走。」
【結構】主謂式。
【用法】用作貶義。一般用於譴責和揭露他人的誣諂。一般作謂語、賓語、狀語。
【正音】血；不能讀作「xiè」；噴；不能讀作「pèn」。
【辨形】血；不能寫作「皿」。
【近義詞】含血噴人、含沙射影
【反義詞】逢人說項
【例句】
(1)他平素為人還算忠厚老實；怎麼會～？
(2)這些人一到關鍵時刻；什麼出賣親友；～；沒有做不出來的事。
【英譯】**ite somebody with the tongue