1樓:幻世萌
當我還浸泡在麗江古城的柔情中做著美夢的時候,玉龍雪山北邊的香格里拉的迷人之手就開始拽我的耳朵了。其實,我對香格里拉起初並沒有多少興趣,因為這個名字太耳熟!只是有一次女兒問我:
「你知道香格里拉什麼意思嗎?」 我毫無思索的答道:「飯店啊!
」女兒笑了一笑諷刺道:「真沒知識!」 那一刻,我的臉唰的一下無奇的發熱!
但仍自信的狡辯:「不是飯店的名字是什麼?」 「不告訴你,除非你帶我去一趟香格里拉!
」女兒白了我一眼後鬼笑道。 從那以後我才知道,香格里拉不光是酒店的名字,中國還有一處叫香格里拉的旅遊勝地!但香格里拉到底什麼意思,真的成了我的一塊心病,從此就怕再有人問我同樣的問題!
去年秋天,我終於帶著這個積壓多年的老問題踏上了去香格里拉的里程。 據查有關資料,「香格里拉」一詞首次公諸於世,是英國作家詹姆斯-希爾頓的英譯詞shangrila,就在他出版於2023年的**作品《失去的地平線》一書中。英國人20世紀30年代之初誤闖入這塊神祕的地方。
他們發現香格里拉非常美麗,有金字塔般的大雪山,有銀河般的大冰川,藍月亮峽谷裡,雪水潺潺、花木繁茂,開闊的陽光地帶土地肥沃、禾苗青青。依山建有古堡群似的喇嘛寺,看上去金碧輝煌。寺裡擺設有宋瓷、漆器、水墨山水畫、撥絃古鋼琴和中外文書籍。
居民漢藏雜居,還有滿族黃裔女子,藏民穿皮襖、戴皮帽、蹬犛牛皮靴,漢族人穿絲繡藍袍,各族居民和睦相處。這裡的居民信仰不同,有儒、佛、道等教派,但彼此友愛共處,沒有紛爭。這裡的人特別長壽,活到百歲依然顯得年輕。
這裡沒有士兵和警察,也沒有罪惡與訴訟,人人信守美德,和平、恬靜,是個人與自然和諧、人與人和諧的世外桃源……從此,英國人眼中的香格里拉,成了一個神奇的謎。 《失去的地平線》出版後,成為當時最暢銷的書,並獲得了英國的霍桑登文學獎。2023年,好萊塢投資250萬美元,將它搬上了銀幕,主題歌《這美麗的香格里拉》隨之風靡全球,香格里拉更是名聲大振。
可是,香格里拉到底什麼意思,我還是沒有弄明白。直到我身臨香格里拉古城,我才恍然大悟。 據藏語學者對「香格里拉」語源的考查研究,在中甸藏語方言中,「香」為「心」,「格」為虛詞,相當於漢語之「的」,「裡」為「太陽」,「拉」為「月」,「里拉」相稱日月。
「香格里拉」意即「心中的日月」。 古時候,藏族人民崇拜給予光明和溫暖的日月,在他們的心中,日月是生存和興旺的保護神、希望之神;而自身賴以生息的白色石堡日月城,在他們的心中,象徵著故土不逝的日月,以寄寓美好的理想。後人又將其引申為「吉祥如意」之義。
這就是香格里拉之義,我將終生難忘。多虧了女兒的刺激,否則,我現在可能還在無知的糜子地裡轉悠呢! 此刻的我,已經不知道在宜君還是在香格里拉!
車子繼續前進!
香格里拉是什麼意思
2樓:啊哈哈嗨
香格里拉又譯 香巴拉,
在藏語裡意為「心中的明月」,象徵著一種美好而理想的生活方式。英國人將「香格里拉」稱作「shangri-la」,意思近似於中國人說的「世外桃源」。
經過數十位專家、學者的考察、踏勘和資料察證、證實,雲南省於2023年9月鄭重宣佈,「香格里拉」就在中國雲南的迪慶藏族自治區。
3樓:小丨射
香格里拉一詞最早出現於一位外國人在**中描述的理想王國,準確的地點在中國橫斷山區,本來就沒有準確的所謂香格里拉真正的位置.藏語中也有相近的詞---香巴拉,源於藏傳佛教的傳說
具體地理位置就是在川,滇,藏三省交界的大三角區,東經94---102度,北緯26---34度圍成的這樣一個區域.作為一個知名概念有著巨大的含金量,所以雲南的麗江,怒江洲的丙中洛,四川的稻城等都在爭取,最終還是雲南把中甸縣更名為香格裡拉縣.
真正意義上的香格里拉是什麼?她是指與現代工業社會相對立的的一種理想王國,是對人們對工業社會的逃離,是現代都市人的夢想.
4樓:姓永芬疏己
1。地名,旅遊勝地,藏語,意思為「吉祥如意的地方」
2。高階酒店香格里拉大酒店
5樓:微貼君
謝邀!題主如果問的是香格里拉這四個字的含義的話,那香格里拉四個字的意思就是:烏托邦、世外桃源等這樣的意思。
如果題主問的是地方的話,那香格里拉是中華人民共和國雲南省迪慶藏族自治州下轄的一個縣級市,亦是該州的首府。原名中甸縣。
微貼,可能是你身邊最懂你朋友圈的好夥伴~
6樓:匿名使用者
香格里拉在藏語裡是太陽和月亮的意思,喻指世外桃源,人間天堂.在英文裡也是世外桃源之意.兩者意思吻合...
7樓:匿名使用者
香格里拉(shangri-la)一詞**自藏語中的中甸方言。2023年被英國作家詹姆斯.希爾頓引用於**《消失的地平線》後頓時中外沸揚,世人嚮往。
**描寫了這樣的內容:由於巴司庫(虛構的地名)的一場**,駐當地的英國領事康韋,副領事馬裡森,傳教士布琳克洛小姐和美國人巴德納4人乘坐一架小型飛機離開時,飛機沒按原訂路線飛行,卻轉向了東方。在10個小時的飛行之後,由於沒有了油,飛機在迫降時,飛行員受到了意外的撞擊,已奄奄一息。
精通漢語的康韋只從飛行員嘴裡得知這裡是中國藏區的某個地方,叫香格里拉,附近有一座喇嘛寺院。之後,飛行員就死了。正當他們不知如何擺脫厄運時,陽光下走來了一對東方僧人,由精通英語的老人張先生帶他們到了山上的寺院。
康韋發現:統治香格里拉的高僧竟是17世紀初從歐洲來的傳教士;一位看上去是東方少女的羅珍已有90多歲了。在整個香格里拉,信仰和平共存,人們奉行適度的原則,即使對待歡樂也不例外。
特殊的環境和草藥可使人青春長駐,壽命延長。人們有充足的時間從事自己有興趣的事情,而不用當心時間不夠用。豐富的金礦開採容易,可從外界交換一切用品,生活無憂。
香格里拉就是一個自然景色中雪山,冰川,峽谷,森林,草甸,湖泊,金礦及純淨空氣的匯萃地,是美麗,明朗,安然,閒逸,悠遠,知足,寧靜,和諧等一切人類美好理想的歸宿,靈魂的家園。喇嘛高僧在與康韋經過幾次禪宗式的長談後,決定將香格里拉的衣缽傳給康韋,但最後康韋沒有能夠經受住馬裡森的**,一起逃出了香格里拉。等他幡然醒悟後,又踏上尋找香格里拉的漫漫旅途。
書中最後問到「您認為康韋最終能找到香格里拉嗎?」**發表後,人們紛紛踏上了尋找香格里拉的旅程。有人說在印度,在尼泊爾,**,四川,雲南中甸,麗江……2023年,雲南省在中甸召開新聞釋出會,向世界宣佈:
香格里拉就在中甸。從人文景觀,地理風貌,甚至於香格里拉一詞的發音(注:英語shangri-la譯為:
世外桃源,只有在中甸的藏語中才有它的準確發音,意為「心中的日月」)等都與**中有驚人的相似。世界上只有一個地方能同時看到壯麗的峽谷、巍峨的雪山、純淨的湖泊、廣闊的草甸、豔麗的花海、融東西方文化為一體的人文景觀,那就是香格里拉――迪慶。2023年12月,經***批准,中甸縣正式改名為香格裡拉縣,香格里拉地名的歸屬終於塵埃落定。
8樓:匿名使用者
世外桃園--香格里拉
在藏區,香格里拉通常被稱為香巴拉,在藏語中的意思是神仙居住的地方
視覺的衝擊力高潮迭起,精彩總在等待,而歌聲灑落:「香巴拉並不遙遠,她就是我們的家鄉……」「那裡四季常青/那裡鳥語花香/那裡沒有痛苦/那裡沒有憂傷/傳說是神仙居住的地方……」
潔白的雪山、茂密的原始森林、藍天白雲、冰川在森林中逶迤,河水清澈,草甸的牛羊、各種鮮花、山腳下和睦生活的民族,保持著大自然儘量原始的面貌,這一切融於一個自然的綜合體中。這裡就是我心目中的香格里拉。
雲漂浮在它應該漂浮的空間,村落坐落在它應該坐落的位置,農田分佈在它應該分佈的地方,群山屹立在它們應該屹立的所在,陽光照射著它應該照射的方向……一切的安排都是那樣的和諧而自然,一切都因為人的存在而充滿生機。
夢幻中的小村子一個接一個地在我們眼前變為現實,內心的. 也被這天地造化感染得欲醉欲仙,真想在這裡化作一片白雲隨風飄去……天上人間,人與自然的和諧統一在這裡得到了最動人心魄的展示。
9樓:匿名使用者
「香格里拉」為藏語的音譯,意思是說「心中的明月」,指一種理想的生活的地方。
10樓:匿名使用者
香格里拉的由來
"香格里拉"一詞,源於藏經中的
香巴拉王國,在藏傳佛教的發展史上,其一直作為"淨王"的最高境界而被廣泛提及,在現代詞彙中它又是"伊甸園、理想國、世外桃源、烏托邦"的代名詞。據藏經記載,其隱藏在青藏高原深處的某個隱祕地方,整個王國被雙層雪山環抱,由八個成蓮花瓣狀的區域組成,**聳立的同環雪山,初稱為卡拉巴王宮,宮內居住著香巴拉王國的最高領袖。傳說中的香格里拉中是具有最高智慧的聖人,他們身材高大,擁有自然力量,至今仍從人們看不到的地方藉助於高度發達的文明通過一種名為"地之肚臍"的隱祕通道與世界進行溝通和聯絡,並牢牢地控制著世界。
事實上長期以來,這條"地之肚臍"的神祕通道,一直作為到達香格里拉王國的唯一途徑而成為尋找香格里拉的關鍵。
11樓:匿名使用者
香格里拉是藏語心中的日月的意思,也是雲南省的一個地名。
12樓:匿名使用者
「香格里拉」為藏語的音譯,又譯為「香巴拉」,意思是「心中的明月」,指一種理想的生活的地方。英語為shangri-la,意思是世外桃源的地方。作為英語的外來詞,他最先出現於2023年出版的英語作家詹姆斯
13樓:匿名使用者
香格里拉於20世紀30年代出現於英國作家詹姆斯·希爾頓的著名**《lost horizen(消失的地平線)》中而為世人所向往,不久便被拍成同名電影並榮獲多項奧斯卡獎,更使其為世人熟知。香格里拉藏區歷史悠久,自然風光絢麗,擁有普達措國家公園、獨克宗古城、噶丹鬆贊林寺、虎跳峽等景點。
「香格里拉」一詞是一句傈僳族語言,即「香格,是以後,里拉,是再來」合起來讀就是以後再來。
14樓:匿名使用者
是藏語「心中的日月」音譯過來的
15樓:匿名使用者
香格里拉一詞,源於藏經中的香巴拉王國,在藏傳佛教的發展史上,其一直作為「淨王」的最高境界而被廣泛提及,在現代詞彙中它又是「伊甸園、理想國、世外桃源、烏托邦」的代名詞。亞丁藏語意為「向陽之地」。據藏經記載,香格里拉隱藏在青藏高原深處的某個隱祕地方,整個王國被雙層雪山環抱,由八個成蓮花瓣狀的區域組成,**聳立的同環雪山,初稱為卡拉巴王宮,宮內居住著香巴拉王國的最高領袖。
傳說中的香格里拉中是具有最高智慧的聖人,他們身材高大,擁有自然力量,至今仍從人們看不到的地方藉助於高度發達的文明通過一種名為「地之肚臍」的隱祕通道與世界進行溝通和聯絡,並牢牢地控制著世界。事實上長期以來,這條「地之肚臍」的神祕通道,一直作為到達香格里拉王國的唯一途徑而成為尋找香格里拉的關鍵。
香格里拉酒店的香格里拉是什麼意思
香格里拉 意為心中的日月。香格里拉也是地名,位於雲南省西北部,是國家 三江並流 風景名勝區的一顆明珠,地處迪慶香格里拉腹心地帶。香格里拉 shangri la 一詞,意為心中的日月,英語發音源於康方言南路十語群體中甸的藏語方言。香格里拉 一詞早在一千多年以前藏文獻資料中就有記載,漢語拼音字母音譯轉寫...
關於香格里拉的解釋,香格里拉的含義是什麼?
我就在香格里拉上過班 這個問題能難倒我嗎 香 格 裡 拉 香格里拉 王力巨集有首歌叫 心中的日月 原來說的是香格里拉啊。香格里拉是來自泛香格里拉地區藏民遠古時期的詞彙,意思為 心中的日月 據藏文資料介紹,隱藏在雪山中的一個神祕王國叫香巴拉,香巴拉國中,人們不執 不迷 無慾,歷代神聖國王,為未來的世界...
真有香格里拉嗎,真有香格里拉嗎
以前是虛構的現在是真實的,原名中甸。樓上的是指香格里拉大飯店嗎?要是飯店的話,哪都有!是五星級的!我想樓主是指雲南的香格里拉吧,一樓的介紹的很詳細了!我看過英國的bbc有個一叫 尋找香格里拉 節目,有好多人都看了那本書,然後主持人他們就去找那個叫香格里拉的地方 但按照書上的線索怎麼找,也找不到,也許...