1樓：匿名使用者
殺不死我的,只能讓我更強大--尼采
日文翻譯：
私を殺しても、私を強くするしかない--ニスト
2樓：匿名使用者
あなたは私を殺せない、私を強くするだけ。
3樓：胖小俠
「私を殺さないものは、私をいっそう強くする」這個是標準的譯法。當然也會有其他版本的翻譯，只是作為參考，希望能幫到你
殺不死我的,只能讓我更強--尼采，出自他的哪部著作？德文原文是什麼？
4樓：
"was mich nicht umbringt, macht mich stärker." - götzen-dämmerung :sprüche und pfeile, 8.
《偶像的黃昏》
記得采納
5樓：方蕊啊
"was macht mich nicht umbringt, macht mich stärker" 少了一個macht單詞
殺不死我的東西，只會讓我變得更加強這句話出自**
6樓：天月殤邪
出自尼采的《善惡的彼岸》。
這句話的原版英文是：what does not kill me, makes me stronger.
直接翻譯過來就是：殺不
死我的東西，只會讓我變得更加強。更普遍的翻譯是：凡不能毀滅我的，必使我強大。
《善惡的彼岸》於2023年夏動筆，翌年冬完成。是尼采對一種新道德體系作出的最重要的貢獻之一，觸及了其哲學的許多最深層的原理。
擴充套件資料
關於尼采：
他的著作對於宗教、道德、現代文化、哲學、以及科學等領域提出了廣泛的批判和討論。他對於後代哲學的發展影響極大，尤其是在存在主義與後現代主義上。
在開始研究哲學前，尼采是一名文字學家。24歲時尼采成為了瑞士巴塞爾大學的德語區古典語文學教授，專攻古希臘語，拉丁文文獻。
但在2023年由於健康問題而辭職，之後一直飽受精神疾病煎熬。2023年尼采精神崩潰，從此再也沒有恢復，在母親和妹妹的照料下一直活到2023年去世。
7樓：禾木由
這句話出自尼采《偶像的黃昏》，意思是指：那些曾經遇到的困難與挫折，都沒有將人擊倒打垮，而這些將變成我的養料與營養，讓我不斷地強大。原句是：
was mich nicht umbringt, macht mich stärker。
8樓：匿名使用者
出自19世紀德國哲學家弗里德里希·尼采著作《偶像的黃昏》，原文「was mich nicht umbringt, macht mich stärker」意思是那些殺不死我的東西，只會讓我變得更強大。
尼采被認為是西方現代哲學的開創者，他的著作對於宗教、道德、現代文化、哲學、以及科學等領域提出了廣泛的批判和討論。他的寫作風格獨特，經常使用格言和悖論的技巧。尼采對於後代哲學的發展影響極大，尤其是在存在主義與後現代主義上。
9樓：匿名使用者
殺不死我的,只能
讓我更強-------尼采
原文"was mich nicht umbringt, macht mich stärker." - götzen-dämmerung :sprüche und pfeile, 8.
尼采《偶像的黃昏》
10樓：靜夜思念一人心
傷害只會使我變得更強大
11樓：匿名使用者
出自一個西方哲學家口中：what doesn't kill me makes me stroner。是德國著名哲學家，
弗里德里希·威廉·尼采（1844～1900）西方現代哲學的開創者，同時也是卓越的詩人和散文家唯心主義.
尼采的"殺不死我的,使我更堅強"這句話是什麼意思
12樓：七十二杵
就是說，如果你的行為沒有置我於死地，那你的行為就會使我更堅強。意思就是說，人們要勇於面對各種行為，在困難面前不要後退，勇於去戰勝，從中吸取經驗，最終會使自己更堅強。
祝你新年快樂啊！
13樓：艱名
一個人能夠不被挫折和苦難打垮，就能夠忍受更大的挫折和苦難。因而更堅強。
有句話叫什麼 所有殺不死你的都將使你更加強大，原句是什麼了？忘記了求原句
14樓：匿名使用者
原句是：what does not kill me, makes me stronger。翻譯過來就是：任何不能殺死你的，都會使你更強大。
尼采的著作對後世的影響無疑是巨大的。他的思想具有一種無比強大的衝擊力，它顛覆了西方的道德思想和傳統的價值，揭示了在上帝死後人類所必須面臨的精神危機。
20世紀初的整整一代思想家和藝術家都在尼采的著作中找到了那些激發了他們富於創造性的作品的觀念和意象。
15樓：左未夕
1.有句名言：「殺不死我的，只會讓我更堅強」……但它也可能意味著「殺不死我的，並未使我變得更堅強，但它讓我倖存下來，因為我比別人更強壯；由於它殺死了別人，也就是消滅了弱者，我們種群的當前平均素質變強了」。
——第45頁
——納西姆·尼古拉斯·塔勒布 反脆弱
2.凡不能毀滅我的，必使我強大。
——尼采 善惡的彼岸
就一句話的話，我偏向於第二條，希望有幫助。
尼采的名言：「任何不能殺死你的，都會使你更強大。」的英文原文是怎麼說的？
16樓：
尼采的名言：「任何不能殺死你的，都會使你更強大。」的英文原文是：
what does not kill me, makes me stronger.
friedrich nietzsche, twilight of the idols, 1888
german philosopher (1844 - 1900).
意思是：是相當大的打擊，但還不到把你打擊致死的程，然後消化攻擊 就讓自己的抗壓能力增強，使自己成長，變得更加強大。
他的寫作風格獨特，經常使用格言和悖論的技巧。尼采對於後代哲學的發展影響極大，尤其是在存在主義與後現代主義上。
尼采的主要著作有：《權利意志》 《悲劇的誕生》《不合時宜的考察》《查拉圖斯特拉如是說》《希臘悲劇時代的哲學》《論道德的譜系》等。
17樓：匿名使用者
any one cannot kill you，will make you more great。
18樓：出走_靈魂
what does not kill me, makes me stronger.
friedrich nietzsche, twilight of the idols, 1888
german philosopher (1844 - 1900)
19樓：功夫王
what doesn't kill you makes you stronger.
「凡是不能殺死你的,最終都會讓你更強」 這句話出自何處？
20樓：日天日地
這句話是弗里德里希·威廉·尼采說的，意思是磨難能夠使人成長。
原文：那些沒有消滅你的東西，會使你變得更強壯。
對尼采來說，哲學思索是生活，生活就是哲學思索。尼采在他的第一部學術著作《悲劇的誕生》中，就已開始了對現代文明的批判。
他指出，在資本主義社會裡，儘管物質財富日益增多，人們並沒有得到真正的自由和幸福。僵死的機械模式壓抑人的個性，使人們失去自由思想的激情和創造文化的衝動，現代文化顯得如此頹廢，這是現代文明的病症，其根源是生命本能的萎縮。
尼采指出，要醫治現代疾病，必須恢復人的生命本能，並賦予它一個新的靈魂，對人生意義做出新的解釋。他從叔本華那裡受到啟示，也指出世界的本體是生命意志。
21樓：陳晶晶
這句話是弗里德里希·威廉·尼采說的。
這句話的含義就是不管任何困難，只要最後結果沒有導致你生命的終結，終有一天，這些都會成為你成功的墊腳石。
原文：那些沒有消滅你的東西，會使你變得更強壯。
對尼采來說，哲學思索是生活，生活就是哲學思索。尼采在他的第一部學術著作《悲劇的誕生》中，就已開始了對現代文明的批判。
他指出，在資本主義社會裡，儘管物質財富日益增多，人們並沒有得到真正的自由和幸福。僵死的機械模式壓抑人的個性，使人們失去自由思想的激情和創造文化的衝動，現代文化顯得如此頹廢，這是現代文明的病症，其根源是生命本能的萎縮。
22樓：朦朧的夢在窗前
「凡是不能殺死你的,最終都會讓你更強」是弗里德里希·威廉·尼采寫的，這句話的含義就是不管任何困難，只要最後結果沒有導致你生命的終結，終有一天，這些都會成為你成功的墊腳石。
著名語錄：
1 每一個不曾起舞的日子，都是對生命的辜負。
2 其實人跟樹是一樣的，越是嚮往高處的陽光，它的根就越要伸向黑暗的地底。
3 我感到難過，不是因為你欺騙了我，而是因為我再也不能相信你了。
4 一個人知道自己為什麼而活，就可以忍受任何一種生活。
5 誰終將聲震人間，必長久深自緘默；誰終將點燃閃電，必長久如雲漂泊。
參考資料
23樓：啊呀
《吳為的日誌》
《吳為的日誌》
曾經在春熙路都會迷路只好裝成外地人問路的我也壓根不會想到現在的自己會畫平面圖，去還原影片場景。
曾經覺得那些東西都是天方夜譚與我無關，現在覺得多學一點沒有什麼不好。
曾經也活得稜角分明，喜歡什麼厭惡什麼都在臉上。現在學會了柔和的去對待一切，向不公平妥協，但是心裡的那個自己卻越來越明亮。
我們每天都要遇到很多事，都要見到很多人，無理的，有意義的，交叉在一起才叫生命。而那些你暫時不能戰勝的，不能克服的，不能容忍的，不能寬容的，就告訴自己，凡是不能殺死你的，最終都會讓你更強。共勉之。
24樓：暴走少女
弗里德里希·威廉·尼采的個人名言。
英譯：what doesn't kill you makes you stronger, stronger .
字面意思：是相當大的打擊但還不到把你打擊致死的程度，然後消化攻擊就讓自己的抗壓能力增強，成長，強大。
賞析：每個人都有艱難時，熬過去後你會覺得那些當時快要了你的命的事情，那麼多你覺得快要撐不過去的境地，都會慢慢的好起來。就算再慢，只要你願意等，它也願意成為過去。
而那些你暫時不能戰勝的，不能克服的，不能容忍的，不能寬容的，就告訴自己，凡是不能殺死你的，最終都會讓你更強。所以一定要等，一定要忍耐，一定要讓自己變得更強大，強大到足以殺死不能殺死你的人的時候，你就成功了。
外公這老不死的就是不該對它太好，不然老賴我家不走，我媽對它太好，我就要對它差些，這麼多籹兒幹嘛非賴
恕我直言，樓主一看就是缺少教養。看你形容外公的詞彙就知道，估計你外公也沒好到哪去，上樑不正下樑歪。還是多修身養性積點口德吧，你也會有老去的那天，別說到時候我自行了斷不拖累後人這樣的話，人就活一次，能活著沒誰願意死。子孫的壽命與你外公的沒關，有一個長壽的人是你們全家人的福氣，不要罵老人，你將來也會老的...
我喜歡的女孩子對我說 好好愛我，只能愛我！這代表什麼？她心裡是不是很愛我
這難道還不清楚嗎，說的多麼明瞭呀，讓你好好愛她，一生就對她一個人好才行。戀愛，感情，愛情？40 我來評理 站在我的角度 你和前任分手後還有舊情，且在 更喜歡前男友多內一點 的情況下依 容舊選擇開始新的戀愛，對方還是 對我很好很溫柔 的人。你在分手後對前任的思念不只是精神層面，還私自聯絡，且揹著現任。...
來北京之後，我只能去適應和接受這殘酷的現實
現實好像都是殘酷的，因為夢想太美妙。世界對每個人都是公平的，不管是在 想要過上自己想要的生活就要付出代價時間的 體力的 精神的 與親人朋友相隔兩地無依無靠的等等等等。你可以去適應，用自己的勤勞和智慧找到你在這個世界的生存原則然後一步一步實現你的夢想 你也可以不去適應，那就找個讓自己快樂的生活方式 這...