1樓：匿名使用者
漢語名字如果音譯成英文名字，是不需要中間名的。英文中間名一般是區分重名的人，或者姓氏尊貴，或者紀念家族長者才用吧。中文名可以根據名字音譯作為英文名再加上姓氏，或者直接起一個英文名字再加上姓氏就可以了。
2樓：長映諫瑩
lz說的什麼?是cf名字的英文？
《cross
fire》中文名《穿越火線》。
希望採納
舉手之勞。祝lz玩的愉快
中文名字的拼音在英文中正確的寫法是怎樣的?
3樓：寒雪亭亭
1、中國人的名字在英語中用漢語拼音拼寫，姓與名要分開寫，不能連在一起，姓與名的第一個字母都要大寫，姓氏在前面，名字在後面。
例如：我是張三。譯文：i'm zhang san .
2、在姓氏和名字都是一個字時，在英語中姓和名的拼音首字母分別大寫。
例如：李雷。英文：li lei
3、在姓氏是一個字、名字是兩個字時，姓氏寫法不變，名字為兩個字，這名字的兩個字的拼音要連起來寫，只大寫第一個字的拼音首字母。
例如：韓梅梅。英文：han meimei .
4、在中國姓氏中有複姓，也就是兩個字，這樣要把姓氏兩個字的拼音連起來一起寫第一個字母大寫。
例如：諸葛亮。英文：zhuge liang .
5、在名字裡含有造成發音混淆的拼寫字時，一般要用「 ' 」來區分隔開。
例如：張西安。zhang xi'an .
6、中文姓名與英文姓名在寫法上是有區別的：中國人的名字是姓在前，名在後；英文姓名是名在前，姓在後。
4樓：雷場相思樹
第一，人名
姓和名的首字母要大寫，比如王林，應書寫為wang lin(符合外國習慣寫法為lin wang)；王林克，應書寫為wang linke（linke wang符合外國習慣寫法）
第二，地名
城市和省份，統一都是首字母大寫，如山東shandong，四川sichuan，上海shanghai，南京nanjing
第三，校名
一般遵循的原則是「中間連詞、介詞、冠詞的首字母不大寫」，如南京航空航天大學
nanjing university of aviation and aerospace
國際關係學院
institute of foreign studies
5樓：hy認真的雪
拿「何小華」做例子，「he xiaohua」
「xiaohua li」 「he xiao hua」都可以
6樓：我是大隱隱於市
像地名一樣，首字母大寫
7樓：匿名使用者
第一個字母都要大寫✍?
8樓：
比如 李小明
xiaoming li
9樓：匿名使用者
姓和名的第一個字母均大寫，至於哪個在前都可以，如樓上所說
xiaoming li or li xiaoming
英文名字翻譯成中文名字，那中文名字中間的黑點怎麼輸入?
10樓：
安裝最新版搜狗拼音輸入法，就能輸入黑點。
，在中文輸入狀態下輸入dian第5個就是·，例如輸入：吉姆·格林。
你是要這種黑點效果吧。
11樓：匿名使用者
中文輸入法，智慧abc或者微軟，紫光等，輸入法標籤有個標點，滑鼠點選就會在英文標點和中文標點之間切換，請選擇中文標點（顯示一個圓圈的句號和一個逗號），然後按住「shift＋2」，注意是大鍵盤上的「2」。
例如：gary·david，是這樣的效果嗎？
12樓：網仁
切換到中文狀態shift+2 就是這個點·
13樓：匿名使用者
到word裡，選「插入」裡的「特殊符號」，就找到了。
14樓：zhx蒴蒴
可以用軟鍵盤的特殊字元輸入呀。
15樓：匿名使用者
智慧abc中打v1 ·第一篇第4個
16樓：匿名使用者
試試智慧abc下shift+2的那個點
急！急！急！中文姓名翻譯成英文姓名
17樓：百度文庫精選
最低0.27元開通文庫會員，檢視完整內
原發布者:大雨和大魁
18樓：園林植物手冊
有兩種翻譯方式，按順序排列就是 deng yongdong 鄧永東，另外一種是名在前姓在後的排列 yongdong deng 永東鄧。
中國人名的英語寫法，目前有兩種習慣：
一、直接以漢語拼音表達，這裡有幾點需要注意。姓名順序保留漢語習慣，即姓在前，名在後，而不是按英語習慣。姓和名作為兩個組合分開書寫，名的部分不要再分開 。
二、起一個英文名，再與漢語拼音的姓組合，這在文化層次較高的年青人中間比較流行,比如像"peter zhang"、"david wang"、"mary zhao"等等。
拓展資料：
19樓：歲月風削
中國人名的英語寫法，目前有兩種習慣：
一、直接以漢語拼音表達，如"***"-->"deng xiaoping"。
這裡有幾點需要注意：1、姓名順序保留漢語習慣，即姓在前，名在後，而不是按英語習慣；否則，"***"就要譯成"xiaoping deng",這是與當前通行規範不相容的。 2、姓和名作為兩個組合分開書寫，名的部分不要再分開，如上例"***"不宜寫成"deng xiao ping"，也不宜寫成"deng xiaoping"，再如：
"諸葛亮"要寫成"zhuge liang",因為"諸葛"是姓。3、要注意專有名詞首字母大寫規則，也可以全部大寫，但不宜全部小寫，如"***"要寫成"hu jintao"或"hu jintao",也有寫成"hu jintao"的。上述規則也適用本文其它部分涉及專有名詞的部分。
二、起一個英文名，再與漢語拼音的姓組合，這在文化層次較高的年青人中間比較流行,比如像"peter zhang"、"david wang"、"mary zhao"等等。
在港臺地區，由於其國際化程度較高，所以採用第二種方法的相當普遍。一些我們熟知的政經演藝名人，均有其專用英文名。
姓名直接翻拼音yongdong就可以了。
如果是公司名就是ever-oriental
公司名字不適合用於個人。不然很搞笑的。如果是人名就用你的英文名字加姓最好。
祝你愉快！~
20樓：匿名使用者
過去有人按照外國習慣顛倒的寫法，現在如果外國人倒著稱呼你還習慣嗎？！所以已經更正為正常順序：deng yongdong，如果你還有英文名字，可以加空格寫在最後，
比如chen haiwei victor，姓和名的第一個字母大寫，複名後面的聲母不用大寫。
21樓：匿名使用者
ever east.deng
老外問你了，就說我和***一個姓，相信很多老外認識***，這一下很容易就記住你了。他們要問你你的姓名什麼意思，你就說「永遠的東方鄧」，中國在東方，還能表明你很愛國。外國人也喜歡把中國人的姓當成名來叫。
平常都叫你「鄧」了。
怎麼翻譯無所謂，只要你能把意思表達好，讓別人很容易就記住你這個人了。
22樓：格子藏
你如果沒有英文名，那麼正確的翻法就是deng yongdong
如果有英文名，就是 （英文名）+ deng
23樓：逍遙九少
不用拼音就要單取英文名。。你講的有些難以理解。
24樓：匿名使用者
為樓上的智商感到捉急。 yorten teng 比較相近的了。
25樓：正在
dengyongdong
想了好久，中文的博大足以讓你老師知道
看看***，也是照中文翻譯，沒人不認識吧
呵呵，兄弟，你這個名字本來就好棒了，你別想多了
26樓：匿名使用者
easton deng
yandel deng
yule deng
york deng
yorke deng
yuan deng
yong deng
don deng
donnie deng
donny deng
donnell deng
yongdon deng
27樓：匿名使用者
donald den
28樓：匿名使用者
英文姓名有兩種：1就按順序排列 deng yongdong 鄧永東，2就名在前姓在後的排列 yongdong deng 永東鄧
29樓：
咦咦，樓主是這個意思嗎，把你的名字翻成『deng(咳，抱歉，我還真不知道英語裡面鄧是啥意思）forever east』這型別的嗎= =b，怎麼辦咱學了十幾年英語沒給人取過這樣的名字唉，看來樓主的這個問題咱只能繼續跟蹤，看看樓主這名字的真正深層用意是啥了哈= =bbb
30樓：匿名使用者
yauld deng（yauld=永東=活躍的）
31樓：菜鳥
youngdong.teng
32樓：
johnston deng
33樓：匿名使用者
don yongdon 老外能看懂的，你試試！
34樓：破事児
yongdong.deng
35樓：農民喜歡金克拉
正確的 ： youngdong.teng
36樓：匿名使用者
yontong teng
37樓：匿名使用者
yondon dan
外國人的中文名字中間的點怎麼打
38樓：匿名使用者
如外國西方名john **ith, 那點是放john加點。
應該john. **ith. john 是那個人的名，**ith 是家族姓氏。
希望你有更多提，祝生活快樂。謝謝你
39樓：匿名使用者
john﹒w﹒**ith， john·w·**ith
開啟軟鍵盤，選擇標點符號就有了
不同輸入法可能輸入結果看起來會有點不同，如同上面兩個例子。
為什麼英文名字翻譯成中文名中間要加"·"
40樓：百度使用者
你算問對人了，我就是成天和這些文字、符號打交道的，呵呵。
那個「·」叫作「間隔號」。顧名思義，是用來分隔詞和短語的。因為外國人名譯成漢語後就是中文短語了，所以要用這個中文間隔號來分隔。
空格和「.」只在沒有翻譯的外文人名中才能用，比如：mike a.
brown之類。
故此我國國家標準規定，出版物中涉及外國人名或我國某些少數民族人名內部分界（注意是「內部」分界）的要使用間隔號，而不能用空格或「.」代替。
比如；「麥克 喬丹」和「麥克.喬丹」都是不規範的。
41樓：完顏康康
是為了區分開姓和名呀，因為外國人的全名是習慣將名放在前姓放在後。
42樓：真·踏網無痕
以點來代替空格，起分隔作用，表明此人名字不是由一個單片語成的
43樓：百度使用者
使人分得清他的名和姓，不然一串字母誰知道是怎麼讀的。
44樓：雨夜聽雨
使人分得清他的名和姓
英文名字中間的點怎麼打，英文名字中間的點「 」怎麼打出來？
在word裡面，插入 欄裡 特殊符號 標點符號中，有個大黑點，就是它了！用微軟拼音輸入法，中文的標點，然後按shift 大鍵盤的2 轉換成微軟輸入法,按shift加2 可以下個搜狗拼音輸入法，之後轉換成搜狗拼音輸入法後，按tab得上面那個鍵就可以了 打esc下面那個鍵 1左邊的 這個嗎？左上角esc...
哪個英文名字好聽，有沒有好聽的英文名字
有沒有好聽的英文名字 很小眾卻很驚豔的英文名如下 1 rose 薔薇花 2 first 初遇 3 breeze 微風 4 morii 森井 5 shivering 碎花 6 michstabe 銀河 7 echo 念念不忘必有迴響 8 mint 薄荷 9 hoshi 星 10 harlotte 自由...
女生英文名字，一個女生英文名字
k和v開頭的英文名有很多,我找了一些比較好聽的.kama，卡瑪，印度，愛之神。karen，凱倫，希臘，純潔。katherine，凱瑟琳 希臘，純潔的。kay，凱伊，英國，欣喜的 亞瑟王之兄弟。kelly，凱莉，蓋爾，女戰士。kimberley，金百莉 英國，出生皇家草地上的人。kitty，吉蒂，希臘...