青鳥不傳雲外信,丁香空結雨中愁。全文是什麼

2021-03-19 18:24:16 字數 6417 閱讀 4324

1樓:滄丶偕

攤破浣溪沙 李璟

手卷真珠上玉鉤,依前春恨鎖重樓。風裡落花誰是主?思悠悠。

青鳥不傳雲外信,丁香空結雨中愁。回首綠波三楚暮,接天流。

青鳥不傳雲外信,丁香空結雨中愁.是什麼意思

2樓:有夢既敢為

意思是青鳥無法傳遞遠方思念的人兒的一點兒訊息,那綿綿的春雨中綻開的丁香花蕾可是一團團結成的愁怨。

出自《攤破浣溪沙·手卷真珠上玉鉤》,是五代十國時期南唐中主李璟的作品。

作品原文

攤破浣溪沙

手卷真珠上玉鉤,依前春恨鎖重樓。風裡落花誰是主,思悠悠。

青鳥不傳雲外信,丁香空結雨中愁。回首綠波三楚暮,接天流

白話譯文

捲起珍珠做的簾子,掛上簾鉤,在高樓上遠望的我和從前一樣,愁緒依然深鎖。風裡的落花那麼憔悴,誰是它的主人呢?這使我越想越加茫然。

信使不曾捎來遠方行人的音訊,雨中的丁香花讓我想起凝結的憂愁。我回頭眺望暮色裡的三峽,看江水從天而降,浩蕩奔流。

3樓:匿名使用者

青鳥不傳雲外信,丁香空結雨中愁——青鳥無法傳遞遠方思念的人一點訊息,那綿綿的春雨中綻開的丁香花蕾可是一團團結成的愁。

4樓:匿名使用者

青鳥無法傳遞遠方思念的人的一點訊息,那綿綿春雨中綻開的丁香花蕾可是一團團結成的愁怨

5樓:匿名使用者

青鳥不傳雲外信,丁香空結雨中愁.是什麼意思。

6樓:匿名使用者

青鳥無法傳遞遠方思念的人兒的一點兒訊息,那綿綿的春雨中綻開的丁香花蕾可是一團團結成的愁怨

7樓:阿婭

這句話的意思是:青鳥無法傳遞遠方思念的人兒的一點兒訊息,那綿綿的春雨中綻開的丁香花蕾可是一團團結成的愁怨?

8樓:匿名使用者

意思是青鳥無法傳bai遞遠方思念的人

du兒的一點兒訊息zhi,那綿綿的春雨中綻開的dao丁香版花蕾可是一團團權結成的愁怨。

出自《攤破浣溪沙·手卷真珠上玉鉤》,是五代十國時期南唐中主李璟的作品。

作品原文

攤破浣溪沙

手卷真珠上玉鉤,依前春恨鎖重樓。風裡落花誰是主,思悠悠。

青鳥不傳雲外信,丁香空結雨中愁。回首綠波三楚暮,接天流

白話譯文

捲起珍珠做的簾子,掛上簾鉤,在高樓上遠望的我和從前一樣,愁緒依然深鎖。風裡的落花那麼憔悴,誰是它的主人呢?這使我越想越加茫然。

信使不曾捎來遠方行人的音訊,雨中的丁香花讓我想起凝結的憂愁。我回頭眺望暮色裡的三峽,看江水從天而降,浩蕩奔流。

9樓:星寶盒裡的祕

信使不曾捎來遠方行人的音訊,雨中的丁香花讓我想起凝結的憂愁。?

青鳥不傳雲外信,丁香空結雨中愁這是什麼意思

10樓:大大大大倩倩

意思是,信使不曾捎來遠方行人的音訊,雨中的丁香花讓我想起凝結的憂愁。

這兩句詩出自五代十國時期南唐中主李璟的《攤破浣溪沙·手卷真珠上玉鉤》。

全詩:手卷真珠上玉鉤,依前春恨鎖重樓。風裡落花誰是主?思悠悠。

青鳥不傳雲外信,丁香空結雨中愁。回首綠波三楚暮,接天流。

白話文釋義:

捲起珍珠編織的簾,掛上簾鉤,在高樓上遠望的我和從前一樣,愁緒依然深鎖。隨風飄蕩的落花誰才是它的主人呢?這使我憂思不盡。

信使不曾捎來遠方行人的音訊,雨中的丁香花讓我想起凝結的憂愁。我回頭眺望暮色裡的三峽,看江水從天而降,浩蕩奔流。

11樓:黛妮

1、「青鳥不識雲外信,丁香空結雨中愁」出自五代.李璟的《攤破浣溪沙·手卷真珠上玉鉤》。

信使不曾捎來遠方行人的音訊,雨中的丁香花讓我想起凝結的憂愁。

2、附原文:

攤破浣溪沙·手卷真珠上玉鉤

五代.李璟

手卷真珠上玉鉤,依前春恨鎖重樓。風裡落花誰是主?思悠悠。

青鳥不傳雲外信,丁香空結雨中愁。回首綠波三楚暮,接天流。

【註釋】

①真珠:即珠簾。

②青鳥:傳說曾為西王母傳遞訊息給武帝。這裡指帶信的人。雲外,指遙遠的地方。

③丁香結:丁香的花蕾。此處人用以象徵愁心。

④三楚:指南楚、東楚、西楚。三楚地域,說法不一。

這裡用《漢書·高帝紀》注:江陵(今湖北江陵一帶)為南楚。吳(今江蘇吳縣一帶)為東楚。

彭城(今江蘇銅山縣一帶)為西楚。「三楚暮」,一作「三峽暮」。

【譯文】

捲起珍珠做的簾子,掛上簾鉤,在高樓上遠望的我和從前一樣,愁緒依然深鎖。風裡的落花那麼憔悴,誰是它的主人呢?這使我越想越加茫然。

信使不曾捎來遠方行人的音訊,雨中的丁香花讓我想起凝結的憂愁。我回頭眺望暮色裡的三峽,看江水從天而降,浩蕩奔流。

3、作者簡介:

李璟(916-961年8月12日),五代十國時期南唐第二位皇帝,943年嗣位。後因受到後周威脅,削去帝號,改稱國主,史稱南唐中主。即位後開始大規模對外用兵,消滅楚、閩二國。

他在位時,南唐疆土最大。不過李璟奢侈無度,導致政治腐敗,國力下降。李璟好讀書,多才藝。

常與寵臣韓熙載、馮延巳等飲宴賦詩。他的詞,感情真摯,風格清新,語言不事雕琢,「小樓吹徹玉笙寒」是流芳千古的名句。961年逝,時年四十六歲。

廟號元宗,諡號明道崇德文宣孝皇帝。其詩詞被收錄《南唐二主詞》中。

12樓:匿名使用者

青鳥不傳雲外信,丁香空結雨中愁——青鳥無法傳遞遠方思念的人一點訊息,那綿綿的春雨中綻開的丁香花蕾可是一團團結成的愁。

13樓:有夢既敢為

意思是青鳥無法傳遞遠方思念的人兒的一點兒訊息,那綿綿的春雨中綻開的丁香花蕾可是一團團結成的愁怨。

出自《攤破浣溪沙·手卷真珠上玉鉤》,是五代十國時期南唐中主李璟的作品。

作品原文

攤破浣溪沙

手卷真珠上玉鉤,依前春恨鎖重樓。風裡落花誰是主,思悠悠。

青鳥不傳雲外信,丁香空結雨中愁。回首綠波三楚暮,接天流

白話譯文

捲起珍珠做的簾子,掛上簾鉤,在高樓上遠望的我和從前一樣,愁緒依然深鎖。風裡的落花那麼憔悴,誰是它的主人呢?這使我越想越加茫然。

信使不曾捎來遠方行人的音訊,雨中的丁香花讓我想起凝結的憂愁。我回頭眺望暮色裡的三峽,看江水從天而降,浩蕩奔流。

14樓:匿名使用者

信使不曾捎來遠方的音訊,雨中的丁香使我異常的憂愁。——李璟《攤破浣溪沙》

15樓:匿名使用者

青鳥無法傳遞遠方思念的人,一點訊息,那綿綿春雨中綻開的丁香花蕾,可是一團團結成的愁

16樓:匿名使用者

青鳥無法傳遞遠方思念的人一點訊息,那綿綿的春雨中綻開的丁香花蕾可是一團團結成的愁。6666666666666666666666666666666

40181

666666666

17樓:匿名使用者

信使不曾捎來遠方的音訊,雨中的丁香使我異常的憂愁。

18樓:微

②青鳥:傳說曾為西王母傳遞訊息給武帝。這裡指帶信的人。雲外,指遙遠的地方。

③丁香結:丁香的花蕾。此處人用以象徵愁心。

④三楚:指南楚、東楚、西楚。三楚地域,說法不一。

這裡用《漢書·高帝紀》注:江陵(今湖北江陵一帶)為南楚。吳(今江蘇吳縣一帶)為東楚。

彭城(今江蘇銅山縣一帶)為西楚。「三楚暮」,一作「三峽暮」。

【譯文】

捲起珍珠做的簾子,掛上簾鉤,在高樓上遠望的我和從前一樣,愁緒依然深鎖。風裡的落花那麼憔悴,誰是它的主人呢?這使我越想越加茫然。

信使不曾捎來遠方行人的音訊,雨中的丁香花讓我想起凝結的憂愁。我回頭眺望暮色裡的三峽,看江水從天而降,浩蕩奔流。

3、作者簡介:

李璟(916-961年8月12日),五代十國時期南唐第二位皇帝,943年嗣位。後因受到後周威脅,削去帝號,改稱國主,史稱南唐中主。即位後開始大規模對外用兵,消滅楚、閩二國。

他在位時,南唐疆土最大。不過李璟奢侈無度,導致政治腐敗,國力下降。李璟好讀書,多才藝。

常與寵臣韓熙載、馮延巳等飲宴賦詩。他的詞,感情真摯,風格清新,語言不事雕琢,「小樓吹徹玉笙寒」是流芳千古的名句。961年逝,時年四十六歲。

廟號元宗,諡號明道崇德文宣孝皇帝。其詩詞被收錄《南唐二主詞》中。

19樓:流年丶白且

青鳥不傳雲外信,丁香空結雨中愁」這兩句的意思是是:不見青鳥傳遞遠在天涯的親人的音信,只看到春雨中丁香空結的花蕾,令人惆悵。

這兩句詩出自五代·南唐·李璟《攤破浣溪沙》。青鳥:喻傳遞資訊的使者。丁香:一名雞舌香,丁香結即丁香的花蕾。

20樓:匿名使用者

6666666666666666666666666666666

青鳥不識雲外信,丁香空結雨中愁.什麼意思

21樓:課文你來說

「青鳥不傳雲外信,丁香空結雨中愁」這兩句的意思是是:不見青鳥傳遞遠在天涯的親人的音信,只看到春雨中丁香空結的花蕾,令人惆悵。

這兩句詩出自五代·南唐·李璟《攤破浣溪沙》。青鳥:喻傳遞資訊的使者。丁香:一名雞舌香,丁香結即丁香的花蕾。

22樓:黛妮

1、「青鳥不識雲外信,丁香空結雨中愁」出自五代.李璟的《攤破浣溪沙·手卷真珠上玉鉤》。

「青鳥不傳雲外信,丁香空結雨中愁」的意思是——

信使不曾捎來遠方行人的音訊,雨中的丁香花讓我想起凝結的憂愁。

2、附原文:

攤破浣溪沙·手卷真珠上玉鉤

五代.李璟

手卷真珠上玉鉤,依前春恨鎖重樓。風裡落花誰是主?思悠悠。

青鳥不傳雲外信,丁香空結雨中愁。回首綠波三楚暮,接天流。

【註釋】

①真珠:即珠簾。

②青鳥:傳說曾為西王母傳遞訊息給武帝。這裡指帶信的人。雲外,指遙遠的地方。

③丁香結:丁香的花蕾。此處人用以象徵愁心。

④三楚:指南楚、東楚、西楚。三楚地域,說法不一。

這裡用《漢書·高帝紀》注:江陵(今湖北江陵一帶)為南楚。吳(今江蘇吳縣一帶)為東楚。

彭城(今江蘇銅山縣一帶)為西楚。「三楚暮」,一作「三峽暮」。

【譯文】

捲起珍珠做的簾子,掛上簾鉤,在高樓上遠望的我和從前一樣,愁緒依然深鎖。風裡的落花那麼憔悴,誰是它的主人呢?這使我越想越加茫然。

信使不曾捎來遠方行人的音訊,雨中的丁香花讓我想起凝結的憂愁。我回頭眺望暮色裡的三峽,看江水從天而降,浩蕩奔流。

3、作者簡介:

李璟(916-961年8月12日),五代十國時期南唐第二位皇帝,943年嗣位。後因受到後周威脅,削去帝號,改稱國主,史稱南唐中主。即位後開始大規模對外用兵,消滅楚、閩二國。

他在位時,南唐疆土最大。不過李璟奢侈無度,導致政治腐敗,國力下降。李璟好讀書,多才藝。

常與寵臣韓熙載、馮延巳等飲宴賦詩。他的詞,感情真摯,風格清新,語言不事雕琢,「小樓吹徹玉笙寒」是流芳千古的名句。961年逝,時年四十六歲。

廟號元宗,諡號明道崇德文宣孝皇帝。其詩詞被收錄《南唐二主詞》中。

23樓:匿名使用者

《攤破浣溪沙》 李璟

手卷真珠上玉鉤,依前春恨鎖重樓。風裡落花誰是主,思悠悠。

青鳥不傳雲外信,丁香空結雨中愁。回首淥波三峽暮,接天流。

青鳥:傳說曾為西王母傳遞訊息給武帝。這裡指帶信的人。

雲外:指遙遠的地方。

丁香結:丁香的花蕾。此外詩人用以象徵愁心。

這是一首傷春詞。

「手卷真珠上玉鉤」一句,「真珠」二字或作「珠簾」,但正如古人所云:「言『真珠』,千古之善讀者都知其為簾,若說『珠簾』,寧知其為真珠耶!是舉真珠可包珠簾,舉珠簾不足以包真珠也。

後人妄改,非所謂知音。」

「手卷真珠上玉鉤,依前春恨鎖重樓」二句委婉、細膩,捲簾本欲觀省景物,借抒懷抱,而既卷之後,依舊春愁浩蕩。可見,「鎖」是一種無所不在的心靈桎梏,使人慾銷愁而不可得。

而「春恨」並不是抽象的,「風裡落花誰是主」,風不僅吹落花朵,更將凋零的殘紅吹得四處飛揚,那麼,何處是歸宿呢?在這裡可以看到的是人的身世飄零,孤獨無依。

結句「思悠悠」,正是因此而思緒蕭索,悠然神往。

下片起始「青鳥不傳雲外信,丁香空結雨中愁」,則點出了「春恨」綿綿的緣由所在。青鳥是古代傳說中傳遞資訊的信使。青鳥不傳信,於是有「丁香空結雨中愁」的嘆息。

丁香結是愁思的傳統意象。李商隱《代贈》詩云:「芭蕉不展丁香結,同向春風各自愁」。

至此,詞的感情已經十分濃郁、飽滿。當手卷真珠上玉鉤的時刻,已經春恨綿綿;風裡落花無主,青鳥不傳信,丁香空結,則徒然的嚮往已經成為無望,這已是無可逃避的結局。

最後以景語作結:「回首綠波三楚暮,接天流」。楚天日暮,長江接天,這樣的背景暗示著愁思的深廣。

「接天流」三個字讓人想起「問君能有幾多愁,恰似一江春水向東流」。就這一意境而言,李璟李煜父子是一脈相承的。

另外,從整首詞來看,末句的境界突然拓展,詞中的一腔愁懷置於一個與其身世密切相關的歷史地理環境中,與心靈的起伏波動也是密切相合的。

青鳥不傳雲外信丁香空結雨中愁的意思是什麼

青鳥bai不傳雲外信,丁香空結雨中du愁 這兩句的zhi意思是是 dao不見青鳥傳遞遠在天涯的親人 內的容音信,只看到春雨中丁香空結的花蕾,令人惆悵。這兩句詩出自五代 南唐 李璟 攤破浣溪沙 青鳥 喻傳遞資訊的使者。丁香 一名雞舌香,丁香結即丁香的花蕾。青鳥不傳雲,外信丁香空結雨中愁的意思,其實就是...

蒼雲傳13蒼雲在哪轉職做什麼任務

就在狩獵怪 苦境吞佛魔的下面,右下的復活石走上一點後右轉 任務要去打鬼城boss 每個職業要找的npc是不同的,鬼魅和心蝶是不能轉職的 在打醬油的那條路往下走 仙之俠道 蒼雲傳 奕劍轉職 詳細流程 法魂 去地圖左上角法魂門那裡領任務,接著去殺 第2個圖那個人 殺完對話去楊州。右下那房進去再殺,得到轉...

九霄雲外,是什麼意思,九霄雲外的意思是什麼

九霄 高空。在九重天的外面。比喻無限遠的地方或遠得無影無蹤。九霄雲外的意思是什麼 在九重天的外面。比喻無限遠的地方或遠得無影無蹤。同義詞 煙消雲散無影無蹤 出處 元 無名氏 抱妝盒 第二折 太子也,你在這七寶盒中,我陳琳早魂飛九霄雲外。九霄雲外是一個漢語成語,拼音是ji xi o y n w i,意...